B) Read the article and make sure you know all the highlighted words.

Date: 2015-10-07; view: 457.

AND COMMUNICATION

READING, VOCABULARY

Exercise 61. Translate into English.

1. Этот оператор очень хорошо умеет работать с цифровым оборудованием.
2. Наш оператор никогда не снимает чёрно-белые фильмы.
3. Само собой разумеется, что мы должны выполнить все наши планы.
4. Наш оператор не понимает, почему режиссёр не просматривает материал, отснятый за день.
5. Трудно оставаться спокойным, когда работа не идёт так, как запланировано, правда?
6. Наш оператор рекомендует нам использовать стедикам для съёмки некоторых эпизодов.
7. Он обладает великолепными техническими навыками. Кроме этого, он человек гибкий и умеет сотрудничать с людьми.
8. Сколько нам нужно нанять технических работников?
9. Сосредоточьтесь на том, что действительно имеет значение.
10. Широкоэкранный формат сейчас не очень популярен.
11. Над каким проектом Вы сейчас работаете? – Мы сейчас не снимаем. У нас подготовительный период. Оператор изучает новую технику съёмки, а сценаристы дорабатывают сценарий.
12. Когда Вы планируете начать съёмку? – Пока никто не знает: наш оператор-постановщик ищет натуру, а режиссёр делает раскадровку.

Exercise 62. a) Discuss the following questions:

• Are silent films really silent?
• How is sound important to you?
• Do you love any film soundtracks? Do you listen to them?