Capнtulo IX

Date: 2015-10-07; view: 655.

En que se hace representante, poeta y galбn de monjas

Topй en un paraje una compaснa de farsantes que iban a Toledo. Llevaban tres carros, y quiso Dios que entre los compaсeros iba uno que lo habнa sido mнo del estudio en Alcalб, y habнa renegado y metнdose al oficio. Dнjele lo que me importaba ir allб y salir de la Corte; y apenas el hombre me conocнa con la cuchillada, y no hacнa sino santiguarse de mi per signum crucis. Al fin, me hizo amistad, por mi dinero, de alcanzar de los demбs lugar para que yo fuese con ellos.

Нbamos barajados hombres y mujeres, y una entre ellas, la bailarina, que tambiйn hacнa las reinas y papeles graves en la comedia, me pareciу extremada sabandija. Acertу a estar su marido a mi lado, y yo, sin pensar a quien hablaba, llevado del deseo de amor y gozarla, dнjele:

-A esta mujer їpor quй orden la podremos hablar, para gastar con su merced unos veinte escudos, que me ha parecido bien por ser hermosa?

-No me lo estб a mн el decirlo, que soy su marido -dijo el hombre-, ni tratar de eso; pero sin pasiуn, que no me mueve ninguna, se puede gastar con ella cualquier dinero, porque tales carnes no tiene el suelo, ni tal juguetoncica.

Y diciendo esto, saltу del carro y fuese al otro, segъn pareciу, por darme lugar que la hablase.

Cayуme en gracia la respuesta del hombre, y echй de ver que estos son de los que dijera algъn bellaco que cumplen el precepto de San Pablo de tener mujeres como si no las tuviesen, torciendo la sentencia en malicia. Yo gocй de la ocasiуn, hablйla, y preguntуme que adуnde iba y algo de mi vida. Al fin, tras muchas palabras, dejamos concertadas para Toledo las obras. Нbamos holgando por el camino mucho.

Yo, acaso, comencй a representar un pedazo de la comedia de San Alejo, que me acordaba de cuando muchacho, y representйlo de suerte que les di codicia. Y sabiendo, por lo que yo le dije a mi amigo que iba en la compaснa, mis desgracias y descomodidades, dнjome que si querнa entrar en la danza con ellos. Encareciйronme tanto la vida de la farбndula, y yo, que tenнa necesidad de arrimo y me habнa parecido bien la moza, concertйme por dos aсos con el autor. Hнcele escritura de estar con йl y diome mi raciуn y representaciones. Y con tanto, llegamos a Toledo.

Diйronme que estudiar tres o cuatro loas y papeles de barba, que los acomodaba bien con mi voz. Yo puse cuidado en todo y echй la primera loa en el lugar. Era de una nave, de lo que son todas, que venнa destrozada y sin provisiуn; decнa lo de «este es el puerto», llamaba a la gente «senado», pedнa perdуn de las faltas y silencio, y entrйme. Hubo un vнctor de rezado, y al fin parecн bien en el teatro.

Representamos una comedia de un representante nuestro (que yo me admirй de que fuesen poetas, porque pensaba que el serlo era de hombres muy doctos y sabios, y no de gente tan sumamente lega). Y estб ya de manera esto que no hay autor que no escriba comedias, ni representante que no haga su farsa de moros y cristianos; que me acuerdo yo antes, que si no eran comedias del buen Lope de Vega, y Ramуn, no habнa otra cosa.

Al fin, hнzose la comedia el primer dнa y no la entendiу nadie; al segundo, empezбmosla y quiso Dios que empezaba por una guerra, y salнa yo armado y con rodela, que, si no, a manos de mal membrillo, tronchos y badeas, acabo. No se ha visto tal torbellino, y ello merecнalo la comedia, porque traнa un rey de Normandнa sin propуsito, en hбbito de ermitaсo, y metнa dos lacayos por hacer reнr, y al desatar de la maraсa no habнa mбs de casarse todos y allб vas. Al fin, tuvimos nuestro merecido.

Tratamos todos muy mal al compaсero poeta, y yo principalmente, diciйndole que mirase de la que nos habнamos escapado y escarmentase. Dнjome que jurado a Dios, que no era suyo nada de la comedia, sino que de un paso tomado de uno y otro de otro, habнa hecho aquella capa de pobre, de remiendo, y que el daсo no habнa estado sino en lo mal zurcido. Confesуme que los farsantes que hacнan comedias todo les obligaba a restituciуn, porque se aprovechaban de cuanto habнan representado, y que era muy fбcil, y que el interйs de sacar trescientos o cuatrocientos reales les ponнa aquellos riesgos; lo otro, que como andaban por esos lugares, les leнan unos y otros comedias: -«Tomбmoslas para verlas, llevбmonoslas y con aсadir una necedad y quitar una cosa bien dicha, decimos que es nuestra». Y declarуme como no habнa habido farsante jamбs que supiese hacer una copla de otra manera. No me pareciу mal la traza, y yo confieso que me inclinй a ella, por hallarme con algъn natural a la poesнa; y mбs, que tenнa yo conocimiento con algunos poetas y habнa leнdo a Garcilaso; y asн, determinй de dar en el arte. Y con esto y la farsanta y representar pasaba la vida. Que pasado un mes que habнa que estбbamos en Toledo, haciendo comedias buenas y enmendando el yerro pasado, ya yo tenнa nombre, y habнan llegado a llamarme Alonsete, que yo habнa dicho llamarme Alonso, y por otro nombre me llamaban el Cruel, por serlo una figura que habнa hecho con gran aceptaciуn de los mosqueteros y chusma vulgar. Tenнa ya tres pares de vestidos y autores que me pretendнan sonsacar de la compaснa. Hablaba de entender de la comedia, murmuraba de los famosos, reprehendнa los gestos a Pinedo, daba mi voto en el reposo natural de Sбnchez, llamaba bonico a Morales, pedнanme el parecer en el adorno de los teatros y trazar las apariencias. Si alguno venнa a leer comedia yo era el que la oнa.

Al fin, animado con este aplauso, me desvirguй de poeta en un romancico y luego hice un entremйs y no pareciу mal. Atrevнme a una comedia y porque no escapase de ser divina cosa la hice de Nuestra Seсora del Rosario. Comenzaba con chirimнas, habнa sus бnimas de purgatorio y sus demonios, que se usaban entonces, con su «bu, bu» al salir, y «rri, rri» al entrar; caнale muy en gracia al lugar el nombre de Satбn en las copias y el tratar luego de si cayу del cielo y tal. En fin, mi comedia se hizo y pareciу muy bien.

No me daba manos a trabajar, porque acudнan a mн enamorados, unos por coplas de cejas y otros de ojos, cuбl soneto de manos y cuбl romancico para cabellos. Para cada cosa tenнa su precio, aunque, como habнa otras tiendas, porque acudiesen a la mнa, hacнa barato. їPues villancicos? Hervнa en sacristanes y demandaderas de monjas; ciegos me sustentaban a pura oraciуn, ocho reales de cada una; y me acuerdo que hice entonces la del Justo Juez, grave y sonorosa, que provocaba a gestos. Escribн para un ciego, que las sacу en su nombre, las famosas que empiezan:

Fui el primero que introdujo acabar las coplas como los sermones, con «aquн gracia y despuйs gloria», en esta copla de un cautivo de Tetuбn:

Estaba viento en popa con estas cosas, rico y prуspero, y tal, que casi aspiraba ya a ser autor. Tenнa mi casa muy bien aderezada, porque habнa dado para tener tapicerнa barata en un arbitrio del diablo, y fue de comprar reposteros de tabernas, y colgarlos. Costбronme veinte y cinco o treinta reales y eran mбs para ver que cuantos tiene el Rey, pues por estos se veнa de puro rotos y por esotros no se verб nada.

Sucediуme un dнa la mejor cosa del mundo, que aunque es en mi afrenta, la he de contar. Yo me recogнa en mi posada, el dнa que escribнa comedia, al desvбn, y allн me estaba y allн comнa; subнa una moza con la vianda y dejбbamela allн. Yo tenнa por costumbre escribir representando recio, como si lo hiciera en el tablado. Ordena el diablo que a la hora y punto que la moza iba subiendo por la escalera, que era angosta y oscura, con los platos y olla, yo estaba en un paso de una monterнa, y daba grandes gritos componiendo mi comedia; y decнa:

que entendiу la moza (que era gallega), como oyу decir «baja tras ti» y «me deja», que era verdad y que la avisaba. Va a huir y con la turbaciуn pнsase la saya y rueda toda la escalera, derrama la olla y quiebra los platos, y sale dando gritos a la calle diciendo que mataba un oso a un hombre. Y por presto que yo acudн ya estaba toda la vecindad conmigo preguntando por el oso, y aun contбndoles yo cуmo habнa sido ignorancia de la moza, porque era lo que he referido de la comedia, aun no lo querнan creer; no comн aquel dнa. Supiйronlo los compaсeros y fue celebrado el cuento en la ciudad. Y de estas cosas me sucedieron muchas mientras perseverй en el oficio de poeta y no salн del mal estado.

Sucediу, pues, que a mi autor (que siempre paran en esto), sabiendo que en Toledo le habнa ido bien, le ejecutaron no sй por quй deudas y le pusieron en la cбrcel, con lo cual nos desmembramos todos y echу cada uno por su parte. Yo, si va a decir verdad, aunque los compaсeros me querнan guiar a otras compaснas, como no aspiraba a semejantes oficios y el andar en ellos era por necesidad, ya que me veнa con dineros y bien puesto, no tratй de mбs que de holgarme.

Despedнme de todos; fuйronse, y yo, que entendн salir de mala vida con no ser farsante, si no lo ha V. Md. por enojo, di en amante de red, como cofia, y por hablar mбs claro, en pretendiente de Antecristo, que es lo mismo que galбn de monjas. Tuve ocasiуn para dar en esto porque una a cuya peticiуn habнa yo hecho muchos villancicos se aficionу en un auto del Corpus de mн viйndome representar un San Juan Evangelista (que lo era ella). Regalбbame la mujer con cuidado y habнame dicho que sуlo sentнa que fuese farsante, porque yo habнa fingido que era hijo de un gran caballero, y dбbala compasiуn. Al fin, me determinй de escribirla lo siguiente: