Vocabulary notes

Date: 2015-10-07; view: 449.

Unit 4 A Presentation

1. leverage(n) (Am.) – возможность получения значительной прибыли при небольших затратах;

syn. gearing (Br.)

2. swing(n) – качание, крен;
lead to swings between profit and loss – вести к колебаниям между доходом и убытками;

3. seasoned (adj.) – опытный, квалифицированный;

syn. experienced

4. option (n) – опцион, сделка с премией;
call option syn. – опцион покупателя, сделка с предваритель­ной премией;

syn. buyer's option put call – опцион продавца, сделка с обратной премией;

syn. seller's option exotic option – экзотический опцион на право покупки (продажи) некоторых видов товаров (металлы, нефть) и даже на право обмена акций одного вида на акции другого вида;
currency options market – рынок валютных опционов;
exercise the option – исполнить опцион;

5. adverse(adj.) – неблагоприятный;

an adverse movement in exchange rates – неблагоприятное изменение в валютных курсах;

6. gamble (n) – рискованное предприятие, спекуляция, игра (на бирже);

a calculated gamble on exchange rate – подсчитанная (просчитанная) игра на разнице валютных курсов;

7. familiarize(v) (oneself) with smth. – ознакомлять, ознакомить(ся);

8. contemplate(v) – предполагать, предположить;

9. endeavor – попытка, усилие, дело;

syn. undertaking

10. be in the forefront of smth. – быть на переднем плане, в авангарде;

11. build up a leadership position in smth. – формировать лидирующую позицию в ч-л.;

12. overhaul (v) – обогнать, обгонять;

syn. overtake

13. striking price – объявленная, договорная цена опциона, цена исполнения опциона;

syn. exercise price

14. insurance-like product – продукт, представляющий собой (напоминающий) страховку;

15. downside (upside) – негативное (позитивное) изменение в курсах валют;
cover downside; keep upside – покрывать неблагоприятное (негативное) изменение в курсах валют; сохранять, удерживать благоприятное (позитивное) изменение в курсах валют;

16. known worst case – наихудший вариант;

17. contingent (adj.) – случайный, непредвиденный;

cover contingent cash flows – покрывать непредвиденные суммы (потоки) наличности;

18. profit lock – блокирование прибыли;

19. customize (v) – усовершенствовать (подогнать) под клиента;

20. payout(n) – выплата, расходование;
payout amounts – суммы выплат;