![]() |
РАССКАЗ ФЕИDate: 2015-10-07; view: 493. - Я так рада, что с вами всё в порядке! – сказала бабушка и подбежала к близнецам. Она их крепко-крепко обняла и долго не отпускала. – Мы с вашей мамой так волновались! Близнецы не обняли её; они не могли. Они едва ли могли дышать. Алекс и Коннер удивились, что могут стоять, потому что не чувствовали своих ног. - Как вы? – спросила бабушка. – У вас что-нибудь болит? Вы не голодны? Вам нужно что-нибудь? - Бабушка? – тихо спросила Алекс. – Это, правда, ты? - Это я, дорогая, - сказала она. – Я действительно здесь. - Ты – Крёстная Фея? – спросил Коннер. Она улыбнулась им. - Да, - с грустью в голосе ответила она. – Мне так жаль, я никогда не хотела, чтобы вы таким способом обнаружили… Бабушка замолчала. Её взгляд упал на предмет в руках Алекс. - О, Господи… Что у вас делает старый журнал вашего отца? – спросила она. Алекс и Коннер почувствовали, будто их сердца остановились. - Это папин журнал? – спросила Алекс, глядя большими изумленными глазами. - Мы всё это время следовали указаниям из папиного журнала? – удивился Коннер. - Думаю, я сейчас упаду в обморок, - проговорила Алекс. Бабушка вытащила из-под пальто длинную хрустальную палочку. Она взмахнула ей, и в башне с часами волшебным образом появился диван. Она взяла близнецов за руки и усадила на диван, давая им время прийти в себя. Это застало близнецов врасплох. Даже узнав, что их бабушка – Крёстная Фея, Алекс и Коннер не ожидали, что их бабушка была в состоянии наколдовать такое. Бабушка взяла у Алекс журнал и перелистала страницы, пораженная тем, что он каким-то образом попал к ним. - Где вы его взяли? – спросила она. - Нам его подарил наш друг Фрогги, - ответила Алекс. - С тех пор, как мы сюда попали, мы следовали указаниям из журнала. - Мы собрали все предметы для Заклинания Желания, - добавил Коннер. - Заклинание Желания? – с тревогой в голосе спросила их бабушка. – Неудивительно, что вас невозможно было найти! - Вы с папой действительно отсюда? – спросила Алекс. – Я не придумала это всё в моей голове? - И папа вёл этот журнал? – спросил Коннер, его мозг всё ещё был занят этим вопросом. - Да, да, да, - ответила бабушка. – Всё это правда. Я дала этот журнал ему, когда он был ещё мальчиком. Я рада, что он пригодился. У близнецов в головах крутилась куча вопросов, но теперь они стали выходить из-под контроля. Они сами не знали, какой вопрос задать первым. - Значит, папа хотел использовать Заклинание Желания, чтобы попасть в наш мир? – спросил Коннер. - Он написал, что влюбился в женщину из нашего мира, - сказала Алекс. – Это… Может быть…? - Ваша мама, да, - ответила бабушка. Алекс и Коннер переглянулись, каждому было интересно, как другой воспринял эту информацию. Они оба выглядели одинаково ошеломлёнными. - Как давно ты являешься Крёстной Феей? – спросила Алекс. - Почему никто никогда не рассказывал нам об этом? – спросил Коннер. - Знаю, у вас, вероятно, сотня вопросов, - сказала бабушка. – Но прежде, чем вы сами себя запутаете, позвольте мне объяснить. - Пожалуйста, - произнёс Коннер. Бабушка сделала глубокий вдох. Она не знала, как и с чего начать. - Мы собирались рассказать вам об этом, когда вы станете постарше, - ответила она. – Ваш папа считал дни до того момента, когда сможет привести вас сюда и всё показать. К сожалению, теперь у него это никогда не получится. После его смерти, вам обоим пришлось через столько пройти, мы с вашей мамой не хотели снова чем-нибудь вас потрясти, поэтому мы решили повременить. - Значит, мама знает об этом месте? – спросила Алекс. - Она никогда здесь не была, но она знает, - сказала бабушка. – И я, и ваш папа родились и выросли в этом мире. Ещё до рождения вашего папы, когда я была молодой феей и только всему обучалась, я случайно обнаружила ваш мир. - А твой домик в лесу? Твоя синяя машина? Это всё было просто для вида? – спросил Коннер. - Конечно, нет, - ответила бабушка. – Я живу в том доме во время своих путешествий, и я люблю свою синюю машину. Я бы хотела, чтобы люди в этом мире знали про автомобили. - Так, с чего же началось твоё путешествие в наш мир? – поинтересовалась Алекс. - Это произошло совершенно случайно, - сказала она. – Я только вернулась из путешествия по королевствам, во время которого заезжала туда, где нуждались в помощи, и мне не терпелось помогать и помогать. Я взмахнула палочкой, закрыла глаза и подумала, желая этого всем сердцем, ‘я хочу попасть туда, где люди больше всего нуждаются во мне', решив, что я просто попаду в небольшую деревню Северного королевства. Открыв глаза, я поняла, что не нахожусь ни в одном из королевств. Я многие годы не рассказывала об этом ни одной фее. Там я встретила детей, которые показали мне всё. Я была очарована их миром, но они ещё больше были увлечены моими рассказами. До моего появления, они ничего не знали о магии или феях. Их мир был так занят войнами, голодом, болезнями… это было всё, что они знали. Они часами сидели и слушали мои рассказы о мире, из которого я пришла. Казалось, будто я увожу их от всех бед. Я видела, как рассказы вдохновляли их, как они давали им надежду, силу и мужество, как они извлекали из них уроки. Детей, у которых не было семьи, мои рассказы научили любить и доверять немного больше, чем раньше, эти рассказы вернули блеск в глазах больных детей, у которых отняли детство. И тогда я решила, что должна сделать всё, что в моих силах, чтобы наши рассказы, наши истории стали как можно известней. На сегодняшний день, я – единственная, у кого есть дар перемещаться между мирами, и это накладывает большую ответственность. Я взяла с собой в ваш мир Матушку Гусыню и несколько фей, чтобы вместе распространить наши истории. Мы нашли детей, которые больше остальных нуждались в этих рассказах, те, от кого отвернулась удача, и им нужно было немножко волшебства, так родился термин ‘сказки'. Ваш мир меняется так быстро и так быстро растёт, сами мы не справлялись, поэтому мы попросили Братьев Гримм, Ганса Христиана Андерсена и нескольких других людей помочь нам. - Получается, существует разница во времени? – спросила Алекс. - Ваш мир развивается намного быстрее, чем наш, - сказала бабушка. – Я приходила раз в неделю, но каждый раз, когда я возвращалась, казалось, будто прошли десятилетия. - Вот почему в нашем мире все сказки так давно известны, - проговорил Коннер. - О нет! – воскликнула Алекс. – Мама! Это значит, что она состарилась, пока мы находились здесь? - Нет, - ответила бабушка. – Видите ли, дети, существовала разница во времени. Но потом произошло кое-что действительно волшебное, и всё изменилось. - Что? – спросил Коннер. - На свет появились вы, - улыбнулась бабушка. Близнецы удивлённо посмотрели друг на друга. - Что в нас такого особенного? – спросил Коннер. - Потому что иногда волшебство действует на своё усмотрение, - произнесла бабушка. Бабушка опустила взгляд на свои руки и посмотрела на своё обручальное кольцо. - Ваш дедушка любил ваш мир и всякий раз, когда я туда отправлялась, путешествовал со мной. Он был любовью всей моей жизни, но, к сожалению, незадолго до рождения вашего отца, он умер. Я одна растила вашего папу здесь, но время от времени посещала другой мир, хоть это доставляло боль, потому что тот мир напоминал мне о вашем дедушке. Ваш пап всегда был непоседливым мальчиком. С раннего детства он постоянно убегал и изучал разные места во всех королевствах. Ему всегда было любопытно узнать о другом мире, и я обещала однажды взять его с собой, когда он повзрослеет. Много лет спустя, он пришел вместе с нами в детскую больницу, чтобы почитать сказки больным детям. Ваша мама только устроилась туда медсестрой, и с той минуты, как он её увидел, я знала, что его сердце теперь принадлежит только ей. Естественно, я запретила ему снова возвращаться сюда вместе с феями или со мной. С моей стороны это было эгоистично, но я была напугана тем, что он затеряется из-за разницы во времени между мирами, и проживёт остаток жизни без меня; я не могла потерять ещё и своего сына, после того, как потеряла вашего дедушку. Но его любовь к вашей маме была слишком сильной, и он нашёл свой собственный путь назад, с помощью Желания Заклинания. У меня не было другого выбора, кроме как дать ему своё благословение и отпустить. Это было самое трудное, что мне когда-либо приходилось сделать, как матери. Однако, как только вы родились, произошла самая необыкновенная вещь: ваш мир и этот мир медленно начали двигаться с одинаковой скоростью. Это самое удивительное волшебство, которое я видела в своей жизни. Быть детьми вашего папы, означает, что в вас находится и частичка этого мира; всегда была. Вы оба – первые дети, принадлежащие обоим мирам; вы – мост, который соединяет эти миры. Близнецы были так обрадованы тем, что, когда они вернутся, их мама будет всё того же возраста. - Ты имеешь в виду, - начала Алекс, но замолчала, потому что это казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой, - что Коннер и я отчасти феи? - Полагаю, что так, если смотреть с одной стороны, - ответила бабушка. Алекс приложила обе руки к груди, у неё на глазах выступили слёзы. Коннер закатил глаза и вздохнул. - Это чудесно! – сказала Алекс. - О, великолепно, - произнёс Коннер с сарказмом. – Ребята из школы никогда не должны услышать об этом. - А вы думаете, как иначе вы смогли бы попасть в мою старую книгу? – спросила бабушка. Алекс сидела, выпрямившись в своём кресле. Она вспомнила, как ночью в постели держала «Страну Историй» и всем сердцем желала путешествовать по местам из книги, и в первую же ночь она обнаружила, что это не обычная книга. - Ты имеешь в виду, это сделала я? – спросила она. – Я сделала так, что «Страна Историй» привела нас сюда? - Да, - ответила бабушка. На её лице появилась гордая улыбка. Алекс не могла в это поверить. Она была волшебной. Она сделала так, что это случилось. - Теперь многое становится понятным! – сказала Алекс. – В замке, где скрывалась Злая Королева, моя слеза привела в действие Заклинание Желания! И я увидела своё отражение в одном из её волшебных зеркал! У меня были крылья! Я думала, что просто увидела какой-то предмет за моей спиной! - Злая Королева?- переспросила бабушка. – Звучит так, будто у вас было ещё больше приключений, чем я думала! - Ты можешь произнести это ещё раз, - сказал Коннер. - Я с нетерпением жду, когда вы мне обо всём расскажете, - ответила им бабушка. – Ваша мама ужасно волновалась! Ей пришлось объяснять в школе, почему вы двое отсутствуете. Я думаю, настало время вернуться домой. Домой. Она собиралась забрать их домой. Никогда ни одно слово не звучало так красиво. - Ты можешь это сделать? – произнес Коннер. - Вы будете удивлены, узнав, что может сделать ваша бабушка, - рассмеялась она. Но её взгляд помутнел, когда она с грустью посмотрела на журнал, принадлежавший её покойному сыну. – Поразительно, не правда ли? Даже после смерти, ваш отец смог показать вам этот мир. Это всегда было его мечтой. Алекс и Коннер всегда думали, что их папа – удивительный человек, но до сих пор они и не знали, насколько удивительным он был в действительности. Близнецы с бабушкой вышли из башни с часами и обнаружили сэра Лэмптона, прислонившегося к двери, внимательно прислушиваясь к разговору. Он проводил их обратно вниз по лестнице, в бальный зал. - Я знал вашего отца, - шепнул на ушко близнецам Лэмптон. – Мы выросли вместе. С той секунды, как я вас увидел, я знал, что вы должны быть его детьми. Вот почему я положил хрустальную туфельку в вашу сумку. Близнецы в ответ не могли даже улыбнуться. Их умы были перегружены. Они прошли в зал, при виде Крёстной Фей все встали. - Садитесь, пожалуйста. Я пришла благословить маленькую принцессу, а потом я собираюсь отвести своих внуков домой, - сказала она, и положила руки на плечи Алекс и Коннера. - Внуков? – спросила Золушка. – Я и не знала! О, так мы практически одна семья! – сказала она, улыбаясь близнецам. - Ты слышала это, Алекс? – сказал Коннер, наклоняясь к сестре. – Золушка сама только что сказала, что мы практически её семья! - Я знаю, - посмотрела на него Алекс. – И я стараюсь не заплакать. Крёстная Фея взяла новорожденную принцессу на руки. Близнецы взволнованно наблюдали за бабушкой. - Она прекрасна, дорогая, - обратилась та к Золушке. – Я приношу в дар принцессе храбрость. Это может ей очень пригодиться в будущем. Крёстная Фея поцеловала ребенка в щечку. На лице ребёнка от губ волшебницы остался след, который медленно угасал, по мере того, как дар поглощался. - Прежде, чем я уйду, я хочу подарить ещё один подарок, - сказала Крёстная Фея и достала хрустальную палочку. – Может ли джентльмен, известный как Фрогги, выйти в центр зала, пожалуйста? Фрогги, который прятался за принцами Шармин, осторожно вышел к Крёстной Фее, в центр зала. - Спасибо большое за то, что приглядывали за моими внуками, - сказала бабушка близнецов. – Я никогда не смогу отблагодарить вас сполна, но сейчас я хотела бы снять наложенное на вас проклятие. Фрогги широко раскрыл рот. Его взгляд бегал от Алекс к Коннеру и к Крёстной Фее. - Я… я… я.., - начал он, но не смог закончить фразу. Крёстная Фея взмахнула палочкой, и проклятие слетело с него, как семена с одуванчика под ветром. Фрогги больше не был лягушонком, он был мужчиной. Перед ними стоял очень привлекательный темноволосый мужчина, с глазами, озаряющими всю комнату. Близнецам было очень удивительно видеть его таким. - Чарли? – произнёс король Шанс. – Это ты? Все братья Шармин потянулись ближе к нему. Они уставились на мужчину, как будто увидели привидение. - Привет, брат, - сказал Фрогги. – Так много времени прошло. Удивление королей Шармин, в конечном итоге, спало и все начали праздновать. Мужчины подбежали к своему давно потерянному брату и крепко обняли его. В комнате ощущалась атмосфера радости. Красная Шапочка покраснела, она стояла молча. Она смотрела на принца Чарли совсем иначе; он больше не был человеком-лягушкой, который спас её от падения в замке: он был материалом, из которого может получиться муж. - Мы думали, что ты мертв! – сказал Чендлер, взъерошивая волосы на голове брата. - Мы обошли каждое королевство в поисках тебя! – произнёс Чейз, похлопывая его по спине. - Теперь вы знаете, почему не могли меня найти, - ответил Чарли и пожал плечами. - Почему ты нам не сказал? – спросил Шанс. - Мне было стыдно, - сказал Чарли. – Я не придумал ничего лучше. Я решил, что должен спрятаться. Простите меня, пожалуйста. Близнецы не могли в это поверить. Теперь они поняли, почему он вел себя так странно с тех пор, как они сюда приехали. - Так ты принц? – спросила Алекс, широко улыбаясь. – Ты забыл упомянуть об этом. - Мои извинения, - произнёс Чарли. – Я мог бы поклясться, что упомянул об этом за чаем из лепестков лилий. Они рассмеялись. Чарли подбежал к близнецам и обнял их так же крепко, как только что его обнимали братья. - Благодарю вас, - сказал Чарли, - за то, что вдохновили меня выйти из той дыры в земле! - Спасибо тебе, - ответила Алекс. - Я всё равно буду называть тебя Фрогги, - проговорил Коннер. Крёстная Фея в последний раз взмахнула хрустальной палочкой, и в середине зала появились двери. Она подошла к близнецам и положила руки им на плечи. - Пора, - сказала она. Близнецы тут же узнали дверь; это была дверь их арендованного дома. Они ещё никогда не были так счастливы её увидеть. Сквозь неё пробивался свет; они знали, что по ту сторону их ждёт мама. Все короли, королевы и феи, которые находились в комнате, умилённо смотрели на Алекс и Коннера. Хотя у большинства из них были свои трудности с близнецами, они были опечалены тем, что те сейчас уйдут. - Попрощайтесь, - обратилась бабушка к близнецам. Коннер больше не мог ждать и побежал прямо к двери. - Пока! – крикнул Коннер, ни на кого не оглядываясь. Он быстро побежал прямо сквозь дверь и исчез, наконец, попав домой. Алекс посмотрела на бабушку. - Мы когда-нибудь сможем вернуться? – спросила она, всем сердцем надеясь услышать тот ответ, который был желанным для неё. - Однажды, - ответила ей бабушка. Алекс сделала шаг в сторону мужчин и женщин, о которых она читала на протяжении всей своей жизни. Она могла поклясться, что однажды уже видела подобный сон. Она думала, что сказать, и решила, что это может быть последним шансом произнести это. - Я знаю, что это, возможно, не имеет никакого смысла, но спасибо вам за то, что вы всегда здесь для меня, - сказала Алекс. – Вы – самые лучшие друзья, которые у меня когда-либо были. Они не совсем поняли, что она имеет в виду, но все были очень тронуты её словами. - Пойдём, дорогая, - сказала бабушка, и подвела её к двери. Алекс вытерла слёзы, которые подступили к глазам во время прощания. Но она не могла не улыбнуться, проходя с бабушкой через дверь, потому что в сердце знала, что это прощание не навсегда.
|