 ●●●
   1.классифицирующее значение
«один из класса», «один из многих» Операция
e.g. It is a dot. Это точка. Классификации
He is a doctor. Он врач. включает объект
в класс одноименных
предметов
●
2.обобщающее значение e.g. A rose is a beautiful flower Роза красивый цветок
Подразумевается «каждая, любая роза»
3.рематическое значение \рема – новая информация в предложении\
e.g. An old man entered the room
В комнату вошел старик
e.g. There is a rose
В вазе
4.значение единичности \ часто усилительное\
e.g. There isn't a chair in the room
В комнате нет ни единого стула
5. описательное значение \ при наличии описательного определения \
e.g. I saw a magazine. It was a new magazine.
| 1.идентифицирующее значение Операция
«тот», «тот самый который» идентификации
e.g. The dot is in the centre выделяет объект из
Точка в центре класса одноименных
The doctor is busy ● предметов
Врач занят
Идентификация осуществляется:
а\ за счет конкретизирующего
ситуативного контекста -
определенного места, времени и
обстоятельств совершения действия \в поле зрения, в данных обстоятельствах, в данное время…\ При этом подразумевается, что объект один в данной ситуации
e.g. The bus stop is not far. Остановка недалеко
б\ повторного употребления в тексте
e.g. I saw a magazine on the table. The magazine was new. Я видел журнал на столе. Журнал был новый.
2.обобщенное значение e.g. The rose is a beautiful flower Роза красивый цветок
Подразумевается «роза, а не георгин»
3.тематическое значение \ тема –известная, «старая» информация в предложении\
e.g. The old man entered the room
Старик вошел в комнату
Артикль «the» в рематической части «the room» употреблен в соответствии с правилом 1.
in the vase.
Роза
4. значение единичности-уникальности«единственный в своем роде, в данной системе координат» e.g. the sun, the moon, the earth, the universe… The sun is shining brightly.
5.уточняющеезначение \ при наличии уточняюших определений
а\ выраженных словосочетанием с предлогом
« of » e.g. the copybooks of our students
б\ в виде приложения e.g. the letter “b”, the film “Anna Karenina”, the text “Our English Lesson”
в\ выраженных придаточным предложением
e.g. The man you saw yesterday is his brother
|
