Vocabulary Notes Unit 7

Date: 2015-10-07; view: 330.

desktop рабочий стол

icon иконка, пиктограмма, значок

pointer / cursor курсор, стрелка

to click / to double-click нажать, нажать и отпустить / дважды нажать

to hover наводить курсор

text box текстовое окно / поле

tooltip всплывающая подсказка

rectangular прямоугольник

scroll bar линия прокрутки

to drag тащить

to drop отпускать

drag-and-drop отбуксировать файл

menu bar (горизонтальная) строка меню

to hold down удерживать

submenu подменю

to undo отменить

to cut вырезать

to paste вставить

clipboard буфер обмена

taskbar панель задач

system tray область задач, системная область

Start button Пуск

to shut down завершать работу / отключать

touchscreen сенсорный экран

Briefcase портфель (в интерфейсе ОС)

network neighbourhood сетевое окружение

Recycle Bin / trashcan корзина

sticky keys «липкие» клавиши

mouse keys кнопка мыши

suspension file ожидающий / приостановленный файл

gadget устройство

control strip контрольная линейка

drop-down list выпадающий список / меню

to nest вставлять

to retrieve вернуть, восстановить

pop-up box высвечивающееся окно на экране

to subscribe to sth подписываться на что-то

upper case регистр прописных букв

shortcut menu контекстное меню

cottage industry надомное, кустарное производство

XML (extensible markup language) расширяемый язык разметки, язык XML

speech technology технология синтеза и распознания речи

intelligent agent «интеллектуальный» агент

processor-intensive интенсивная нагрузка процессора

speech recognition распознание речи

convergence слияние, сближение, схождение, конвергенция

to drive побуждать, заставлять

to toss out выбросить

to spring up возникать, быстро расти

intuitive удобный, наглядный

to be poised to do sth быть готовым, намеренным, нацеленным делать ч-л

to incorporate включать

cramped тесный

bold жирный, полужирный шрифт

text-to-speech преобразование текста в речь

sight наблюдение

to liberate smb from sth освобождать к-л от ч-л

intranet внутренняя сеть

automating автоматизация

help-desk служба помощи, справочный стол

mainstream application массовое применение