MINISTRY OF CULTURE OF UKRAINE

Date: 2015-10-07; view: 489.

LIST OF USED LITERATURE

Appendix A questionnaire

I. Выберите правильный вариант:

1) a) Инвалид - invalid

b) Физически – нетрудоспособный - physically – disabled

c) Калека – cripple

2) a) Умственно отсталый - mentally- disabled

b) Идиот - idiot

c) Человек с ограниченными умственными способностями – mentally challenged

3) a) Афро- американец – African American

b) Черный – black

c) Негр – nigger

4) a) Чурка

b) Урюк

c) Черномазый

5) Обращение к женщине:

a) госпожа

b) девушка (женщина)

c) Товарка

6) a) продавец

b) Продавщица

c) Девушка

7) a) секретарь

b) офис- менеджер

c) секретарша

8) a) жмурик

b) покойник

c) мертвый

9) Everyone likes ______ family

a) his/her

b) his

c) their

10) Обращение к женщине независимо от ее семейного статуса:

a) Missis (Mrs)

b) Ms

c) Miss

II. Что такое, по- вашему, политически корректный язык?

1. Аниськин А. Как вежливость трех поросят съела. – «Комсомольская Правда», 2007, №1123б с.6.

2. Green J. Dictionary of New Words/ - Moscow, 1996.

3. The Internet

4. Локкет Б. За строкой словаря – Иностранные языки в школе, 2007, №5, с.100.

5. Longman Dictionary of English Language & Culture – Harlow, Essex, 1992.

6. Sensitivity: avoiding offence. - Macmillan English Dictionary for advanced learners. - 2006, LA16-LA17.

7. Современную английскую лексику в учебный процесс. – Иностранные языки в школе, 1999, №2, с.79-81.

8. Liz and John Soars New Headway Advanced Student's Book. – Oxford University Press, 2007. – p.116.