Ex. 37 Translate the following sentences using your active vocabulary.

Date: 2015-10-07; view: 430.

EX.36 Translate into Russian.

1. I was inspired to work harder by his example.

2. His journey to South America was a source of fresh ideas and inspiration.

3. I am as blind as a bat without my glasses.

4. You shouldn`t really drink here, but I am willing to turn a blind eye.

5. His determination blinded him to all the difficulties.

6. Tomorrow we`ll have to break camp.

7. We go camping every summer.

8. We were amazed by the stillness of a summer dawn.

9. We watched in amazement as she tore up the contract and threw it in the bin.

10. I was amazed at his calmness.

11. Let me accompany you to your hotel.

12. An illustrated catalogue accompanies the exhibition.

13. The report compares the different types of home computer currently available.

14. He made a comparison between religion and superstition.

15. There is no comparison between frozen and fresh fish.

16. Compared to a student grant the pay is quite good.

1. Текст сопровождается рядом цветных фотографий.

2. Охотники разбили лагерь около реки и на рассвете отправились в путь.

3. Работы этого художника поражают меня и являются источником моего вдохновения.

4. Он черпает свое вдохновение из сказок и мифов.

5. Покупатель провел сравнение между машинами и выбрал ту, которая ему подходила.

6. Я сравнил копию с оригиналом. Сходство было поразительным.

7. Невозможно сравнивать Лондон с Нью-Йорком. Это совершенно разные города.

8. По сравнению с Парижем Лондон большой город.

9. Наш дом не выдерживает сравнения с их великолепным особняком.

10. Дети как зачарованные смотрели на клоуна, который исполнял трюки.

11. Он был поражён, когда узнал, что мы уже отправились в путешествие.

12. Он настоящий искатель приключений и я думаю, он не хочет, чтобы вы сопровождали его в этом путешествии.

13. Спорю, что он уже сравнил копию с оригиналом и нашёл разницу.

14. Мы были поражены их неслыханной храбростью.

15. Если вы случайно встретите своего брата, скажите ему, что сегодня мы собираемся ночевать на открытом воздухе.