Ex.1 p.23 Choose the correct variant

Date: 2015-10-07; view: 478.

P.17-18

Business Organization and the Economy

Business may be classified according to which industry they are in : for example , construction , oil , banking , food.

Бизнес может быть классифицирован, согласно которой промышленности они находятся в: например, строительство, нефть, банковское дело, пища.

All the companies which make goods from raw materials or assemble components into finished products work in the manufacturing sector .

Все компании, которые делают товары из сырья или собирают компоненты в работу готовых изделий в производственном секторе.

All the companies which provide services in areas such as tourism , banking and finance , communications , wholesale and retail trade work in the service sector .

Все компании, которые оказывают услуги в областях, таких как туризм, банковское дело и финансы, коммуникации, работа оптовой и розничной продажи в секторе обслуживания.

Besides , a company may be owned by the state , or by private individuals

Кроме того, компания может принадлежать государству, или частным людям.

Privately – owned and –run companies work in the private sector .

Конфиденциально – принадлежавшие и управляемые компании работают в частном секторе.

A private enterprise is a system that allows individuals within a society to pursue their own interest without government regulation or restriction .

Частное предприятие - система, которая позволяет людям в пределах общества преследовать свой собственный интерес без правительственного регулирования или ограничения.
State- owned and – run organizations are in the public sector .

Государство - принадлежавший и – организации, которыми управляют, находится в общественном секторе.

When the state returns a company is bought by the state and brought by the state and brought into public sector , it is nationalized in a process of nationalization .

Когда государство возвращается, компания куплена государством и принесена государством и принесена в общественный сектор, это национализировано в процессе национализации.

A nationalized company is state – owned

Национализированная компания - государство – принадлежавший.

When the state returns a company to the private sector in a sell-off , it is privatized .

Когда государство возвращает компанию частному сектору в распродаже со скидкой, это приватизировано.

It is privatization .

Это - приватизация.

The first to be sold off in a privatization programme are often the companies responsible for the public supply of electricity , water and gas : the utilities .

Первыми, которые будут распроданы в программе приватизации, часто являются компаниями, ответственными за общественное электроснабжение, воду и газ: утилиты

Ex.1 p.22 Answer the following questions :

1.What principle may businesses be classified to?

По какому принципу фирмы могут быть классифицированы?

Business may be classified according to which industry they are in : for example , construction , oil , banking , food.

Бизнес может быть классифицирован, согласно которой промышленности они находятся в: например, строительство, нефть, банковское дело, пища.

2.What companies work in the manufacturing sector?

Какие компании работают в производственном секторе?

All the companies which make goods from raw materials or assemble components into finished products work in the manufacturing sector .

Все компании, которые делают товары из сырья или собирают компоненты в работу готовых изделий в производственном секторе.

3.What companies work in the service sector?

Какие компании работают в секторе обслуживания?

All the companies which provide services in areas such as tourism , banking and finance , communications , wholesale and retail trade work in the service sector .

Все компании, которые оказывают услуги в областях, таких как туризм, банковское дело и финансы, коммуникации, работа оптовой и розничной продажи в секторе обслуживания.

4.What companies work in the private/public sector?

Какие компании работают в частном / общественном секторе?

Privately – owned and –run companies work in the private sector .

Конфиденциально – принадлежавшие и управляемые компании работают в частном секторе.

State- owned and – run organizations are in the public sector .

Государство - принадлежавший и – организации, которыми управляют, находится в общественном секторе

5.What is the a private enterprise?

Каково частное предприятие?

A private enterprise is a system that allows individuals within a society to pursue their own interest without government regulation or restriction .

Частное предприятие - система, которая позволяет людям в пределах общества преследовать свой собственный интерес без правительственного регулирования или ограничения

6.When is a private company considered to be nationalized?

Когда частная компания, как полагают, национализирована?

When the state returns a company is bought by the state and brought by the state and brought into public sector , it is nationalized in a process of nationalization .

Когда государство возвращается, компания куплена государством и принесена государством и принесена в общественный сектор, это национализировано в процессе национализации.

A nationalized company is state – owned

Национализированная компания - государство – принадлежавший.

7.When is a company considered to be privatized?

Когда компания, как полагают, приватизирована?

When the state returns a company to the private sector in a sell-off , it is privatized .

Когда государство возвращает компанию частному сектору в распродаже со скидкой, это приватизировано.

It is privatization .

Это - приватизация.

8.What companies are the first to be sold off in a privatization programme?

Какие компании первые должны быть распроданы в программе приватизации?

The first to be sold off in a privatization programme are often the companies responsible for the public supply of electricity , water and gas : the utilities .

Первыми, которые будут распроданы в программе приватизации, часто являются компаниями, ответственными за общественное электроснабжение, воду и газ: утилиты

1.He became a very rich man when was just 25.

Он стал/был становлением очень богатым человеком, когда был только 25.

2.The weather was terrible, rained the whole day.

Погода была ужасна, лился целым днем.

3.While Maria was writing the report, Henry was looking for more information.

В то время как Maria писала отчёт, Генри смотрел за дополнительной информацией.

4.At 7 o'clock this morning she wasstudi.

В 7 часов этим утром она училась.

5.The student was reading a magazine while the professor spoke.

Студент читал журнал, в то время как профессор говорил.

6.Henry ate a snack at midnight last night.

Генри съел закуску в полночь вчера вечером.

7.It was snowing heavily when he awoke up.

Шло снег тяжело, когда он просыпался.

8.He often borrowed from me when we were students.

Он часто заимствовал от меня, когда мы были студентами.

9.When he was young he was going/went swimming every Sunday.

Когда он был молод, он был, плавал каждое воскресенье.

10.When I was shopping in Richmond Street I saw a car accident.

Когда я делал покупки на Ричмондской Улице, я видел автомобильную катастрофу.

11.I was talking to my boss when you rang.

Я говорил со своим боссом, когда Вы звонили.

12.Last year they divided their business into two.

.В прошлом году они разделили свой бизнес на два.