RVR RWY 16L touchdown zone 600M mid-point 500M stop-end 400M

Date: 2015-10-07; view: 387.

Variable

Calm

WEATHER REPORTS

Unit II

(airport designation) weather at(time)

present weather(details)

[surface] wind(number) degrees(speed) (units) [gusts (or gusting, or maximum) (speed) [(units)]

wind at (level) (number) degrees (number) kilometers per hour

cross wind

head wind

tail wind

spot wind

visibility(distance) (units) [direction]

runway visual range (or RVR) [runway(number)] (distance) (units)

runway visual range (orRVR) runway(number) not available(or not reported)

Вулканический пепел Volcanic ash VA

Град Hail GR

Гроза Thunderstorm TS

Гроза с градом Thunderstorm with hail TSGR

Гроза с дождём Thunderstorm with rain TSRA

Гроза с пыльной бурей Thunderstorm with dust storm TSDS

Гроза со снегом Thunderstorm with snow TSSN

Дождь Rain RA

Дождь со снегом Rain and snow RASN

Дым Smoke FU

Дымка Mist BR

Ледяной дождь Ice pellets (pellets feeble) PE (FL)

Ледяные иглы Diamond dust (ice crystals) IC

Ливень Shower SH

Ливневый ледяной дождь Ice pellets shower SHPE

(pellets feeble shower) SHFL

Ливневый дождь Rain shower SHRA

Ливневый дождь со снегом Rain and snow shower SHRASN

Ливневый дождь с градом Hail shower SHGR

Ливневый снег Snow shower SHSN

Ливневый снег с дождём Snow and rain shower SHSNRA

© Н.П. Мельниченко, С.А. Мельниченко, 2005

Мгла Haze HZ

Морось Drizzle DZ

Гололёд

Переохлаждённый дождь Supercooled (freezing) rain FZRA

(морось, туман) (drizzle, fog) (FZDZ, FZFG)

Песок Sand SA

Песчаная буря Sandstorm SS

Песчаная низовая метель Blowing sand BLSA

Песчаный позёмок Drifting sand DRSA

Поземный туман Shallow fog MIFG

Позёмок Low drifting snow DR

Просвечивающий туман Transparent fog

Пыль Dust DU

Пыльная буря Duststorm DS

Пыльная низовая метель Blowing dust BLDU

Пыльные вихри Dust whirls PO

Пыльный позёмок Drifting dust DRDU

Сильная (сильный) Heavy Характеристика осадков

Слабая (слабый) Light Характеристика осадков

Смерч Funnel cloud FC

Снег Snow SN

Снег с дождём Snow and rain SNRA

Снежная крупа Snow pellets GS

Снежная низовая метель Blowing snow BLSN

Снежные зёрна Snow grains SG

Туман Fog FG

Туман местами Fog patches BCFG

Шквал Squall SQ

Cloud (amount, [(type)] and height of base) (units)

незначительная few

разбросанная scattered

значительная broken

сплошная overcast

ясно sky clear

без существенной облачности nil significant cloud

кучево-дождевая cumulonimbus

мощно-кучевая towering cumulus

вертикальная видимость vertical visibility

небо не видно sky obscured

нижняя граница облачности cloud base

© Н.П. Мельниченко, С.А. Мельниченко, 2005

измерения нижней границы cloud base not available (missing, not reported)

отсутствуют

вертикальная видимость менее vertical visibility below five zero meters

пятидесяти

CAVOK Ceiling And Visibility OK

Temperature[minus] (number) dew point [minus] (number)