Exercise III. Find in the text English equivalents for these word combinations and sentences

Date: 2015-10-07; view: 372.

у двоповерховому будинку у передмісті; гарний вигляд на річку; у моїй кімнаті небагато меблів; багато речей, які мені потрібні для роботи; ну, що ще є у моїй кімнаті? і вгадайте що? відчуття комфорту і затишку; у ньому є усі необхідні прилади; приємні малюнки; пара речей, які роб-лять мою кімнату схожою на ту, домашню.

Exercise IV. Quote the sentences in which the following words and word combinations are used in the text.

To live; to go down; next to the kitchen; enough space; beside the door; and a hi-fi; on the opposite wall; the gem of my collection; the feeling of comfort and safety; as it is called here; just a light and my guitar; facing the desk; make my room homelike.

Exercise V. Give a summary of the text.

Exercise VI. Complete the sentences. Use active words and word combinations.

1. In front of the house …

2. But the room I like best …

3. It is a very bright room because …

4. On the desk there is …

5. Well, what else …?

6. My new home …

7. To the left of the door …

8. Above the desk …

9. My bed is …

10. In the left - hand corner …

11. There are a couple of things …

Exercise VII. Translate into English.

1. Я живу у двоповерховому будинку у передмісті Одеси. 2. Перед на-шим домом знаходиться великий сад. 3. На першому поверсі знахо-дяться три спальні кімнати. 4. Чи є у вашій квартирі кабінет? - Так, на другому поверсі. У ньому немає багато меблів, тільки письмовий стіл, стілець, крісло і книжкова шафа. 5. Де стоїть комп'ютер? - Біля полиці із книжками, ліворуч від дверей. 6. Що ще є у твоїй кімнаті? - Не вгадаєш! Там ще є стерео система, CD програвач і гітара. 7. Найкраще я ціню комфорт і затишок своєї оселі. 8. Його дім у Києві зовсім відрізняється від домашньої оселі. 9. Петро дійсно щасливий, що у нього є окрема кімната. 10. У ній є всі необхідні прилади. 11. У кімнаті є постери, ма-люнки чи фото батьків? - Є фото батьків і друзів, але немає постерів. Я не люблю багато речей на стінах. 12. А гардероб знаходиться напроти вікна чи праворуч від вікна? - Він біля вікна, між ним та великім дзерка-лом на стіні. 13. Чи є у кімнаті речі, які нагадують про рідну домівку? - Є дуже багато, але є пара речей, які створюють домашню атмосферу: кві-ти на підвіконні, яскраві штори та гітара на стіні.