B. Vocabulary practice

Date: 2015-10-07; view: 482.

A. Comprehension

Answer the questions:

1) What is the size and diameter of the production tubing?

2) When do specialists use the tubing string /coiled tubing?

3) What are the advantages of the coiled tubing application while producing a well instead of jointed tubing?

4) Can the specialist carry out the remedial works when casing is cemented?

5) What device is usually used to attach the joints of tubing?

6) Can the safety valves be installed and used in the casing? If not? Why?

7) What are the backgrounds for packer being used?

8) What is the function of the safety valves?

9) Where can the Christmas tree be installed?

10) What stages of the well completion process do you know? Name them.

I. Give English equivalents for:

1) опускать насосно-компрессорную ко­лонну в скважину; 2) опускать перфоратор в скважину; 3) устанавливать предохранительные клапаны; 4) устанавливать трубы в бухтах; 5) использовать в скважинах глубиной более 6000 метров; 6) размещать/устанавливать оборудование в верхней части скважины; 7) соединять отдельные участки труб; 8) опускать на необходимую глубину; 9) качать нефть из скважины; 10) извлекать и заменять поврежденные участки колонны; 11) добывать флюиды без применения насосно-компрессорной колоны; 12) приспособления, необходимые для эффективной добычи флюидов; 13) автоматически прекращать подачу флюидов из скважины; 14) предотвращать коррозионные процессы; 15) герметизировать зазор, между обсадной и насосно-компрессорной колоннами; 16) регулировать поток добываемых флюидов; 17) устанавливать систему труб и клапанов; 18) регулировать поток флюидов из скважины; 19) качать нефть через насосно-компрессорную колонну, а не по обсадным трубам.

II. Give Russian equivalents for:

1) to flow up the casing or liner; 2) to place small-diameter pipe inside the cased well; 3) to make up joints without using couplings; 4) to use couplings to join tubing; 5) to supply coiled tubing; 6) a flexible steel pipe rolled on a large reel; 7) to place at the top of the well; 8) to insert the tubing into the well unwinding it from the reel; 9) to take more/less time to run smth; 10) to replace the failed area of coiled tubing; 11) to control the well's production; 12) to place special tools and devices in or on the tubing string; 13) to prevent fluids from entering the annular space; 14) to run the tubing string; 15) to prevent fluids from flowing onto the surface.

III. Fill in the appropriate word(s) from the list below into the extracts and translate them into Russian:

a) wellhead, innovation, wellbore, production tubing, well site, completion, efficient, downhole, continuous, horizontal