Местоимение
Date: 2015-10-07; view: 387.
(The Pronoun)
Личные местоимения (personal pronouns) употребляются вместо имени существительного. Они имеют формы двух падежей: именительного падежа (the nominative case) и объектного падежа (the objective case).
| Лицо | Именительный падеж | Объектный падеж |
| Единственное | число | |
| 1-е 2-е 3-е | Iя you ты, вы he он she она itон, она, оно | me меня, мне you тебя, тебе himего, ему her её, ей it его, её, ему, ей |
| Множественное | число | |
| 1-е 2-е 3-е | we мы you вы they они | us нас, нам you вас, вам them их, им |
Личные местоимения в форме именительного падежа чаще всего выполняют в предложении функцию подлежащего:
Не studies at the Theological Academy.
Личные местоимения в форме объектного падежа выполняют в предложении, главным образом, функцию прямого и косвенного (беспредложного и предложного) дополнения:
| I see him every day. | Я вижу (кого?) его каждый день. |
| He readsher books at home. | Он читает (кому?) ей книги дома. |
| We play chess with him. | Мы играем (с кем?) с ним в шахматы. |
Притяжательные местоимения (possessive pronouns) выражают принадлежность и отвечают на вопрос whose? (чей? чья? чьё?).
| Лицо | Личные местоимения | Притяжательные местоимения |
| Единственное | число | |
| 1-е 2-е 3-е | I you he she it | my мой, моя, моё, мои your твой, твоя, твоё, твои his его her её its его, её |
| Множественное | число | |
| 1-е 2-е 3-е | we you they | our наш, наша, наше, наши your ваш, ваша, ваше, ваши their их |
Притяжательное местоимение всегда стоит перед существительным, к которому оно относится. Оно исключает употребление артикля перед этим существительным.
My textbook is on the table.
He gave me hisbook.
В английском языке нет притяжательного местоимения, которое соответствовало бы русскому местоимению «свой», поэтому в английском языке русское местоимение «свой» переводится притяжательным местоимением, согласованным с подлежащим:
| Они читают свои книги. | They read their books. |
Между русскими и английскими местоимениями нет полной аналогии. Чтобы свободно оперировать английскими местоимениями, необходимо усвоить следующую сводную таблицу наиболее часто употребляемых личных притяжательных и возвратных местоимений:
| Число | Лицо | Личные | Притяжательные | Возврат- ные | Усили-тельные | |
| кто? что? | кому? чему? кого? что? и др. | чей? чья? чьё? | русск. -ся (сь) – себя | русск. сам | ||
| I | II | |||||
| Единственное | I you he she it | me you him her it | my your his her its | mine yours his hers its | myself yourself himself herself itself | |
| Множественное | we you they | us you them | our your their | ours yours theirs | ourselves yourselves themselves |
Первая форма английских притяжательных местоимений употребляется, подобно русским, с существительными, к которым относится, а вторая форма, приведённая в таблице, употребляется вместо существительных. Эти местоимения выполняют в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого:
| This is not my pencil, mine is blue (подлежащее). | Это не мой карандаш, мой – синий. |
| This book is yours (именная часть сказуемого). | Эта книга ваша. |
| I have broken my pencil. Please, give me yours (прямое дополнение). | Я сломал свой карандаш. Пожалуйста, дайте мневаш. |
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| Вопрос к подлежащему (или его определению) | | | Much / many |