TRANSLATE INTO ENGLISH

Date: 2015-10-07; view: 455.

a) Я живу на частной квартире. Я снимаю комнату у своих дальних родственников.

b) У вас в кухне очень много солнца. Окно выходит на юг, не так ли?

c) На следующей неделе Смирновы переезжают на новую квартиру. У них теперь 3-комнатная квартира на 5 этаже на улице Горького.

d) - У вас есть своя квартира?

- К сожалению, нет. Мы живем на частной квартире.

- Сколько вам приходится платить?

- Мы платим 50 рублей за маленькую комнату.

e) - У Петровых собственный дом?

- Нет, они снимают квартиру, но очень хотят купить свой дом.

f) - Нина все еще живет у тети?

- Она живет сейчас на квартире в Серебрянке.

- У нее отдельная комната?

- Нет, она живет с двумя девушками. Обе девушки тоже первокурсницы. Комната очень уютная, но довольно далеко от института.

- Конечно, очень трудно найти хорошую квартиру в центре, не так ли?

g) - Катя выходит замуж на следующей неделе.

- Неужели? Интересно, где они собираются жить?

- Она надеется получить отдельную комнату в общежитии.

h) - Тебе нравится ваша новая квартира?

- Очень. Квартира просторная и светлая. Все окна выходят на юго-запад.

- У меня теперь своя комната. Зайди как-нибудь.

- Куда выходят окна вашей квартиры?

- Во двор. И я считаю, что это очень удобно,

i) - Петр – первокурсник сейчас. Он бы хотел снять комнату недалеко от института.

- Но в сентябре нелегко найти квартиру в центре, не так ли?

j) - Вы снимаете комнату у своих дальних родственников, не так ли?

- Да, нам повезло, у нас сейчас очень просторная и уютная комната.
Окно выходит в парк. У нас прекрасный вид из окна.

k) - Вы много платите за свою комнату?

- 50 рублей. Сейчас очень трудно найти дешевую комнату (квартиру)
(недешево жить на квартире).

l) - У Николая своя квартира?

- Нет, он снимает двухкомнатную квартиру в новом многоэтажном
доме со всеми удобствами.

- На каком этаже они живут?

- На шестом.

m) - Какой из этих домов твой?

- Мой – девятиэтажный. У нас все удобства: лифт, мусоропровод,
телефон. У нас немного мебели, только самые необходимые вещи. Мы очень довольны своей новой секцией. Она очень удобная и занимает мало места. Пол покрыт линолеумом, стены оклеены обоями, а потолок – побелен.

n) - Вы довольны своим новым холодильником?

- Конечно. Он очень удобный и занимает мало места.

- Где он стоит?

- Между мойкой и буфетом.

o) - Наша квартира в самом центре города. Окна выходят ни Ленинский

проспект. С одной стороны, это очень удобно т.к. все магазины, театры и кинотеатры под рукой; с другой стороны, у нас очень шумно

- Когда вы переезжаете на новую квартиру?

p) Они купили этот дом, когда поженились.

q) Очень удобно иметь балкон, не так ли? (стиральную машину, пылесос, телевизор, холодильник)