B. 2. Translate the sentences with Participle II

Date: 2015-10-07; view: 391.

B. 1. Translate the sentences paying attention to the peculiarities of passive voice

1. The museum has been opened this year. 2. The work was made by my friend. 3. The letter hasn't been posted yet. 4. They have been told the news just now. 5. These ways are strongly influenced by upper-level management. 6. This problem has been much written about. 7. Safety Engineering is dealt with in greater detail in Section 6. 8. The intensity of this process is influenced by many factors. 9. Complex calculations were followed by experiments. 10. As worker's behaviour is influenced by the safety culture of an organization, such culture could become a determinant of worker injury involvement.

1. The results obtained were carefully studied. 2. Several kinds of environment pollution include air pollution, water pollution, soil pollution, and pollution caused by solid wastes, noise, and radiation. 3. The new materials recommended for bridge construction were described in the article. 4. The program described previously was used to determine the deflection under an applied load. 5. Polluted water kills fish and other marine life. 6. Molecular crystals are solids constructed of molecules held together by relatively weak forces. 7. The lorries were loaded mechanically. 8. When heated to the boiling point water evaporates.