Actoutthewarning.
Date: 2015-10-07; view: 460.
Оборот наличия there is / there are
Перевод оборота наличия начинается с конца предложения, т.е. с обстоятельства места.
There is a larder on the left. Слева находиться кладовка.
| There + | глагол tobeв + нужной форме | Подлежащее + | Обстоятельство места |
Если подлежащее выражено двумя существительными и более, то употребление глагольной формы tobe зависит от того, в каком числе употреблено первое существительное группы подлежащего:
- если оно в единственном числе, то thereis;
- если во множественном, то thereare.
Для того, чтобы построить вопросительное предложение, достаточно перенести глагол tobeв начало предложения.
| глагол to be | there | подлежащее | обстоятельство ? |
Is there a larder on the left? Слева находиться кладовка?
Очень часто перед подлежащим употребляется местоимение some/any (несколько, некоторое количество). Someв утвердительных предложениях, any – в вопросительных и отрицательных.
- Watch out! Watch out!
Watch out! Watch out!
- There is a hole in the floor!
- What?
- A hole.
- Where?
- In the floor.
- A hole in the floor?
- Yes, a hole in the floor.
- A great big hole in the floor.
- Well, I don't see any hole in the floor.
- I don't see any hole.
- It's there!
- Where?
- Right there!
- Right here?
- Yes, right there!
- Are you sure?
- Sure, I'm sure. It's big as a house.
- Big?
- It's huge.
- Huge?
- It's huge.
- A huge hole, a great big hole.
- A great big hole in the floor.
- I think you are kidding.
- You are teasing me.
- There is no hole in the …
- Берегитесь! Берегитесь!
Берегитесь! Берегитесь!
- Там дыра в полу!
- Что?
- Яма.
- Где?
- В пол.
- Дыры в полу?
- Да, дыра в полу.
- Большая дыра в полу.
- Хорошо, я не вижу дыру в полу.
- Я не вижу ни одной дыры.
- Он там!
- Где?
- Прямо там!
- Прямо здесь?
- Да, именно там!
- Вы уверены?
- Конечно, я уверен. Он большой, как дом.
- Большой?
- Он огромен.
- Огромный?
- Он огромен.
- Огромная дыра, большая дыра.
- Большая дыра в полу.
- Я думаю, что вы шутите.
- Ты дразнишь меня.
- Нет отверстия в ...
to kid – смеяться
to tease – дразнить
Complete these sentences with the correct form of there is or there are.
1. … a coffee machine on the second floor.
2. … a swimming pool in this hotel.
3. … some people in the room.
4. … two flights on Sunday.
5. It's a very small airport. … any shops in the terminal.
6. … a problem with my ticket?
7. ………… any aisle seats available?
8. ………… a stopover in Frankfurt.
9. ………… any flights to Zurich tonight?
10. I'm afraid ………… a flight to Warsaw this afternoon.
11. ………… two cafés in the terminal.
12. ………… any buses from the airport to the city centre?
1. ... кофе-машина на втором этаже.
2. ... бассейн в этом отеле.
3. ... некоторые люди в номер.
4. ... два рейса в воскресенье.
5. Это очень маленький аэропорт. ... любой магазинов в терминале.
6. ... проблема с моей билет?
7. ............ любой проход свободных мест?
8. ............ пересадкой во Франкфурте.
9. ............ любые рейсы в Цюрих сегодня вечером?
10. Я боюсь ............ рейс в Варшаву в этот день.
11. ............ два кафе в терминале.
12. ............ любом автобусе от аэропорта до центра города?
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| Easy Solutions | | | Exercise 1. Read the text. |