Студопедия
rus | ua | other

Home Random lecture






Exercise 61. Translate into Russian.


Date: 2015-10-07; view: 437.


Exercise 59. Answer the questions

  1. Can you submit a 35-minute film to SFSFF?
  2. Can you register a short in SFSFF if its original language is Russian?
  3. Do you have to pay for taking part in SFSFF?
  4. What are you supposed to do if you don't want your short to be shown on the Internet?
  5. Who can help you convert a short to the standard digital format?
  6. Will you meet the deadline if you upload your short on 29 June?
  7. Are any awards granted to art directors?
  8. When are the awards announced?
  9. Where can you watch the best SFSFF shorts?

 

Exercise 60. Find the English equivalents

  1. регламент
  2. допускать
  3. оценивать
  4. обычный
  5. техническая служба
  6. следовать инструкции / указаниям
  7. обрабатывать
  8. преобразовать в
  9. санкционировать
  10. равный
  11. с целью отбора
  12. объявлять
  13. (устное) объявление
  14. за исключением
  15. оставлять за собой право
  16. быть назначенным на (о сроках)
  17. подразумевать

 

1. Actually, I must admit, I've never really liked sci fi.

2. He admitted he had a bottle of wine in his bag, that's why he wasn't admitted to the movie.

3. Whatever we work on we do as equal partners.

4. Carefully evaluateall the options.

5. Retrospective screenings have become regular features of most majorfestivals.

6. Submit your own “Show Us Your City” videos by following these guidelines.

7. In the 1990s he converted to Roman Catholicism.

8. In 1979 the Bees Gees authorised an illustrated biography.

9. He has announced that he is taking some time off making films.

10. Stay tuned as I have a very exciting announcement soon!

11. As the title implies, the action takes place in Africa.

12. The musical's world premiere is scheduled for Sept.

Exercise 62. Match the synonyms

 

  1. equal A the same
  2. award B allow
  3. authorize C prize
  4. in addition to D ordinary
  5. participate E show
  6. regular F decide on
  7. display G chance
  8. purpose H transform
  9. opportunity I choice
  10. determine J aim
  11. option K besides
  12. imply L yearly
  13. schedule M fix time
  14. annual N take part
  15. convert O mean

 


<== previous lecture | next lecture ==>
San Francisco Short Film Festival | Viewing
lektsiopedia.org - 2013 год. | Page generation: 0.071 s.