Active Vocabulary
Date: 2015-10-07; view: 641.
Unit 5. Oil Traps
C. Discussion
Topics:
1. Main types of reservoir and carrier rocks and their textual properties.
2. Reservoir development: stages of petroleum formation.
3. Oil migration: primary and secondary migration.
| 1. | anticline/anticlinal trap | антиклиналь (тип нефтяной ловушки) |
| 2. | cap rock /seal | покрывающая /непроницаемая порода |
| 3. | compaction | уплотнение/прессование |
| 4. | closure | замыкание ловушки |
| 5. | dense | плотный |
| 6. | deposition | отложение, осадок |
| 7. | fold/ folding | складка, изгиб пластов |
| 8. | fault/ faulting | сброс, разлом горной породы |
| 9. | (im)permeability of rock | (не)проходимость/(не)проницаемость породы |
| 10. | plug | 1) образец керна, цилиндрической формы 2) цементная пробка/заглушка |
| 11. | plane: horizontal/vertical | плоскость: горизонтальная/вертикальная |
| 12. | prerequisites | предпосылки |
| 13. | stratum (pl. strata) | слой, пласт, напластование горных пород |
| 14. | gouge | глинистая корка |
| 15. | feature / characteristic | особенность, характерная черта, признак |
| 16. | lateral pressure | боковое давление |
| 17. | reservoir rock | порода-коллектор |
| 18. | sedimentary rock /bed | осадочная порода |
| 19. | spill point/ plane | точка максимального заполнения ловушки |
| 20. | traps: stratigraphic/structural | ловушки: стратиграфические /структурные |
| 21. | water saturation | насыщенность водой |
| 22. | salt dome | соляной купол |
| 23. | enclosed/trapped | заключенный/пойманный в ловушку |
| 24. | to collect in a trap | собирать в ловушке |
| 25. | to escape from | вытечь, выбраться наружу, улетучиться |
| 26. | to be filled beyond the capacity | быть заполненным сверх нормы (вместимости) |
| 27. | to accommodate | располагать/вмещать что-либо |
| 28. | to reduce | уменьшать |
| 29. | to be related to | быть связанным с чем-либо |
| 30. | to be surrounded by smth | быть окруженным чем-либо |
| 31. | to be sealed above by smth | быть герметично закрытым, запечатанным |
| 32. | to be formed as a result of/ by smth | образовываться в результате чего-либо/ путем |
| 33. | to form a barrier | образовывать препятствие |
| 34. | to be bounded on the sides | быть ограниченным со всех сторон |
| 35. | displacement of strata | смещение пластов |
After secondary migration in carrier beds, oil finally collects in a trap. The fundamental characteristic of a trap is an upward convex form of porous and permeable reservoir rock that is sealed above by a denser, relatively impermeable cap rock (e.g., shale or evaporates). The trap may be of any shape, the critical factor being that it is a closed, inverted container. A rare exception is hydrodynamic trapping, in which high water saturation of low-permeability sediments reduces hydrocarbon permeability to near zero, resulting in a water block and an accumulation of petroleum down the structural dip of a sedimentary bed below the water in the sedimentary formation.
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| В. Vocabulary practice | | | Structural traps |