Ex. 19 Give some examples from the text of how the availability of computers has “in all probability changed the world for ever”.
Date: 2015-10-07; view: 554.
Ex.20. The text states that “many computers in people's homes are just used to play computer games”. Discuss in pairs the following questions:
a) In what other ways must computers be used at home or outside work?
b) What way do you use your PC or laptop?
Ex.21. Remember some important termson the theme “Computer English”
hard disk capacity – мощность жесткого диска
processor speed – скорость процессора
a sound card – звуковая карта
pull-down menu – вертикальное (спускающееся, ниспадающее) меню
mouse mat (BrE) = mouse pad (AmE) – коврик для “мышки”
DVD (digital videodisk=digital versatile disk) – цифровой видеодиск, универсальный, многоцелевой видео-диск
clipboard – “карман”; буфер обмена; буфер информационного обмена
laptop – ноутбук
password – пароль
password authentication - идентификация пароля, проверка пароля
to be compatible with – быть совместимым
to store data – хранить, сохранять данные
to click – “кликать", щелкнуть (нажать и отпустить) клавишу “мышки”
to click (on the window) – выбрать “мышкой” (окно)
to make (a window) active – активировать окно
to run applications – запустить приложение
to load a program into computer – сохранить программу на компьютере
to crash (of a system) – сломаться, выйти из строя (о системе)
to insert cursor – поместить курсор (в)
to drag (the icon) – перетащить (иконку)
to scroll up (down) – “листать” (перемещаться по экрану) вверх (вниз)
scroll bar – зона прокрутки, линейка (полоса) прокрутки
to log in – войти в систему, зарегистрироваться
to be down (of a server) – не работать, выйти из строя (о сервере)
to reboot – перезагрузить
to be contactable by/via e-mail – быть на связи (быть доступным) при помощи e-mail
to be online – быть в сети
to browse the Net – “гулять”по Интернету, просматривать файлы в Интернете
browser – а) система навигации и просмотра информации, браузер; б) окно просмотра
to enter user's name and password – ввести имя пользователя и пароль
Ex.22. Translate the following sentences into English using the appropriate words and word combinations:
1. Что сейчас делает Питер? – Он гуляет по сети.
2. Они так и не смогли запустить еще одно приложение.
3. “Почему Вы сохранили не все данные?” – “Нет, я сохранил, но процессор по странной причне вышел из строя.”
4. Сейчас, благодаря новым технологиям, в том числе и электронной почте, люди могут постоянно оставаться на связи.
5. Удивительно, но 20 лет назад скорость процессора не превышала 5 МГ.
6. Не путай, пожалуйста. Notebook – это не обозначение по-английски данного прибора.
7. Компьютер не работает. Видимо, надо его перезагрузить.
8. Что делает Мэри? – Она в сети уже около 3 часов!
9. Новые программы всегда должны быть сохранены на компьютере или ноутбуке.
10. Странно, но “мышка” не работает. – Попробуй заменить коврик для “мышки”.
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| Ex.17. Read and translate the text. Then decide on a suitable title for it. | | |