Category of number

Date: 2015-10-07; view: 477.

Category of case

NOUNS

Morphological expressive means in Ukrainian

STYLISTIC FUNCTION OF NUMERALS

Numerals are often used to create hyperbolic effect.

e.g. her family is one aunt about a thousand years old.

· Genitive tautological (орудний тавтологічний) emphasizes the meaning of the main verb and adds to the stylistic coloring of the text: сидіти сиднем, їсти поїдом

· Vocative case

The sphere of its functioning is oral speech, folklore, belles-lettres style. The vocative case creates a number of additional meanings, shades, emotions, which is achieved by the combination of the vocative case and the lexical meaning of the word:

Земле рідна! Мозок мій світліє і душа чистішою стає, як твої сподіванки і мрії у життя вливаються моє. (В.Симоненко)

· The use of the nouns, which are generally used in the Singular - in the Plural. (При зображуванні масовості, величини, неосяжності – to depict solemn, mighty, boundless nature). The plural forms of the nouns singularia tantum enrich the text emotionally:

Стоять сухі кукурудзи,

Й сухе волоття суше просо.

Лелека, мов старий грузин, По жовтім полю ходить босо.

Лисиця їла – і нема.

Лиш облизнулась в жовтій тиші.

А з хмаренятками у звиші

Хмарина-мама йде сумна... (М.Вінграновський)

Під вітром хвилюються припечені сонцем жита (Тютюнник).

Косили пізні гречки, коли в селі появився Гуща (М.Коцюбинський).

Венеції, всюди Венеції в буйних зелених садках (О.Гончар).

· Пошанна множина:

Привіт, уклін низький Вам, пані.

Колись давно, колись в тумані

На скелях, де живуть орли,

Коли ще тільки розвиднялось,

Ви генціаною ніваліс

В пустелі білій розцвіли. (О.Олесь)

· Пошанна множина in the colloquial speech is created by the combination of the plural pronoun and the singular verb:

Вони дуже тендітні, худенькі, де в них та душа держиться – їй богу не знаю. Та завжди чистенькі, платтячко випрасовано, комірець білесенький...Ось уже 20 років, як я з ними в одній школі – вони вчителька, я – коло вішалки.