Студопедия

Главная страница Случайная лекция

Порталы:

БиологияВойнаГеографияИнформатикаИскусствоИсторияКультураЛингвистикаМатематикаМедицинаОхрана трудаПолитикаПравоПсихологияРелигияТехникаФизикаФилософияЭкономика






ЗМ 2. Политическая карта мира: особенности формирования

Читайте также:
  1. I ОСОБЕННОСТИ ВЫБОРА И АНАЛИЗА ПОСТАНОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА В КОЛЛЕКТИВЕ.
  2. II ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ В ВЫГОРОДКАХ.
  3. III ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ НА СЦЕНЕ.
  4. III. Особенности гериатрического пациента.
  5. IX. Учебная карта дисциплины «Уголовное право. Часть Общая»
  6. V. Особенности охраны груза, перевозимого воздушным транспортом
  7. V. Особенности риторики в России Нового времени
  8. V.2. Дискуссионные проблемы формирования всероссийского рынка.
  9. V6. ОСНОВНЫЕ СЕМАНТИКО-СТИЛЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. ОБРАЗ АВТОРА
  10. VI. Особенности смены сезонов в экваториальной зоне и за полярными кругами

Таблица 6. Система символов для обозначения интонации.

Таблица 5. Сильные и слабые формы.

Таблица 4. Ударные и безударные слова.

Таблица 3. Части интонационной группы могут сочетаться друг с другом в любом порядке.

Pre-Head Head Nucleus Tail
    Look.  
    Look at me.
  Don’t look.  
  Don’t look at me.
You won’t look.  
You won’t look at me.
You’ll   look.  
You’ll   look at me.

 

Упоминание об ударных, полуударных и безударных слогах приводят нас к еще одному важному вопросу – вопросу о фразовом ударении. Различают три вида фразового ударения в английском языке. Здесь мы будем говорить только об одном: об обычном синтаксическом фразовом ударении [11]. Этот тип ударения помогает организовать слова в предложения или интонационные группы, выполняя, таким образом, синтаксическую функцию. Так, в интонационной группе обычно ударны смысловые слова, а безударны – вспомогательные (таблица 4).

 

Обычно ударны Пример
Существительные Прилагательные Смысловые глаголы Вспомогательные и модальные глаголы в отрицательной форме Инфинитив (без частицы to) Причастие Герундий Наречия Числительные Вопросительные местоимения Указательные местоимения в роли подлежащего Притяжательные местоимения в абсолютной форме Возвратные местоимения Частица not ball young sit can’t hadn’t write reading, written seeing quickly thirty-five Who? When? Why? This (is), that, these, those   mine, his   herself, myself
Обычно безударны Пример
Вспомогательные глаголы Модальные глаголы Союзы Артикли Частицы Местоимения · Личные · Притяжательные · Относительные · Неопределенные was, were, are should, must but, and a, the to   I, you, we my, her, our who, which, that some, any

 

Фразовое ударение тесно связано с ритмом. В английском предложении ударные слоги произносятся с примерно одинаковым интервалом времени. Безударные слоги произносятся в промежутках между ударными и чем больше безударных слогов между ударными, тем быстрее они будут произноситься. Например: Come and /see us at our /new a/partment. [25]Под влиянием фразового ударения и ритма вспомогательные безударные слова получили две формы произнесения – сильную (когда слово стоит под ударением, например, в случае логического ударения) и слабую (когда слово безударно). Ниже в качестве примера приведем таблицу сильных и слабых форм, составленную Дж. Келли, и дополненную автором. [22] (таблица 5)

 

Grammatical category Word Full form Weak and contracted forms Example of weak form
Verbs be bJ bi You can’t be serious.
am xm (q)m That's what I'm trying to say.
are R(r) q(r) Where are you from?
is Iz qz/s/z Where's he from?/Where is he from?
was wPz wqz That's where he was born.
were wE:(r) wq(r) That's where my children were born.
do dH du+V/dq+C Where do you live?
does dAz dqz Where does he live?
have hxv (h)qv/v He will have left by now. They've gone.
has hxz (h)qz/z/s The baby has swallowed a stone. He's gone.
had hxd (h)qd/d He had already gone. He'd already gone.
can kxn kqn I'm not sure if I can lend it to you.
could kVd kqd Well, what could I say?
would wVd wqd/qd Well, what would you have done?
should SVd Sqd Well, what should I have said?
shall Sxl Sql What shall I do?
must mAst mqs(t) You must go there.
Pronouns you jH ju+V/jq+C How do you do?
your jL(r) jq(r) What does your boss think?
he hJ (h)i Where does he work?
him hIm (h)Im I'll give it to him later.
she SJ Si She's leaving tomorrow.
her hE:(r) (h)q(r) I'll give it to her later.
us As qs They'll give it to us later.
them Dem Dqm I'll give it to them later.
there DFq(r) Dq(r) There is a house on the hill.
Prepositions to tH tu+V/tq+C He's already gone to work.
at xt qt He's at work, I think.
of Pv qv That's the last of the wine!
for fL(r) fq(r) He's away for two weeks.
from frPm frqm She comes from Scotland.
Conjunc-tions as xz qz She’s as cunning as a fox.
or L(r) q(r) Is this a boy or a girl?
and xnd qn(d) She's tall and fair.
but bAt bqt She's here, but Juan isn't.
than Dxn Dqn She's older than you.
that Dxt Dqt I’m afraid that he’s ill.
Articles a eI q He's a doctor.
an xn qn She's an architect.
the DJ Di+V/Dq+C She's the person I told you about.
Indefinite adjectives some sAm sqm There's some tea in the pot.
such sAC sqC It's not such a big deal, really.

 



Получив представление о фразовом ударении, ритме, сильных и слабых формах безударных слов, перейдём к рассмотрению последнего вопроса в данном вводном уроке. Речь пойдёт о способе отображения интонации в письме, т.е о символах, используемых фонетистами для письменного обозначения интонации. Системы символов отличаются у разных авторов. В данной работе мы принимаем за основу систему, изложенную в учебнике М.Соколовой [11]. Эта система не отражает некоторых явлений (например, она не позволяет различать типы нисходящих или восходящих шкал), но она достаточно проста, понятна и удобна. Ниже приводим таблицу символов.

 

Pre-Heads
[] высокое предударное начало (High pre-Head) [ ] Низкое предударное начало (Low pre-Head) I \know.||
Heads
[] первый ударный слог в нисходящей шкале (Descending Head)
[] первый ударный слог в восходящей шкале (Ascending Head)
[] первый ударный слог в высокой ровной шкале (High Level Head) и в высокой шкале (High Head)
[] первый ударный слог в средней ровной шкале (Medium Level Head)
[] первый ударный слог в низкой ровной шкале (Low Level Head)
['] остальные ударные слоги в любом типе шкал
[↑] неожиданное повышение тона (Accidental Rise)
[] присоединение безударных слов к предыдущему или последующему ударному слову (linking)
Nuclear tones
Low Fall (низкий нисходящий тон)
Low Rise (низкий восходящий тон)
High Fall (высокий нисходящий тон)
High Rise (высокий восходящий тон)
Fall-Rise (нисходяще-восходящий тон)
Rise-Fall (восходящее-нисходящий тон)
Rise-Fall-Rise (восходящее-нисходяще-восходящий тон)
Mid-Level (средний ровный тон)
Tails
["] полуударный слог   [] присоединение безударных слов к предыдущему или последующему ударному слову.
Pauses
[] очень короткая пауза между интонационными группами одного предложения. [ | ] средняя пауза между интона-ционными группами одного предложения. [ || ] долгая пауза между предложе-ниями
     

 

Разберем несколько примеров обозначений.

Вопрос произносится с высокой ровной шкалой. Ядерный тон (Low Fall) падает на слово name. Безударное местоимение your присоединяется к предыдущему ударному слову.

 

Общий вопрос произносится с нисходящей шкалой, в которой есть два ударных слова. Ядерный тон (Low Rise) стоит на слове parents. Безударные слова you, with и your присоединяются к предыдущим ударным словам.

Exercise 1. Расшифруйте обозначения в следующих предложениях:

 

 


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Некоторые особенности интонации | Политические и экономические системы стран. Типология государств

Дата добавления: 2014-02-28; просмотров: 240; Нарушение авторских прав


lektsiopedia.org - Лекциопедия - 2013 год. | Страница сгенерирована за: 0.003 сек.