Тема / рема.

Date: 2015-10-07; view: 481.

Рема в большинстве языков характеризуется фразовым акцентом (ставится «'» после того слова, на которое падает ударение). В русском языке рема обычно в конце предложения.

Фразовый акцент падает не на определённое слово, а не на словосочетание. Но ремой может являться единица, большая чем слово, которое выделяется фразовым акцентом. Это называется экспансией ремы.

Иван шёл первым'. (когда выступает Иван?)

Первым выступает Иван'. (кто выступает первым?)

Наряду с нейтральным порядком слов существует также инверсия ремы. Возникает взволнованная окраска.

Вчера' он приехал.

Иванов' его фамилия.

Порядок слов при выделении членов предложения (при грамматическом членении) не фиксирован, но он фиксирован при выделении темы и ремы (при актуальном членении).

Онприехалвчера'. Вчера' онприехал.

тема рема рема тема

Всё предложение может являться ремой. Такие предложения называются тетическими. Они отвечают на вопрос «что произошло?», «что случилось?».

Тема может отсутствовать, но рема обязана быть всегда.

В предложении может быть несколько рем.

- Где и когда произошла Бородинская битва?

- В 1812 году, под Бородино.

рема 1 рема 2

Существуют конструкции или слова, указывающие, что это рема: «именно», «it's ...», «the one»...

Именно он' вчера выступал первым?

Именно он' выступает первым'.

рема 1 тема 1

тема 2 рема 2 (вторичная рема)

It'sJohn' who is speaking now.

рема тема

The onewho is speaking now is John'.

тема рема