Exercise X. Translate into English.
Date: 2015-10-07; view: 464.
ИДИОМЫ И ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
| быть в моде – to be in fashion быть не в моде – to be out of fashion быть при деньгах – to be in cash не иметь при себе наличных денег – to be out of cash обналичить чек – to cash the cheque платить втридорога – to pay through the nose платить кредиткой – to pay by credit card платить наличными – to pay in cash платить той же монетой – to pay back in the same coin теперь все иначе – things are different now |
1. Я поздравлю тебя завтра с днем рождения.
2. Ты извинишься за свою ошибку на следующем уроке.
3. Он заплатит за еду в следующий раз
4. Мы оплатим счет за телефон через 2 дня.
5. В будущем году я всегда буду платить наличными.
6. Такой стиль одежды будет в моде в следующем сезоне.
7. Специальное средство защитит вашу кожу от солнца.
8. После отпуска у него вообще не будет при себе никаких наличных денег.
9. В походе вы будете страдать от укусов комаров.
10. После окончания институту вы будете жить на зарплату.
11. Я никогда не одобрю твой выбор.
12. Мы будем зависеть от них в будущем году.
13. Через несколько лет она начнет мечтать о карьере топ модели.
| В ПРИДАТОЧНЫХ УСЛОВИЯ И ВРЕМЕНИ С СОЮЗАМИ: ЕСЛИ – if КОГДА – when ПОСЛЕ – after ПЕРЕД ТЕМ, КАК – before В ТО ВРЕМЯ КАК (ПОКА) – while КАК ТОЛЬКО – as soon as ЕСЛИ НЕ – unless ДО ТЕХ ПОР..., ПОКА НЕ – until ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО –as long as –so long as –provided /that/ –providing /that/ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАМЕНЯЕТСЯ ФОРМОЙ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ. |
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| Exercise IX. Put the verbs in brackets into the Future Indefinite. | | | Грамматический нюанс 2. |