WUFC story главa 19

Date: 2015-10-07; view: 400.

НОЧНАЯ ПОЕЗДКА НА ВЕЛОСИПЕДАХ

Que и Uzi встречаются в Гётгатане (Gotgatan). Октябрьская ночь, четверг, - или скорее уже утро пятницы. Que сидит на фиолетовом дамском велосипеде, который слишком мал для него. В велосипедной корзине лежит черный полиэтиленовый пакет, наполненный баллонами. они движутся на юг через Рингваген (Ringvagen).

Бары закрываются. Напротив ночного клуба Metro молодой человек спит на тротуаре, его ноги покоятся на скомканном кожанном пиджаке. Рубашка испачкана землей, но его нагеленная прическа нетронута. Uzi пытается его растолкать.

"Эй, одень свой пиджак. Тебя либо ограбят, либо замерзнешь насмерть, если останешься тут. Иди лучше в переход," - осторожно говорит Uzi.

Человек изумленно смотрит на него, но не может произнести ни слова. Он опять ложится и тут же засыпает. Que ставит свой велосипед и начинает хлопать в ладоши, чтобы разбудить парня.

"Ты тут не можешь спать! Вставай!" Голос у Que громкий и решительный, таким голосом караульные окликивают неизвестных прохожих. Человек отворачивается. Пьяная пара лет 40-ка останавливаются, какое-то время наблюдает за ситуацией, а потом удаляется на несколько метров и начинают целоваться.

"Ну хотя бы пиджак одень," - уговаривает парня Uzi.

Они помогают человеку одеть пиджак, и он опять падает спать на асфальт. Que и Uzi движутся дальше. Около станции метро Рингваген (Ringvagen) Que ищет подходящий велосипед. Uzi не принёс свой, а им обоим нужно проехать через весь город до рассвета. Que находит бирюзовый дамский велоcипед с нацепной козиной. Uzi забирается на фиолетовый, пока Que взламывает замок на цепочке. Теперь у каждого есть по велосипеду.

Они медленно едут, и Que делает большие черные тэги на жилых домах Рингвагена. Затем следует остановка в парке Росенлунд (Rosenlund Park). Uzi набрасывает пару букв, и они заливают их уже вместе. Приближается запоздавший домой посетитель баров. Оба прыгают на свои велосипеды и ждут, пока тот не пройдет мимо. Потом быстро заканчивают начатый throw - up, снимают перчатки и едут обратно в Рингваген по Магнус Ладуласгаттан (Magnus Ladulasgattan).

Около госпиталя Седер (Soder) стоит огромный баннер с рекламой строительной компании Skanska: "Как будет выглядеть твой идеальный офис?"

Que уже сделал пару тэгов на этом баннере ранее, но throw-up будет более заметен.

"Я хочу сделать тут" - говорит он Uzi.

Тем не мнее такси продолжают возить людей из баров черех Рингсваген, и Uzi не очень рад такому выбору.

"Xeno и я были тут днем" - уверяет Que.

Uzi уступает, они оставляют свои велосипеды и движутся к баннеру. Que первым достигает деревянной платформы. Они ждут, пока молодая пара пройдет мимо, и начинают рисовать. Три минуты спустя рисунок уже готов.

Десять минут спустя, они уже делают новый throw-up на стене в парке Росенлунд. Пятнадцать минут после этого рисуют на жилом доме в Остготагатане (Ostgotagatan). Ещё через пять минуть они в парке Стигберга (Stigberg park), где Que сделал один из первых кусков WUFC вместе с Leroy и Other в 1997. Они рисуют ещё пару throw-апов, прежде чем двинуться вниз по Катаринавагену (Katarinavagen) и покинуть квартал Сёдер.

В 3 часа ночи, они проезжают мимо Сюреплана (Sureplan). Здесь бары закрываются позже, и люди ещё кружат по улицам. Que и Uzi движутся вверх по Биргер Джарлсгатан (Birger Jarlsgatan). На другой стороне Оденгаттан (Odengattan) меньше людей. Они делают пару тэгов на улице, ведущей к Албано (Albano) в северном квартале.

Местность, окружающая пустынную индустриальную зону, отталкивает. Que и Uzi не обращают внимания на то, что территория охраняется компанией Securitas, и пролезают в дыру в ограждении. Они делают throw-апы на любом попадающемся свободном участке. Затем забираются на баннер над воротами, ведущими в промышленную зону, и приклоняясь, когда машины проезжают мимо по Рослагсвагену (Roslagsvagen), каждый делает ещё по рисунку.

Затем они возвращаются на велосипедах обратно в город. Подбирают свои баллоны в Хагагатане (Hagagatan) в десять минут четвертого и начинают рисовать на жилых домах. Внезапно Uzi замечает, что за ними наблюдает длинноволосый человек, стоящий буквально в нескольких метрах от них. Он отличается незаурядно крепким телосложением и одет в синюю рабочую спецовку. Uzi и Que смотрят на него и колеблются.

"Не поганьте стену," - говорит человек, указывая на рисунки.

Uzi и Que быстро заканчивают и спешат скрыться. Человек входит в соседнее здание.

"Круто," - говорит Que, когда они отъезжают на несколько кварталов."Если он и звонит в полицию, то явно ещё висит на коммутаторе. Он откуда-то из Оланда (Oland), смешной выговор у него," - весело продолжает Que и передразнивает речь человека.

Они пересекают Оденгатан (Odengatan) и едут вниз по Дротнингаттану (Drottninggatan). Обычно отсюда хорошо просматривается дорога, ведущая в квартал Сёдер, но не сегодня, воздух влажный, и плотный туман начинает застилать город.

"Отлично," - радуется Uzi. - "Туман снижает видимость".

Тротуар пуст, единственный человек, поднимающийся в гору, это почтальон со своей тележкой. Que и Uzi сворачивают на Улофа палме (Olof Palmes gata). Проезжают мимо станции метро Хоторгет (Hotorget) и едут к лестнице, по которой считается убегал убийца Улофа Пальме после выстрела в пермьер-министра более 20 лет назад. Оба делают по throw-апу на лестнице. Затем в Свеаваген (Sveavagen). Пара машин компании Securitas припаркованы около станции метро Hotorget. Охрана отпирает метро, в то время как Que и Uzi продолжают свою работу в тумане.

WUFC story главa 20 заключение

ЗАФИКСИРОВАТЬ

4.30 утра. Будильник у изголовья кровати Uzi начинает издавать пронзительные звуки. Он будит финского райтера Egf, приехавшего в Стокгольм прошлым вечером. Не отошедшие толком ото сна, райтеры упаковывают краску и спешат сквозь зимнюю темноту к ближайшей станции метро.

Они едут в Ропстен (Ropsten), конечную станцию в северо-восточной части города. Uzi и Egf осматриваются на станции пока ждут Que, который приезжает на следующем поезде. в середине платформы есть дверь, которую Que открывает своим ключом. За дверью находится комната с ходом к путям, ведущим к платформе. Где-то год назад или около того охрана сидела бы тут в тепле, ожидая момента, когда они могут выбежать и вмешаться, только увидев кого-то на путях. С тех пор как их программу свернули, уже особого риска нет, но Que по-прежнему осматривается, чтобы в этом убедится.

Теперь, когда предприняты все меры безопасности, они стоят перед лестницей и терпеливо ждут нового поезда. Затем наблюдают как пассажиры заходят внутрь, а потом проскальзывают между вагонами и спрыгивают по ту сторону путей. Que, который прикрывает тыл, замечает, что машинист их заметил. Но вроде бы ему все равно.

"Машинист ни разу не выглянул на ту сторону поезда, где мы находились," - говорит Uzi позже.-"Он мог стоять там и переговариваться с охраной, но я надеюсь, что ему было действительно все равно. Было тупо, конечно, продолжать рисовать, но мы решили все-таки закончить. Потом мы спрятали краску, так как был риск, что к нам уже кто-то приближается".

Когда поезд отходит, они бегут к следующей станции, Гардет (Gardet). Они надеются сделать хорошие фото в Лильехолмен (Liljeholmen). как обычно разделяются, чтобы не потерять его. Que и Egf останавливаются на платформе в Лильехолмене, в то время как Uzi выходит со станции и становится на мост, по которому проезжает по пути в ангар, где его будут отмывать.

Когда поезд прибывает на станцию, он не останавливается, чтобы подобрать пассажиров, а продолжает двигаться вперед. в ту же минуту, другой поезд подъезжает к платформе, загораживая разрисованные вагоны. Que и Egf на бегу пытаются сделать фотографии своих рисунков, которые спешат скрыться в конце платформы, но напрасно. Поезд движется слишком быстро. Uzi рад, что не остался. Несмотря на то, что фотография вышла довольно темной, рисунки по крайней мере зафиксированы.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Граффити это художественный экстремальный спорт, в котором выигрывают те, кто рисует больше и красивей. Призом же становится восхищение и уважение других райтеров.

Writers United Footbal Club (WUFC) - выигрывающая команда. Это шесть молодых людей, написавших своё имя на тысячах вагонах и стенах метро. WUFC так обращаются со своими буквами, что те, изгибаясь и переаорачиваясь, достигают неповторимого вида. Их куски на поездах полны жизни, пока они движутся по нашему городу.

Задор, креатив, торжество и сплоченость являются важные элементами образа жизни, несущего в себе и смертельную опасность, и риск тюремного заключения

Журналист Бьорн Алмквист (Bjorn Almqvist) и фотограф Эмил Хагелин (Emil hagelin) следовали за WUFC на протяжении нескольких лет. На фотографиях запечатлены моменты из интенсивной жизнь райтеров. А в тексте описывается команда изобретательных самобытных людей. Еще никогда ранее не было настолько более внимательного исследования жизни команды райтеров.

Заключение подготовлено Мартой Купер (Martha Cooper), фотографом книг Subway art и Hip Hop Files.