|
Household ChoresDate: 2015-10-07; view: 456. UNIT 12. HOUSEKEEPING IS NOT A JOKE to do, tidy up, clean the house – óáèðàòü äîì to clean (smth) up after smb – óáèðàòü ÷òî-òî çà êåì-òî to keep the house tidy (spotless) – ïîääåðæèâàòü äîì â ÷èñòîòå (áåçóïðå÷íî ÷èñòûì) to clear up the mess – ïðèâåñòè â ïîðÿäîê to wipe smth clean with a cloth – âûòåðåòü íà÷èñòî òðÿïêîé to spring-clean / to do / to have spring cleaning – ïðîèçâîäèòü ãåíåðàëüíóþ óáîðêó to air the rooms – ïðîâåòðèâàòü êîìíàòû to clean the windows – ìûòü îêíà to sweep / clean / brush / polish / mop / scrub the floor – ïîäìåòàòü / ÷èñòèòü / ÷èñòèòü ùåòêîé / íà÷èùàòü / ìûòü øâàáðîé / îòòèðàòü ïîë to vacuum, hoover / to clean / beat / sweep / shake the carpets – ïûëåñîñèòü / ÷èñòèòü / âûáèâàòü / ïîäìåòàòü / âûòðÿõèâàòü êîâðû a clothes / scrubbing brush – ùåòêà äëÿ îäåæäû / æåñòêàÿ ùåòêà a bucket = pail - âåäðî to soak clothes before washing – çàìà÷èâàòü áåëüå ïåðåä ñòèðêîé a pile of dirty washing – êó÷à ãðÿçíîãî áåëüÿ a dirty laundry basket – êîðçèíà äëÿ ãðÿçíîãî áåëüÿ to leave smth to soak – çàìà÷èâàòü to wash / rinse / wring the linen – ñòèðàòü / ïîëîñêàòü / îòæèìàòü áåëüå to squeeze water out of smth – âûæèìàòü âîäó èç to do one's laundry by hand – ñòèðàòü ðóêàìè to connect to a hose – ïîäñîåäèíèòü øëàíã stubborn stains – òðóäíî âûâîäèìûå ïÿòíà a coffee / blood stain – ïÿòíî îò êîôå / êðîâè to remove a stain / to get a stain out (of smth) – âûâåñòè ïÿòíî to starch cuffs / collars / bedding / tablecloths – êðàõìàëèòü ìàíæåòû / âîðîòíèêè / ïîñòåëüíîå áåëüå / ñêàòåðòè to bleach the linen – îòáåëèâàòü (âûâàðèâàòü) áåëüå to tumble dry – ñóøèòü â ñóøèëüíîì áàðàáàíå to hang the washing out – ðàçâåøèâàòü ïîñòèðàííîå áåëüå a washing line / a clothesline – áåëüåâàÿ âåðåâêà a peg - ïðèùåïêà washing powder / detergent – ñòèðàëüíûé ïîðîøîê / ìîþùåå ñðåäñòâî to set the ironing board – óñòàíàâëèâàòü ãëàäèëüíóþ äîñêó a steam iron – ïàðîâîé óòþã to iron / press – ãëàäèòü to set / lay the table – íàêðûâàòü íà ñòîë to clear the table – óáèðàòü ñî ñòîëà to heat the water on the stove – ãðåòü âîäó íà ïëèòå to wash up, to wash the dishes – ìûòü ïîñóäó to make the dishes shine – íàòèðàòü òàðåëêè äî áëåñêà washing-up liquid – æèäêîñòü äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû a scourer - ìåòàëëè÷åñêàÿ ìî÷àëêà äëÿ ïîñóäû to scour smth – ÷èñòèòü ìåòàëëè÷åñêîé ìî÷àëêîé äëÿ ïîñóäû to wear smb out – èçìàòûâàòü êîãî-òî to dig up potatoes – êîïàòü êàðòîøêó to peel onions – ÷èñòèòü ëóê to pick beans – ñîáèðàòü áîáû to milk cows – äîèòü êîðîâ to empty a dustbin = a garbage can – âûíîñèòü ìóñîð a let-up - ïåðåäûøêà a load - íàãðóçêà a broom – âåíèê, ìåòëà a mop - øâàáðà a duster - òðÿïêà a dustpan – ñîâîê äëÿ ìóñîðà a bottlebrush - ùåòêà äëÿ ÷èñòêè áóòûëîê, "åðøèê" laundry soap – õîçÿéñòâåííîå ìûëî bleach – áåëèçíà to stick out - òîð÷àòü a battery-powered radio – ðàäèî íà áàòàðåéêàõ fertilizers - óäîáðåíèÿ a tool kit – íàáîð èíñòðóìåíòîâ a conductor of electricity – ïðîâîäíèê ýëåêòðè÷åñòâà to electrocute – óäàðèòü òîêîì electric current – ýëåêòðè÷åñêèé òîê a socket - ðîçåòêà a plug - øòåïñåëüíàÿ âèëêà to light a lamp – âêëþ÷èòü ëàìïó to fix an electric bulb – âêðó÷èâàòü ýëåêòðè÷åñêóþ ëàìïî÷êó to plug in an electric iron – âêëþ÷èòü ýëåêòðîóòþã â ðîçåòêó to unplug – âûíèìàòü (íàïð. âèëêó èç ðîçåòêè) She unplugged the fridge to turn/switch on – âêëþ÷àòü (ñâåò, ïðèáîðû, îáîðóäîâàíèå) to turn/switch off – âûêëþ÷àòü (ñâåò, ïðèáîðû, îáîðóäîâàíèå) to turn down – óáàâèòü, óìåíüøèòü (ñâåò, ãàç, ãðîìêîñòü ðàäèî è ò.ï) to turn on (to light) – âêëþ÷àòü ãàç, âîäó to turn off - âûêëþ÷àòü (ãàç, ðàäèî); çàêðûâàòü (êðàí, âîäó) a switch – âûêëþ÷àòåëü, ïåðåêëþ÷àòåëü (ýëåêòðîòåõíèêà) a utility room – ïîäñîáíîå ïîìåùåíèå (ïîäñîáêà)
|