Text_3B_ ГИД КАРМАНА МЕТРО

Date: 2015-10-07; view: 394.

Английский для Инженеров Полякова данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Passes

For a full day of Metro rail rides, buy the Metro rail $5 One Day Pass. Ride from 9:30 a.m. until closing on weekdays, or all day on any Saturday, Sunday or federal holiday. The Metro rail $5 One Day Pass is available at Metro Center, the Pentagon, Metro Headquarters, most Safeway, Giant and SuperFresh stores, Commuter Centers at Ballston, Crystal City, Rosslyn and White Flint and through TicketMaster.

Other Metro passes are also available – the $65 Bus/Rail Super Pass, the $50 Metro rail Fast Pass; the $35 Metro rail Short Trip Pass, the $100 28-Day Metro rail Pass and a variety of Metro bus Flash Passes.

Reduced fares are available for Medicare card holders and senior citizens and people with disabilities who have Metro ID cards.

To find out more about Metro passes, call 202-637-7000 (TDD 202-638-3780). Help is available seven days a week, weekdays 6 a.m.-10:30 p.m., weekends 8 a.m.-10:30 p.m.

Metro rail Hours of Operation

Weekdays…………………………………… 5:30 a.m. until midnight

Weekends…………………………………... 8 a.m. until midnight

Last trains leave some stations prior to midnight. See last train times posted in stations.

Вашингтонские Власти Транзита территории города с пригородами

Системный График метро и информация о Плате за проезд

Рельс метро

Каждый пассажир нуждается в карте платы за проезд, чтобы поехать на рельсе Метро кроме детей под

5. До двух детей под возрастом 5 путешествуют свободные с платящим клиентом.

Машины карты платы за проезд находятся в каждой станции. Маленькие счета рекомендуются в станциях нет никаких разменных автоматов.

Плата за проезд основана на том, когда и как далеко Вы путешествуете. Пиковая плата за проезд - в действительности будние дни 5:30-9:30 утра и 3-8 пополудни, Непиковая плата за проезд в действительности во все другие времена.

В каждом станционном бельэтаже Вы найдете большой показ карт, на который наносят цветную маркировку,

плата за проезд и время прохождения. Если Вы не уверены о своем маршруте или плате за проезд, спрашиваете

менеджер станции или информация о Метро требования, 202-637-7000 (TDD 202-638-3780).

Машины карты платы за проезд обеспечивают до 4,95$ в изменении. Ваше изменение будет в монетах. Для удобства купите плату за проезд за путешествие туда и обратно. Еще лучше купите карту платы за проезд за 20$ или больше и заработайте 10%-ую премию. Например, заплатите 20$ и получите карту платы за проезд, стоящую 22$.

Автобус метро

Плата за проезд основана на том, когда и как и как далеко Вы путешествуете. У Вас должно быть точное изменение для платы за проезд. Операторы автобусных перевозок метро не несут наличные деньги и не могут произвести изменение. Основная плата за проезд для большинства поездок составляет 1,10$. Автомагистраль между штатами путешествия стоит больше. Дополнительные налоги и обвинения в передаче могут примениться. Чтобы узнать Вашу плату за проезд заранее, назовите информацию о Метро.

Проходы

В течение целого дня поездок рельса Метро купите рельс Метро 5$ однажды Проход. Поездка с 9:30 до закрытия в будние дни, или весь день в любую субботу, в воскресенье или федеральный праздник. Рельс Метро 5$ однажды Проход доступен в Центре Метро, Пентагоне, Штабе Метро, большинстве Safeway, Гиганта и магазинов SuperFresh, Пригородных Центров в Ballston, Кристаллического Города, Росслина и Белого Кремня и через TicketMaster.

Другие проходы Метро также доступны – Автобус/Железная дорога за 65$ Проход Высшего качества, рельс Метро за 50$ Быстрый Проход; Проход Короткой поездки рельса Метро за 35$, 28-дневный Проход рельса Метро за 100$ и множество автобусных Проходов Вспышки Метро.

Уменьшенная плата за проезд доступна держателям карты Бесплатной медицинской помощи и пенсионерам и инвалидам, у которых есть удостоверения личности Метро.

Чтобы узнать больше о проходах Метро, звоните 202-637-7000 (TDD 202-638-3780). Помощь доступна семь дней в неделю, буднее 6:00-10:30 пополудни, 8:00 выходных дней-10:30 пополудни

Часы работы рельса метро

Будние дни … … … … … … … … … … … … … … 5:30 до полуночи

Выходные … … … … … … … … … … … … …... 8:00 до полуночи

Последние поезда покидают некоторые станции до полуночи. См. последнее расписание поездов, отправленное в станциях.