Данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Date: 2015-10-07; view: 390.

МОСКВА

Данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Английский для Инженеров Агабекян

LESSON_3_TEXT 2

Москва была основана в 1147 принцем Юрием Дольгорукы. Москва - столица и самый большой город России. Это - также область столицы Москвы. Это стоит на берегу реки Москвы. Больше чем девять миллионов человек живут в городе. Москва - экономический, политический и культурный центр России. Железные дороги и многочисленные авиакомпании связывают город со всеми частями России. Канал имени Москвы, река

Москва и Канал Волжского Дона связывают Москву с Балтийским морем, Белым морем, Черным морем, Каспийским морем и Азовским морем.

Москва покрывает область приблизительно 880 квадратных километров. Концентрические бульвары делят город на несколько секций. В центре концентрических кругов крепость Кремль и Красная площадь.

У Кремля есть форма треугольника с одной стороной вдоль северного берега реки Москвы. Каменная стена, до 21 метра в высоте с 19 башнями, окружает этот треугольный комплекс бывших дворцов, соборов и других памятников. Большой Кремлевский Дворец, законченный в 1849, является самой внушительной структурой в Кремле. Другие известные Кремлевские дворцы - Дворец Grano-vitaya (построенный в 1491) и Terem (построенный в 1636).

Среди многих соборов, теперь используемых, главным образом, в качестве музеев, Собор Предположения (Успения) и Собор Архангела, каждый с пятью позолоченными куполами и Собором Возвещения (Благовещения) (встроил 13-ый - 14-ое столетие), с девятью позолоченными куполами. У колокольни Ивана Великое есть высота 98 метров. На соседней опоре Царь-колокол (почти 200 тонн), один из самых больших в мире. Недавнее дополнение к Кремлю - Дворец Конгрессов, законченных в 1961.

Собор Св. Бэзила, шедевр российской архитектуры с цветными куполами, достигает одного конца Красной площади и в другом конце есть Исторический Музей.

Другие интересные места в Москве включают Центральный Стадион Ленина, включая приблизительно 130 зданий для различных спортивных состязаний и высокую телевизионную башню Ostankino, которая содержит автоматически возобновляемый ресторан и платформу наблюдения. У Москвы есть современная железнодорожная подземная система (Метро), известное его станциями с мраморными стенами.

Москва - научный и культурный центр с большим количеством институтов, университетов, библиотек и музеев. Город ведет обширную культурную жизнь. У этого есть много кино, клубов, концертных залов, больше чем 40 драм и музыкальных театров, включая Большой театр, Художественного театра, театра Maly, театра Вахтангова.

Москвичи гордятся своими музеями: Картинная галерея Третьякова, Музей изобразительных искусств А. С. Пушкина и государственный Исторический Музей. Толпы людей посещают Третьяковскую галерею, чтобы видеть красивые картины российских живописцев.

Есть много крупных заводов и фабрик в Москве. Среди продуктов самолет, высококачественная сталь, шарикоподшипники, автомобили и другие автомашины, станки, электрооборудование, точные инструменты, радио, химикаты, текстиль, обувь, бумага, мебель. Пищевая промышленность, печать и ремонт оборудования рельса - важные отрасли промышленности.

3)…Английский для Экономистов Агабекян

Lesson_3_Text 1

MY UNIVERSITY

Hello again! This is Vera and this time I'll tell you about my University and my studies.

I am very happy that I study here. It is one of the finest country's higher educational institutions. Many famous people have graduated from my University, and not only economists or scientists, but many outstanding writers, actors, showmen and politicians. Studying at our University gives a solid background in all spheres of knowledge and prepares for practical work.

Our University is quite large but not very old, compared to other national institutions. It was founded at the beginning of the 20^th century. In 1915, during the World War I the university of Warsaw was evacuated to Rostov-na-Donu. First it had only three faculties, but later it became the largest University in the region and it gave birth to other Institutions in the region. Nowadays it is a large school where more than 9000 students are currently enrolled. The majority are full-time students, like me, and the rest are part time-students. There are also about 150 graduate students - aspirants and doctorants. They conduct independent research work and have pedagogical practice.

The course of study at my University lasts five years. There are many faculties at my University. Here are some of them: the faculty of banking and finance and, the faculty of management, the faculty of business law and the faculty of accounting.

Our University is large and we have several building. One of the buildings is for lectures and seminars only. There are many large halls there so that students of 3—4 groups together can fit in there. And that is more than 100 people. The acoustics in such large halls is very good but sometimes it is very noisy when students chat during the lecture.

We have two other buildings for library, computer center, gym, and other facilities. Many students from my group want to do their own research work in the future and these facilities will certainly help them.

There are several cafes at the University. My favourite one is situated in a separate one-storeyed building and people say that this is the oldest canteen or student's cafe. The food there is tasty and very affordable.

There are also several dormitories or hostel buildings where students from other cities or countries live. But you know already that I don't live in a dormitory — I rent an apartment.