Ñòóäîïåäèÿ
rus | ua | other

Home Random lecture






Wortbildung des Substantives


Date: 2015-10-07; view: 579.


Bei der Wortbildung Substantiv und Adjektiv in den alh. Sprache benutzte der Suffigierung. Suffix wirkten nicht selten mit Vokalen oder Konsonanten zusammen, die die Grundlage oder Stammvokal gehören.

In den alt. Sprache waren so Suffixen:

-āri – Suffix mit Sinn der Tätigkeiten. Dieses Suffix war in Latein (lat. - arius): ambahtāri «ñëóæèòåëü», lērāri «ó÷èòåëü»; garto «ñàä» - gartināri «ñàä³âíèê».

-il – dieses Suffix hatte instrumentaler Bedeutung: slegil «ñòóêàëêà», leffil «ëîæêà», (â³ä laffan «÷åðïàòè»).

-ti – Suffix, die abstrakte Substantive gegründet ist: dieses Suffix fließen mit Wurzel zusammen, wo t kann man sehen im Wörter: Gift, Macht, Zucht, Kraft.. mehr dieses Suffix ist nicht existiert.

– Suffix, die abstrakte Substantive von Adjektiv gegründet ist: bald «õîðîáðèé», - baldī «õîðîáð³ñòü», liop «ìèëèé», - liobī «ëþáîâ». Dieses Suffix kann man sehen im Wörter: Güte, Höhe, Liebe, das ist Suffix -e.

-innā ( < germ. - injā) für Substantive weibliche Genus.

-ahi – Suffix für Substantive mit mehrteilige Bedeutung.

-nissa/nassi – mit dieses Suffix gründete Substantive Weibliche (-nissa, nissī) und Neutrum (-nassi, -nessi, -nussi) Genus von Adjektiv und andere Substantive:

gotnissi «áîæåñòâî», stilnissi «òèøà», suaznissi «íàñîëîäà». Alh. – nissa/-nassi>n. – nis.

-sal – Suffix mit abstrakter Bedeutung von Verben: truobisal «ñóì».

-heit – dieses Suffix von Wort alh. heit «îñîáà, ÷èí, ñòàí».

-scaf (t) – dieses Suffix auch gründete von das Wort alh. scaf «îáðàç, ôîðìà, âëàñòèâ³ñòü»: fiantscaf «âîðîæíå÷à», holdscaf«äðóæåëþáí³ñòü, ìèë³ñòü».

-tuom – auch gründete von selbständiger Wort. Dieses Wort hatte der Bedeutung «ñóäæåííÿ, ñóä, âèðîê».

-ing/-ung – Merowingi, Carolingi.

-l – zärtliche Bedeutung (got. Attila «áàòüêî, áàòå÷êî», Wulfila «âîâ÷åíÿ»): scalchilo «ìàëåíüêèé ñëóãà».

 


<== previous lecture | next lecture ==>
Das Althochdeutsche Substantiv | Deklination Substantivs Weiblich
lektsiopedia.org - 2013 ãîä. | Page generation: 0.607 s.