|
Ceramic.Date: 2015-10-07; view: 502. Ceramic. General classification of ceramics. Кераміка. Класифікація керамічних матеріалів і виробів. Заняття 6. 1.Термінологія . 2.Переклад тексту. 3.Визначення походження слів та їх переклад. Exercise 1. Words and expressions for the text comprehension: Solid-тверде тіло; subsequent cooling- подальше охолодження; pottery- кераміка, гончарні вироби; smooth surface- рівна поверхня; semiconductor- напівпровідник; structural- будівельний; конструкційний; refractory- жаростійкий, вогнетривкий; whiteware- фарфорофаянсові вироби; technical- промисловий; earthenware- глиняний посуд ; гончарнівироби; stoneware- керамічні вироби, полив'янігончарні вироби; chinaware- фарфорові вироби; porcelain-порцеляна; nonvitreous- неглазурований; ware-товари; vitreous- скляний, тонкокерамічний; semivitreous- напівфарфор; advanced- передовий, перспективний. Exercise 2. Read the text and write down unknown words and terms. Exercise 3. Translate the text. A ceramic is an inorganic, nonmetallic solid prepared by the action of heat and subsequent cooling. Ceramic materials may have a crystalline or partly crystalline structure, or may be amorphous (e.g., a glass). The earliest ceramics were pottery objects made from clay, either by itself or mixed with other materials, hardened in fire. Later ceramics were glazed and fired to create a colored, smooth surface. Ceramics now include domestic, industrial and building products and art objects. In the 20th century, new ceramic materials were developed for use in advanced ceramic engineering; for example, in semiconductors. The word "ceramic" comes from the Greek word κεραμικός (keramikos), "of pottery" or "for pottery", from κέραμος (keramos), "potter's clay, tile, pottery".
|