Ex.37. Choose the correct tense, either the Past Simple or the Present Perfect.

Date: 2015-10-07; view: 413.

THE PAST SIMPLE versus THE PRESENT PERFECT

Ex.36. Translate into English.

1. Вчора я отримала по факсу дуже цінне/важливе повідомлення про злиття (themerger) наших компанії.

2. Коли я увійшов до аудиторії, студенти все ще обговорювали доповідь.

3. Я раніше плавала кожен день. Зараз плаваю лише тричі на тиждень.

4. Одрі Хепберн знялася (tostar) не в багатьох фільмах, але залишила незабутній слід в історії кіно.

5. Фільм, який я вчора бачила дуже вразив мене.

6. Поїзд наближався до станції. Пасажири стояли біля вікон та махали (towave) капелюхами.

7. Аманда закінчила університет, отримала гарну пропозицію та стала менеджером великої міжнародної компанії.

8. Секретарка друкувала доповідь, коли увійшов директор та поклав папери на стіл.

9. Минулого року ми з сім'єю відвідали Історичний музей.

10. Джесіка готувалась до іспиту, в той час, як Яків дивився аналітичну програму по телевізору.

11. Колись мама пекла великий торт мені на день народження. Зараз ми купуємо торти в супермаркеті.

12. Коли ми купались в озері, Мері готувала нам обід.

13. Це був ясний літній ранок. Вона сиділа в кафе в центрі Парижу і пила свою ранкову каву.

14. Вони саме будували цей міст, коли я був тут минулого року.

15. Всі спокійно читали, коли раптово двері відчинились і увійшов незнайомець.

1. Dan Brown, an American author of thriller fiction, best known for the 2003 bestselling novel ‘The Da Vinci Code'has so far written/wrote so far seven books, with two being adapted to cinema.

2. Agatha Christie has written /wrote a lot of brilliant detective novels.

3. TheKrugerslived/have livedinGermanyforfiveyears, andthentheymoved/havemovedtoAustria. Theylived/have livedin Vienna forthreeyearsnow.

4. My uncle has worked/worked as a banker for 25 years. Then he retired.

5. I wrote/have written a letter but I cannot send it. My computer is disconnected.

6. Did you have/have you had your breakfast? – Yes, I have had/had it at 7.30.

7. Jane went/has gone to Canada a year ago. She has worked/worked in Toronto for a while and then went/has gone to the United States.

8. Hedidn't smoke /hasn't smoked for three months. He wants to give it up.

9. Help yourself to a piece of cheese cake! I just baked /have baked it.

10. I was in/have been to London several times.