Ігор Слісаренко
| Igor Slisarenko
|
Європейська Комісія
| the European Commission (an executive body )
|
Беніта-Ферреро-Вальднер
| Benita Ferrero-Waldner (European Commissioner for External Relations and Neighborhood Policy, diplomat and politician)
|
судова влада
| the judicial branch of power; the judiciary
|
Ганс-Гердт Поттерінг (Президент Європарламенту)
| Hans-Gerd Pöttering (elected in 2004)
|
Європейський парламент
| the European Parliament
|
Європейський Союз
| the European Union
|
ГУАМ («організація за демократію та економічний розвиток»), скорочено від назв-членів організації – Грузія, Україна, Азербайджан, Молдова
| GUAM (Organisation for Democracy and Economic Development)
|
Грузія
| Georgia
|
Азербайджан
| Azerbaijan
|
Молдова
| Moldova (official name – Republic Moldova)
|
Міллі Меджліс (назва вищого законодавчого органу Азербайджану)
| Milli Majlis (the Parliament of Azerbaijan)
|
джек-пот
| jackpot
|
водій-дальнобійник
| long-distance trucker; truck driver;
over-the-road-trucker
|
ажіотаж
| agio; agiotage; rush; colloq barnburner
|
|
|
Ед Нейборз
| Ed Nabors (winner for the New Jersey lottery in Georgia, USA)
|
лотерея
| lottery
|
виграш (у лотерею)
| prize
|
палата лордів
| the House of Lords
|
парламентаризм
| parliamentarism
|
Лінд Гілрой
| Linda Gilroy (Member of the House of Commons, the UK)
|
палата громад
| the House of Commons
|
Мануель Урібе
| Manuele Uribe
|
Леонора Гарза
| Leonora Garza
|
прикордонниці
| women-border guards (frontier guards)
|
благодійний
| charitable
|
вечорниці
| vechornytsi
|
русини
| Rusyns
|
Закарпаття
| Transcarpathia (the Zakarpattia Oblast of Ukraine)
|
корінна нація
| the indigenous nation
|
національна меншина
| the national minority
|
перепис населення
| census
|
автомат
| submachine gun
|
загін
| detachment unit; squad
|
стріляти влучно
| to shoot accurately; to shoot sharp
|
Бердянськ (Запорізька обл.)
| Berdians'k
|
ДПСУ (Державна прикордонна служба України)
| the State Border Guard Service of Ukraine
|
очко (у грі)
| point
|
розряд (у спорті)
| (advanced) degree
|
автоматизовані системи управління
| automated control system
|
захоплення літака терористами
| hijacking (highjacking) of a plane (aircraft)
|
прикордонній контроль
| border control (management)
|
милиці
| crutches
|
інвалідний візок
| wheelchair
|
вишиванка
| vyshyvanka
|
|
|