Exercise 3. Translate the sentences, using active vocabulary.

Date: 2015-10-07; view: 453.

Additional Vocabulary

Basic Vocabulary - see V3 p. 136

2.3

Ex.1 a volcano, to erupt, a rim

Ex.8 to be pretty well beyond imagining, to blow (=to erupt), an earthquake, a precursor, to preserve an air of picturesqueness (adj. picturesque)

1. Профессор, скажите, что случится, если все вулканы, окаймляющие Тихий океан, начнут извергаться? - Катастрофа будет невообразимая. Все местное население этого региона, а также все виды животных, включая морских, окажутся под угрозой гибели. 2. Обычно вопросы защиты окружающей среды не занимают таких высоких мест в списке проблем, как, например, уровень преступности. Люди в основном вспоминают о них, когда сталкиваются сземлетрясением, извержением вулкана или другим стихийным бедствием. 3. Скажите, почему этот парк закрыт ночью? - Это сделано намеренно, чтобы защитить его от бездумного вандализма скучающих молодых людей, которым нечего делать. Благодаря нашей заботе парк сохранил свой живописный вид, и вы можете уже многие годы наслаждаться его тишиной и покоем, великолепным пейзажем и потрясающими видами. 4. Скажите, есть ли какие-то предвестники экологической катастрофы? - Вероятно, есть некоторые. Землетрясения, извержения вулканов, вымирание редких видов животных, сокращение полярных льдов могут быть такими предвестниками. Мы должны неустанно стремиться к тому, чтобы предотвратить такую катастрофу, поскольку ее эффект будет необратимым, а последствия просто невообразимыми. 5. Один научный журналпроводил среди жителей городов опрос, посвященный проблемам экологии. На вопрос об экологических проблемах, с которыми они сталкиваются, многие респонденты лишь задумчиво качали головой. Экологические проблемы волнуют жителей городов относительно мало, значительно уступая пробкам в часы пик и уровню преступности. Такие результаты создают ложное впечатление, что наша окружающая среда не в опасности. Однако, на самом деле экологические проблемы нарастают с пугающей скоростью.