Студопедия
rus | ua | other

Home Random lecture






The Complex Object


Date: 2015-10-07; view: 502.


EXERCISE 5. A. Translate the sentences using the verbs ‘to hate' and ‘to expect'.

1.) Я рассчитываю, что письмо придёт завтра. 2.) Он терпеть не может, когда я опаздываю. 3.) Мы не ожидали, что он напишет такие прекрасные стихи. 4.) Мой дедушка не любил, когда дети разговаривали за столом. 5.) Он рассчитывал, что учитель похвалит его. 6.) Ден не рассчитывал, что вернётся так поздно. 7.) Я не ожидал, что это случится так скоро. 8.) Он ненавидит, когда сотрудники забывают свои обязанности. 9.) Мы рассчитывали, что погода изменится. 10.) Они не рассчитывали, что мы так много сделаем. 11.) Он терпеть не мог, когда мы входили без стука. 12.) Мы не ожидали, что он примет такое решение. 13.) Мы не ожидали, что обсуждение будет таким интересным. 14.) Она не ожидала, что её сын будет изучать архитектуру. 15.) Он терпеть не мог, когда люди громко смеялись.

B. Translate the sentences into English using the models ‘to wait for smb do smth' ,‘to ask for smth to be done' and ‘to have smth done' .

1.) Он ожидает, что его статью напечатают в следующей газете. 2.) Он попросил, чтобы эту песню пели как можно чаще. 3.) Я попросила, чтобы эту картину повесили над камином. 4.) Где вы стрижётесь? 5.) Все ожидали, что он достигнет успехов. 6.) Она не ожидала, что это платье порвут. 7.) Они рассчитывали, что их сочинение проверят сейчас же. 8.) Когда вы обычно чините часы? 9.) Вы сшили новое платье? 10.) Мы попросили, чтобы наши вещи не трогали. 11.) Я должна сфотографироваться. 12.) Он попросил, чтобы его велосипед привезли с дачи. 13.) Я только что проявил (сделал) фотографии. 14.) Мы ожидали, что за нашими детьми присмотрят. 15.) Я ожидаю, что эта работа будет закончена к воскресенью.


<== previous lecture | next lecture ==>
Clauses of unreal conditions | Put in the correct preposition.
lektsiopedia.org - 2013 год. | Page generation: 2.883 s.