Ex.8 Translate the following sentences using your active vocabulary.

Date: 2015-10-07; view: 525.

1. – У вас есть дача? – Да, конечно. Мы проводим там каждое лето и часто ездим туда на выходные.
2. Эта территория и дома на ней – общественная собственность.
3. На окраине города много красивых парков.
4. – Когда мы встретимся с Вами? – Выбирайте любое удобное для Вас время.
5. Местные жители стали свидетелями (to witness) сильного урагана.
6. Я всегда хотел жить в отдельном доме, но мне приходится делить квартиру с моими родственниками.
7. Они заперли собаку в доме и уехали на вечеринку к друзьям.
8. Этот город такой маленький! Здесь есть какие-нибудь спортивные сооружения?
9. – Я был на даче, и у меня сломалась машина. – Как же ты доехал до дома? – Я воспользовался пригородным поездом.
10. - Майкл купил новый дом в очень тихом и красивом жилом районе. Ты слышала об этом? – Нет, но я очень за него рада.
11. Англичане не любят многоэтажные дома, поэтому большинство домов в Лондоне – это дома ленточной застройки.
12. Сожалею, но я ничего не знаю о месте его постоянного проживания.
13. Наш дачный поселок очень большой, но в нем нет мест отдыха и развлечений.
14. Прошлым летом я выполнил ряд общественных работ.
15. Брауны купили новую машину. На ней очень удобно ездить за город. Единственный ее недостаток – это то, что она потребляет много бензина.
16. Квартиры в многоэтажных домах оснащены (to be equipped with) всеми современными удобствами.
17. Ежемесячная оплата за квартиру постепенно растет.
18. Алекс очень жестокий. Он держит собственную жену под замком.
19. – Как выглядит особняк из двух квартир? – Это небольшой дом, в котором 2 квартиры имеют одну общую стену и отдельные входы.
20. Она мечтала уехать на какой-нибудь остров и жить в маленьком домике под пальмами, но ее реальностью была крохотная квартира в многоэтажном доме в пригороде, откуда ей было не очень удобно добираться до работы.