II. Translate the dialogue into English.

Date: 2015-10-07; view: 464.

I. The Uncle's Answer

YourHomeAssignment

Dear Boy,

Don't worry! The postman has lost your letter.

Your affectionate uncle,

Thomas Jones

· Я слышал, что ты переехал в новую квартиру, Steve. Это правда?

· Да. На днях мы готовим празднование новоселья. Я хочу, чтобы ты и твоя жена Carol присутствовали.

· Спасибо за приглашение. Как тебе нравится новая квартира?

· Очень удобная. Пятикомнатная с современными удобствами: электрической плитой и множеством встроенной мебели.

· Накакомэтаже?

· На десятом этаже высотного жилого дома. У нас два лифта, которые работают круглосуточно.

· Далекоотцентра?

· Довольно. Мне нужно час, чтобы добраться до центра на автобусе или метро. Еслияедунамашине, то 30 минут.

· Понимаю. Вы купили новую мебель?

· Мы купили секцию, два кресла и прекрасный холодильник. Мы планируем купить два ковра и столовый набор.

· Удачи!

· Спасибо. А ты собираешься переезжать в новую квартиру?

· Нет. Мы живем в нашей двухкомнатной квартире восемь лет и не хотим никуда переезжать.

· У тебя удобная квартира, не так ли?

· Да, очень. Моя жена сделала все очень красиво, и мне она очень нравится. У нас не много мебели, но у нас есть все, что нам нужно.

· Радслышатьэто.

II. Translate the dialogue into English.

• I heard that you moved to a new apartment, Steve. Is that true?

• Yes. The other day we prepare housewarming. I want you and your wife Carol attended.

• Thank you for the invitation. How do you like the new apartment?

• Very comfortable. Five rooms and modern amenities: electric stove and plenty of built-in furniture.

• Nakakometazhe?

• On the tenth floor of a tall apartment building. We have two elevators, which operate around the clock.

• Dalekoottsentra?

• Pretty. I need an hour to get to the center by bus or metro. Esliyaedunamashine then 30 minutes.

• I understand. You bought new furniture?

• We bought a section, two chairs and a beautiful refrigerator. We are planning to buy two rugs and table set.

• Good luck!

• Thank you. And you're going to move into a new apartment?

• None. We live in our two-bedroom apartment for eight years and do not want to move anywhere.

• You have a comfortable flat, is not it?

• Yes, very. My wife did all very nice, and I like it very much. We do not have much furniture, but we have everything we need.

• Radslyshateto.