Студентів заочної форми навчання
Date: 2015-10-07; view: 442.
I курс
Завдання 1. Поставте в однину.
1. Los alemanes son serios.
2. Estas mujeres son felices.
3. Los daneses son altos.
4. Los libros son interesantes.
5. Los niños están alegres.
Завдання 2. Перекладіть речення українською мовою.
1. Soy muy aficionado a la natación y al fútbol.
2. Ahora pienso entrar en la Facultad de Economía de la Universidad Estatal de Kíev.
3. A principios del siglo XX nació un científico famoso español.
4. Los últimos años de su vida vivió en Sevilla.
5. El espectáculo era breve, pero los preparativos y la espera eran muy emocionantes.
6. La última vez que estuve en Londres tuve una experiencia horrorosa.
7. Cuando estuve delante del control de pasaportes, entregué tranquilamente el mío.
8. El museo de Figueras es el museo de España más visitado después del Prado.
9. La herencia del gran artista cuenta con muchas obras artísticas.
10. Al pulsar el boton rojo, se apaga el aparato.
11. Durante las vacaciones, solemos levantarnos temprano.
12. Los ingenieros construyeron un nuevo puente sobre el río Congo.
Завдання 3. Перекладіть текст з економіки на українську мову за допомогою словника.
España ocupa el undécimo lugar mundial y el quinto en la Comunidad Económica Europea por el nivel del desarrollo económico. El ritmo de crecimiento económico de España es superior al de la mayoría de los países de Europa. Es típico también para España, como para el resto de los países desarrollados, un fuerte crecimiento del sector servicios. Una importante fuente de ingresos para la economía de España es el turismo. El sector turístico se considera la primera industria nacional. Actualmente la estructura de la economía española es la siguiente: la agricultura aporta 5 por ciento del producto Interior Bruto (PIB); la industria y construcción de maquinaria – 35 por ciento y el sector servicios aporta 60 por ciento del PIB.
España dejó de ser un país principalmente agrario. Sin embargo, la actividad agraria sigue siendo un sector importante dentro de la economía del país. En España se cultivan los tres cultivos clásicos: los cereales (trigo y cebada), los olivos y la vid. También se cultivan frutas, sobre todo, naranjas, limones, melocotón, albaricoque, ciruela y fresa. España es uno de los primeros productores mundiales de aceite de oliva, cítricos y vinos.la ganadería es tambien bastante desarrollada.
Завдання 4. Дайте відповіді на запитання.
1. ¿Qué tendencia es típica para la economía moderna de muchos países?
2. ¿Cuál es la estructura de la economía de España?
3. ¿Qué recursos naturales forman base de la economía nacional de Ucrania?
4. ¿Qué es el mercado común?
5. ¿Cuál es la división de poderes en el estado español?
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| | | ІІ курс |