TRANSLATION
Date: 2015-10-07; view: 441.
Find the Russian equivalents for the following phraseological units(4marks). Try to guess why there are quite many of them and if they are associated with the message of the text (10marks).
Write out all unknown words and word combinations. Count their number(10 marks).
| The word | Transcription | Translation |
| Drugstore (American) | [d r ʌ ɡ s t ʚ:] | Аптека |
| Chemist's shop British | [k e m i s t s ʃ ɒ p] | Аптека |
| Total = 15 |
| phraseological units | Translations |
| Wouldn't hurt a fly | И мухи не обидит |
| almost as quick as lightning | |
| the news spread like wildfire too | |
| dead in love | |
| dead as a doornail |
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| THE PERFECT MURDER by Roy L.Mangum | | | Note: Syntax deals with sentences and phrases |