VOCABULARY LIST
Date: 2015-10-07; view: 456.
| Англійський варіант | Російський варіант | Український варіант | |
| А. | international monetary system | международная валютная система | міжнародна валютна система |
| international monetary institutions | международные финансовые организации | міжнародні фінансові організації | |
| exaggeration | преувеличение | перебільшення | |
| affect | воздействовать, влиять | впливати | |
| channel | канал, путь | канал, шлях | |
| transmit | передавать, отправлять | Передавати, відсилати | |
| impact | влияние, воздействие | вплив | |
| employment opportunities | вакансии | вакансії | |
| thrive | процветать, преуспевать | процвітати, мати успіх | |
| weaken | ослаблять, ослабевать | слабіти | |
| movement in the exchange rate | изменение валютного курса | зміна валютного курсу | |
| to leave smb worse off | ставить кого-л. в более невыгодное положение | ставити когось у більш незручне становище | |
| imposition of controls | введение контроля | уведення контролю | |
| capital movements | движение капитала | рух капіталу | |
| interdependence | взаимозависимость | взаємозалежність | |
| set of arrangements (зд.) | совокупность договоренностей | сукупність домовленостей | |
| national boundaries | государственные границы | державні кордони | |
| pattern | структура, характер | структура, характер | |
| adjust | регулировать, корректировать | регулювати, корегувати | |
| to be governed | регулироваться | регулюватися | |
| Articles of Agreement | устав | статут | |
| is afflicted with problems (зд.) | обременена проблемами | завалена проблемами | |
| interdependent | взаимозависимый | взаємозалежний | |
| discrepancy | расхождение, противоречие | розходження, протиріччя | |
| define | определять | визначати | |
| reconcile | примирять | мірити | |
| conflicting | противоречивый | протирічливий | |
| balance-of-payments position | состояние платежного баланса | стан платіжного балансу | |
| to settle accounts | урегулировать счета | врегулювати рахунки | |
| in broad terms | в широком смысле | в широкому смислі | |
| adjustment | корректировка, исправление | корегування, виправлення | |
| establishment and alteration | установление и изменение | встановлення та зміна | |
| of exchange rates | обменных курсов | обмінних курсів | |
| payments imbalances | неравновесие платежей | нерівновага платежів | |
| В. | in line with | в соответствии с | згідно з |
| amount (to) | составлять (сумму), достигать, равняться | складати(суму), досягати, рівнятися | |
| strategy for adjustment | стратегия перестройки | стратегія перебудови | |
| be committed to | быть приверженным чему-л. | бути схильним до | |
| adjustment program | программа перестройки | програма перебудови | |
| to entail risk | повлечь риск | спричинити ризик | |
| experience | испытывать | випробовувати | |
| track record (зд.) | достижения, успехи | досягнення, успіхи | |
| monitoring | мониторинг, контроль | моніторинг, контроль | |
| question (зд.) | подвергать сомнению | піддавати сумніву | |
| wisdom (зд.) | разумность | розумність | |
| derail (зд.) | срывать выполнение | зривати виконання | |
| duly | должным образом | певним чином | |
| exceptionally | исключительно | виключно | |
| favourable treatment (зд.) | благоприятные условия | сприятливі умови | |
| in absolute terms | в абсолютном выражении | в абсолютному вираженні | |
| as a percentage (of) | в процентном выражении (от) ... | у відсотковому вираженні | |
| quota | квота | квота | |
| magnitude | величина | величина | |
| EFF arrangement | соглашение о предоставлении расширенного финансирования | угода про надання розширеного фінансування | |
| lending limit | кредитный лимит, | кредитний ліміт | |
| degree | степень | ступінь | |
| imply | подразумевать, означать | означати | |
| irreparably | непоправимо | невиправно | |
| undermine | подрывать основы | підривати основи | |
| guard (against) | защищать, стоять на страже | захищати, стояти на варті | |
| social safety net | система социальной защиты | система соціального захисту | |
| evident | очевидный, явный | очевидний, явний |
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| IMF'S SUPPORT FOR RUSSIAN REFORMS | | | Ex. 5. Work on vocabulary and grammar. |