|
Ways of studyingDate: 2015-10-07; view: 430. University teachers Students UNIT 19. LEARN WHILE YOU ARE YOUNG an applicant - êàíäèäàò a first-year student = freshman - ïåðâîêóðñíèê a second-year student = sophomore - âòîðîêóðñíèê a senior – ñòóäåíò òðåòüåãî êóðñà an undergraduate student – ñòóäåíò ïîñëåäíåãî êóðñà a graduate = a grand student - âûïóñêíèê a group monitor – ñòàðîñòà ãðóïïû a junior – ñòóäåíò ìëàäøåãî êóðñà a post-graduate (student) - àñïèðàíò a dean - äåêàí a deputy dean – çàì. äåêàíà head of the department – çàâåäóþùèé êàôåäðîé an instructor = a university teacher =a lecturer - ïðåïîäàâàòåëü a professor - ïðîôåññîð a rector - ðåêòîð teaching staff = faculty – ïðîôåññîðñêî-ïðåïîäàâàòåëüñêèé ñîñòàâ a tutor – ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû, ðåïåòèòîð a vice-rector - ïðîðåêòîð to have a good ear for languages – èìåòü ñïîñîáíîñòè ê ÿçûêàì to have a disappointing / good / poor academic performance – èìåòü ðàçî÷àðîâûâàþùóþ / õîðîøóþ / ïëîõóþ óñïåâàåìîñòü to have good / poor attendance – èìåòü õîðîøóþ / ïëîõóþ ïîñåùàåìîñòü to make progress in smth – äåëàòü óñïåõè â to master smth - óñâàèâàòü to neglect one's studies – ïðåíåáðåãàòü ó÷åáîé to put things off (until later / next week) – îòêëàäûâàòü ÷òî-òî (íà ïîçæå / äî ñëåä. íåäåëè) to miss / skip classes / to play truant – ïðîïóñêàòü çàíÿòèÿ / ïðîãóëèâàòü to fall behind a group – îòñòàòü îò ãðóïïû to catch up with the group / material – äîãíàòü ãðóïïó / ìàòåðèàë to be absorbed by / with / in – áûòü óâëå÷åííûì ÷åì-òî to do well in / be good at – õîðîøî óñïåâàòü ïî to meet the deadline – óñïåòü ê ïîñëåäíåìó ñðîêó to devote much / little time to studies – óäåëÿòü ìíîãî / ìàëî âðåìåíè ó÷åáå to be (on) top of the class – áûòü ëó÷øèì â êëàññå to take / make notes - êîíñïåêòèðîâàòü to get a Bachelor's / Master's degree – ïîëó÷èòü ñòåïåíü áàêàëàâðà / ìàãèñòðà to hand in a course (term) paper (project) in time – ñäàòü êóðñîâóþ ðàáîòó âî âðåìÿ to prepare / read for an exam – ãîòîâèòüñÿ ê ýêçàìåíó to revise material before an exam – ïîâòîðÿòü ìàòåðèàë ïåðåä ýêçàìåíîì a full-time / part-time student – ñòóäåíò ñòàöèîíàðà / ñòóäåíò-çàî÷íèê (âå÷åðíèê) to submit an application for submission – ïîäàâàòü çàÿâëåíèå î ïðèåìå â óíèâåðñèòåò to cram before exams – çóáðèòü ïåðåä ýêçàìåíàìè a major – îñíîâíîé ïðåäìåò a student's card – ñòóäåí÷åñêèé áèëåò an elective course – ïðåäìåò íà âûáîð to study in depth – ãëóáîêî èçó÷àòü to conduct a seminar – ïðîâîäèòü ñåìèíàð the title of the lecture – íàçâàíèå ëåêöèè a disciple – ó÷åíèê, ïîñëåäîâàòåëü ó÷åíèÿ a survey course – îáçîðíûé êóðñ to enroll in a course / to sing up for a course – çàïèñàòüñÿ íà êóðñ grades - îöåíêè to rehearse - ðåïåòèðîâàòü to deliver a paper – ïðî÷èòàòü ðåôåðàò / ëåêöèþ to prepare a paper on – ïîäãîòîâèòü äîêëàä / ðåôåðàò ïî òåìå to hang on every word – ïðèñëóøèâàòüñÿ ê êàæäîìó ñëîâó a pile of books – êó÷à êíèã a campus – òåððèòîðèÿ óíèâåðñèòåòà a dean's office – êàáèíåò äåêàíà a faculty office - ïðåïîäàâàòåëüñêàÿ a day-time (full-time) department – äíåâíîé ôàêóëüòåò an evening department – âå÷åðíèé ôàêóëüòåò a correspondence department – çàî÷íûé ôàêóëüòåò a dormitory / hall of residence / hostel – îáùåæèòèå a canteen - ñòîëîâàÿ a gym - ñïîðòçàë a language laboratory – ëèíãàôîííûé êàáèíåò a lecture theater – ëåêöèîííûé çàë a classroom - àóäèòîðèÿ a cloakroom - ðàçäåâàëêà a library - áèáëèîòåêà computer classroom – êîìïüþòåðíûé êëàññ on-line education – îáðàçîâàíèå â ðåæèìå îí-ëàéí a shift - ñìåíà a number of lessons a day – êîëè÷åñòâî óðîêîâ â äåíü optional and compulsory subjects – ôàêóëüòàòèâíûå è îáÿçàòåëüíûå ïðåäìåòû a course - êóðñ length of courses – ïðîäîëæèòåëüíîñòü êóðñà exams and tests – ýêçàìåíû è êîíòðîëüíûå ðàáîòû a choir - õîð a speaking / dispute club – äèñêóññèîííûé êëóá a student's newspaper – ñòóäåí÷åñêàÿ ãàçåòà a sports club - ñïîðòêëóá a drama club – äðàìàòè÷åñêèé êëóá free of charge - áåñïëàòíûé annual / term / monthly fees – åæåãîäíàÿ / ñåìåñòðîâàÿ / ïîìåñÿ÷íàÿ îïëàòà a group register – æóðíàë ãðóïïû intermediate/continuous assessment – ïðîìåæóòî÷íîå / ïîñòîÿííîå îöåíèâàíèå expulsion - èñêëþ÷åíèå to revise for an exam in… - ïîâòîðÿòü ïåðåä ýêçàìåíîì ïî… to take an exam = to sit for an exam = to do an exam – ñäàâàòü ýêçàìåí to fail an exam / to do well in an exam – ïðîâàëèòü / õîðîøî ñäàòü ýêçàìåí to do badly in an exam – ñäàòü ýêçàìåí ïëîõî to resit / retake an exam – ïåðåñäàâàòü ýêçàìåí to cheat in an exam – ñïèñûâàòü íà ýêçàìåíå to examine students – ýêçàìåíîâàòü ñòóäåíòîâ Examination Board – ýêçàìåíàöèîííàÿ êîìèññèÿ to pick an examination card – òÿíóòü ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò school-leaving exams – âûïóñêíûå ýêçàìåíû â øêîëå university-entrance exams – âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû â óíèâåðñèòåòå a term paper – êóðñîâàÿ ðàáîòà a final exam – ïîñëåäíèé ýêçàìåí a test period – âðåìÿ êîíòðîëüíîé ðàáîòû to grind away for = to cram = to swot for an exam – çóáðèòü ïåðåä ýêçàìåíîì to make \ use a crib – ñäåëàòü / èñïîëüçîâàòü øïàðãàëêó an exam format – ôîðìàò ýêçàìåíà a flash card – êàðòî÷êà ñ òåêñòîì èëè êàðòèíêîé crucial - ðåøàþùèé to scan – áåãëî ïðîñìàòðèâàòü an all-nighter – ïîäãîòîâêà ê ýêçàìåíó íà ïðîòÿæåíèå âñåé íî÷è a quote - öèòàòà blank - ïóñòîé relevant - ñóùåñòâåííûé to namedrop – ïîõâàëÿòüñÿ çíàêîìñòâîì ñ èçâåñòíûìè ëþäüìè to proofread - ïðîâåðÿòü to tailor to – ïðèìåíÿòü ê to go to optional review sessions- õîäèòü íà äîïîëíèòåëüíûå êîíñóëüòàöèè to figure out - ðåøàòü to drift off – ìåäëåííî çàñûïàòü to include a catchphrase –âêëþ÷àòü «êðûëàòûå» âûðàæåíèÿ to glance through a blue book – áûñòðî ïðîñìîòðåòü òåòðàäü äëÿ òåñòîâ íà ýêçàìåíå to get a second wind – îòêðûòü âòîðîå äûõàíèå notes on lectures – êîíñïåêòû ëåêöèé to fight tooth and nail – áîðîòüñÿ íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü to keep a close eye on smb - âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà êåì-òî a rigid schedule – æåñòêèé ãðàôèê extramural activities – äîïîëíèòåëüíûå çàíÿòèÿ to face a temptation – ñòîëêíóòüñÿ ñ èñêóøåíèåì to resist a temptation – óñòîÿòü ïåðåä èñêóøåíèåì to yield to a temptation – íå óñòîÿòü ïåðåä èñêóøåíèåì to keep someone in check – äåðæàòü êîãî-òî ïîä êîíòðîëåì I expected to… - ß îæèäàë… My parents / teachers wanted me to… - Ìîè ðîäèòåëè / ó÷èòåëÿ õîòåëè, ÷òîáû ÿ… But I changed my mind and decided to… - Íî ÿ ïåðåäóìàë è ðåøèë… I think I have a good chance of doing (smth) – ß äóìàþ, ó ìåíÿ õîðîøèå øàíñû äëÿ… When I graduate I'm going to… - Êîãäà ÿ çàêîí÷ó ó÷èòüñÿ, ÿ ñîáèðàþñü… I hope I'll be able to… - ß íàäåþñü, ÿ ñìîãó… I want to be… - ß õî÷ó áûòü… I would like to… - ß áû õîòåë…
|