Harrods 47 page

Date: 2015-10-07; view: 383.

· ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõÃ­Û³Ý ýÇ­Ý³Ý­ë³­Ï³Ý Ï³­Ûáõ­ÝáõÃ­Û³Ý óáõ­ó³­ÝÇß­Ý»­ñÇ, Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ Ý»ñ­ùÇÝ ¨ ³ñ­ï³­ùÇÝ ³Õµ­Ûáõñ­Ý»­ñÇ ³Û­ÉÁÝï­ñ³Ý­ù³­ÛÇÝ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ, ¹ñ³Ýó »­Ï³Ù­ï³­µ»­ñáõí۳Ý, Ñ»ï·Ý­Ù³Ý ų٭ϻ­ïÇ ¨ éÇë­Ï³Û­ÝáõÃ­Û³Ý ·Ý³­Ñ³­ïáõ­ÙÁ,

· ³ñ­ï³¹­ñ³Ý­ùÇ (ͳ­é³­ÛáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ) Ýϳï­Ù³Ùµ 峭ѳݭç³ñ­ÏÇ ¨ ßáõ­Ï³­ÛÇ ï³­ñá­ÕáõÃ­Û³Ý áõ ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõÃ­Û³Ý Ï³Ý­Ë³­ï»ë­íáÕ µ³Å­Ý»­Ù³­ëÇ Ñ³ß­í³­éáõ­Ùáí Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ Í³­í³­ÉÇ ¨ áõÕ­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ á­ñá­ßáõ­ÙÁ (Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ åáñï­ý»­ÉÇ Ó­¨³­íá­ñáõ­ÙÁ),

· ÁÝ­¹áõÝ­í³Í Ý»ñ¹­ñáõ­Ù³­ÛÇÝ Íñ³·­ñ»­ñÇ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­Ù³Ý ³­å³­Ñá­íáõ­ÙÁ:

вðò 65. ܺð¸ðàôØܺðÆ üÆܲÜê²ìàðØ²Ü ²Ô´ÚàôðܺðÀ

Ü»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ ýǭݳݭ볭íáñ­Ù³Ý Ñݳ­ñ³­íáñ µá­Éáñ ³Õµ­Ûáõñ­Ý»­ñÁ µ³­Å³Ý­íáõÙ »Ý »ñ­Ïáõ ËٵǪ Ý»ñ­ùÇÝ Ï³Ù ë»­÷³­Ï³Ý ¨ ³ñ­ï³­ùÇÝ: Ü»ñ­ùÇÝ ³Õµ­Ûáõñ­Ý»ñÝ »Ý ß³­ÑáõÛ­ÃÇ Ñ³ß­íÇÝ Ï³½­Ù³­íáñ­í³Í Ïáõ­ï³Ï­Ù³Ý ÑÇ٭ݳ¹­ñ³­ÙÁ ¨ ãû·­ï³­·áñÍ­í³Í ß³­ÑáõÛ­ÃÁ, ³­Ùáñ­ïÇ­½³­óÇáÝ Ñ³ï­Ï³­óáõÙ­Ý»­ñÇó ·á­Û³­ó³Í ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ: ²Û¹­åÇ­ëÇ ³Õµ­Ûáõñ »Ý ݳ¨ µ³Å­Ý»­ïáÙ­ë»­ñÇ Ãá­Õ³ñ­Ïáõ­ÙÇó ¨ ï»­Õ³­µ³ß­Ëáõ­ÙÇó ³­é³­ç³­ó³Í ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ: Üáñ µ³Å­Ý»­ïáÙ­ë»­ñÇ Ãá­Õ³ñ­Ïáõ­ÙÁ µ³Å­Ý»­ïÇ­ñ³­Ï³Ý ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ï³­Ýá­Ý³¹­ñ³­Ï³Ý ÑÇ٭ݳ¹­ñ³­ÙÇ ã³­÷Á Ù»­Í³ó­Ý»­Éáõ Ýå³­ï³­Ïáí ϳ­Ýá­Ý³­Ï³ñ·­íáõÙ ¿ §´³Å­Ý»­ïÇ­ñ³­Ï³Ý ÁÝ­Ï»­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇݦ ÐЭ û­ñ»Ý­ùÇ 37-ñ¹ ­Ñá¹­í³­Íáí: Æ ¹»å, ÝáõÛÝ û­ñ»Ý­ùÇ 42-ñ¹ ­Ñá¹­í³­Íáí µ³Å­Ý»­ïÇ­ñ³­Ï³Ý ÁÝ­Ï»­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ Ãáõۭɳïñ­íáõÙ ¿ Ãá­Õ³ñ­Ï»É å³ñ­ï³­ïáÙ­ë»ñ, á­ñáÝù å³ñï­ù³­ÛÇÝ å³ñ­ï³­íá­ñáõíÛáõÝ Ñ³Ý­¹Ç­ë³­óáÕ ³ñ­Å»Ãխûñ »Ý: àñ­å»ë ³Û¹­åÇ­ëÇùª ¹ñ³Ýù Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ ýǭݳݭ볭íáñ­Ù³Ý ³ñ­ï³­ùÇÝ ³Õµ­Ûáõñ­Ý»ñ »Ý: γ½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ³ñ­ï³­ùÇÝ ³Õµ­Ûáõñ­Ý»ñ »Ý å»­ï³­Ï³Ý µÛáõ­ç»Ç ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ, µ³Ý­Ï³­ÛÇÝ í³ñ­Ï»­ñÁ, Ý»ñ¹­ñáõ­Ù³­ÛÇÝ Ñ³ñ­Ï³­ÛÇÝ í³ñ­ÏÁ, ýñ³Ý­ã³Û­½ÇÝ­·Á, ÉÇ­½ÇÝ­·Á, í»Ý­ãáõ­ñ³­ÛÇÝ Ï³­åÇ­ï³­ÉÁ*:

ä»­ï³­Ï³Ý µÛáõ­ç»Ç ÙÇ­çáó­Ý»­ñÇ Ñ³ß­íÇÝ Ï³­ï³ñ­íáÕ Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÁ ·É˳­íá­ñ³­å»ë Ý峭ﳭϳáõÕ­ÕíáõÙ »Ý ѳ­Ù³­å»­ï³­Ï³Ý Ý»ñ¹­ñáõ­Ù³­ÛÇÝ Íñ³·­ñ»­ñÇ ýǭݳݭ볭íáñ­Ù³­ÝÁ: ²Û¹ Íñ³·­ñ»­ñÁ í»­ñ³­µ»­ñáõÙ »Ý é³½­Ù³­í³­ñ³­Ï³Ý Ýß³­Ý³­ÏáõÃ­Û³Ý ¨ ëá­ódz­É³­Ï³Ý á­Éáñ­ïÇ Ï³ñ¨á­ñ³­·áõÛÝ ûµ­Û»Ïï­Ý»­ñÇ ·áñ­Í³ñÏ­Ù³­ÝÁ: ¸ñ³Ýù ϳ­ñáÕ »Ý ÉÇ­Ý»É ³ñ­ï³¹­ñ³­Ï³Ý »Ý­Ã³­Ï³­éáõó­í³Í­ùÇ ûµ­Û»Ïï­Ý»ñ (¿­Ý»ñ­·»­ïǭϳ­ÛÇ, ïñ³Ýë­åáñ­ïÇ, ϳ­åÇ), ׳­Ý³­å³ñÑ­Ý»ñ, çñ³­ßǭݳ­ñ³­ñ³­Ï³Ý ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»ñ, ëá­ódz­É³­Ï³Ý »Ý­Ã³­Ï³­éáõó­í³Í­ùÇ ûµ­Û»Ïï­Ý»ñª Ïñó­Ï³Ý, ³­éáխ糭峭ѳ­Ï³Ý, Ùß³­Ïáõ­Ã³­ÛÇÝ ï³ñ­µ»ñ ѳ­Ù³­ÉÇñ­Ý»ñ, ù³­Õ³­ù³­ßǭݳ­Ï³Ý µÝáõÛ­ÃÇ Íñ³·­ñ»ñ ¨ ³ÛÉÝ:

Æñ ýÇ­Ý³Ý­ë³­Ï³Ý Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñáí å»­ïáõíÛáõ­ÝÁ, ëá­íá­ñ³­µ³ñ, Ç­ñ³­·áñ­ÍáõÙ ¿ Ó»é­Ý³ñ­Ï³­ïÇ­ñáõÃ­Û³Ý ³­ç³Ï­óáõÃ­Û³Ý ½³­Ý³­½³Ý Íñ³·­ñ»ñª Ýå³­ï³Ï áõ­Ý»­Ý³­Éáí Ýå³ë­ï»É ïÝï»­ëáõÃ­Û³Ý ½³ñ­·³ó­Ù³­ÝÁ, ³ß­Ë³­ï³Ý­ù³­ÛÇÝ ï»­Õ»­ñÇ ëï»ÕÍ­Ù³­ÝÁ, ·Ç­ï³­Ñ»­ï³­½á­ï³­Ï³Ý ϳñ¨á­ñ³­·áõÛÝ ÑÇ٭ݳËÝ­¹Çñ­Ý»­ñÇ ÉáõÍ­Ù³­ÝÁ: ú­ñǭݳÏ, ²ØÜ-áõÙ ÏÇ­ñ³é­íáõÙ »Ý å»­ï³­Ï³Ý ýǭݳݭ볭íáñ­Ù³Ý Íñ³·­ñ»­ñÇ 6 ï»­ë³Ï­Ý»ñª áõÕ­Õ³­ÏÇ í³ñ­Ï»ñ, »­ñ³ß­Ë³­íá­ñ³­Ï³Ý (³­å³­Ñá­í³·­ñ³­Ï³Ý) í³ñ­Ï»ñ, ³­é³Ý­ÓÇÝ Ý³­Ë³·­Í»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ßÝáñÑ­Ý»ñ, ³­å³­Ñá­í³­·ñáõÙ, áõÕ­Õ³­ÏÇ Éñ³í­×³ñ­Ý»ñ, µ³Å­Ý»­Ù³­ë³­ÛÇÝ Ù³ë­Ý³Ï­óáõíÛáõÝ [4, ¿ç 201]:

àõÕ­Õ³­ÏÇ í³ñ­Ï»­ñÁ, áñ ïñíáõÙ »Ý å»­ï³­Ï³Ý ýǭݳݭ볭íáñ­Ù³Ý Íñ³·­ñ»­ñáí, ï³ñ­µ»ñ­íáõÙ »Ý ³é¨ïñ³­ÛÇÝ µ³Ý­Ï»­ñÇ í³ñ­Ï»­ñÇó ³­é³­í»É Ó»éÝ­ïáõ ų٭ϻï­Ý»­ñáí ¨ ïá­Ïá­ë³¹­ñáõÛù­Ý»­ñáí:

º­ñ³ß­Ë³­íá­ñ³­Ï³Ý í³ñ­Ï»­ñÇ å³­ñ³­·³­ÛáõÙ ³é¨ïñ³­ÛÇÝ µ³Ý­Ï³­ÛÇÝ ÇÝë­ïÇ­ïáõï­Ý»­ñÁ ïñ³­Ù³¹­ñáõÙ »Ý í³ñ­Ï»ñ, ÇëÏ å»­ï³­Ï³Ý Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»­ñÇ ÏáÕ­ÙÇó ïñ³­Ù³¹ñ­í»­ÉÇù ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ ѳݭ¹Ç­ë³­ÝáõÙ »Ý áñ­å»ë »­ñ³ß­ËÇù ¨ ͳËë­íáõÙ »Ý ³ÛÝ ¹»å­ùáõÙ, »ñµ í³ñ­Ï³­éáõÝ ãÇ Ï³­ñáÕ í»­ñ³­¹³ñÓ­Ý»É, ³Û­ëÇÝùݪ Ù³­ñ»É ëï³­ó³Í í³ñ­ÏÁ:

ÞÝáñ­ÑÁ ¨ Éñ³í­×³­ñÁ Ïáã­í³Í »Ý Éñ³ó­Ý»­Éáõ ·áñ­Í³­ñ³­ñÇ ë»­÷³­Ï³Ý ÙÇ­çáó­Ý»­ñÇó Ý»ñ¹­ñáõ­ÙÁ ¨ ïñíáõÙ »Ý á­ñá­ß³­ÏÇ Ý³­Ë³·­Í»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ:

²­å³­Ñá­í³·ñ­Ù³Ý Ó­¨áí å»­ï³­Ï³Ý û·­ÝáõíÛáõ­ÝÁ ѳï­Ï³ó­íáõÙ ¿ ³ÛÝ ·áñ­Í³­ñ³ñ­Ý»­ñÇÝ, á­ñáÝù ³ñ­ï³­Ñ³­ÝáõÙ »Ý Ç­ñ»Ýó ³ñ­ï³¹­ñ³Ý­ùÁ ¨ áõ­ÝÇ éÇë­ÏÁ Ù»Õ­Ù³ó­Ý»­Éáõ Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ:

ä»­ïáõÃ­Û³Ý µ³Å­Ý»­Ù³­ë³­ÛÇÝ Ù³ë­Ý³Ï­óáõíÛáõ­ÝÁ ϳ­ñáÕ ¿ í»­ñ³­µ»­ñ»É ϳñ¨áñ Ýá­ñ³­Ùáõ­Í³­Ï³Ý ݳ­Ë³­·Í»­ñÇÝ ¨ ϳ½­Ù»É ÙÇÝ㨠ݻñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ Í³­í³­ÉÇ 50%-Á: îíÛ³É ¹»å­ùáõÙ å»­ïáõíÛáõ­ÝÁ ѳݭ¹»ë ¿ ·³­ÉÇë áñ­å»ë ·áñ­ÍÁÝ­Ï»ñ ¨ Ý»ñ¹­ñáÕ:

Ü»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ ýÇ­Ý³Ý­ë³­Ï³Ý ³­ç³Ï­óáõÃ­Û³Ý Íñ³·­ñ»­ñÁ Ç­ñ³­·áñÍ­íáõÙ »Ý Ñëï³Ï ϳ­Ýá­Ý³­Ï³ñ­·»­ñáí, Ñ»ï¨Û³É »­ñ»ù ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»­ñǪ ÷áùñ ·áñ­Í³­ñ³­ñáõÃ­Û³Ý ·áñ­Í»­ñÇ í³ñ­ãáõÃ­Û³Ý (ëï»ÕÍ­í»É ¿ 1953Ã.), ý»ñ­Ù»ñ­Ý»­ñÇÝ û·­ÝáõÃ­Û³Ý í³ñ­ãáõÃ­Û³Ý ¨ ïÝï»­ë³­Ï³Ý ½³ñ­·³ó­Ù³Ý í³ñ­ãáõÃ­Û³Ý ÙÇ­çá­óáí:

´³Ý­Ï³­ÛÇÝ í³ñ­ÏÁª áñ­å»ë í»­ñ³­¹³ñ­Ó»­ÉÇáõÃ­Û³Ý å³Û­Ù³­Ýáí ¨ á­ñá­ß³­ÏÇ ïá­Ïá­ë³¹­ñáõÛ­ùáí ų­Ù³­Ý³­Ï³­íáñ û·­ï³­·áñÍ­Ù³Ý Ñ³­Ù³ñ ïñíáÕ ÷á­Õ³­ÛÇÝ ¨ ·áõÛ­ù³­ÛÇÝ ÙÇ­çáó­Ý»ñ, Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ ýǭݳݭ볭íáñ­Ù³Ý Ñݳ­·áõÛÝ ¨ ³­í³Ý­¹³­Ï³Ý ³Õµ­Ûáõñ­Ý»­ñÇó ¿: ì³ñ­Ï³­íáñ­Ù³Ý µ³½­Ù³­½³Ý Ó­¨»­ñÇó (ϳñ­×³­Å³Ù­Ï»ï, ÙÇ­çÇÝ Å³Ù­Ï»­ï³­ÛÇÝ, »ñ­Ï³­ñ³­Å³Ù­Ï»ï, í³ñ­Ï³­ÛÇÝ ·ÇÍ, ÑÇ­÷á­Ã»­ù³­ÛÇÝ í³ñÏ, ý³Ï­ïá­ñÇÝ·, ýáñ­ý»Û­ÃÇÝ· ¨ ³ÛÉÝ)ª áñ­å»ë ýǭݳݭ볭íáñ­Ù³Ý ³Õµ­Ûáõñ, û·ï­í»­Éáõ ¨ áñ¨¿ Ù»ÏÝ ÁÝï­ñ»­Éáõ ѳ­Ù³ñ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿, áñ µ³ñÓñ ÉÇ­ÝÇ Ó»é­Ý³ñ­ÏáõÃ­Û³Ý Ç­ñ³ó­í»­ÉÇáõÃ­Û³Ý ·áñ­Í³­ÏÇ­óÁ (1 - 2-Ç ë³Ñ­Ù³Ý­Ý»­ñáõÙ), ë»­÷³­Ï³Ý ϳ­åÇ­ï³ÉÝ Çñ Ù»­Íáõí۳ٵ ·»­ñ³­½³Ý­óÇ ÷á­Ë³­éáõ ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ (ßáõñç 60 : 40 ïá­Ïáë ѳ­ñ³­µ»­ñ³Ï­óáõí۳ٵ)*, »­ñ³ß­Ë³­íáñ­í³Í ÉÇ­ÝÇ ß³­Ñáõ­Ã³­µ»­ñáõÃ­Û³Ý ³ÛÝ­åÇ­ëÇ Ù³­Ï³ñ­¹³Ï ¨ »­Ï³­Ùáõï­Ý»­ñÇ Ñáëù, á­ñÁ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ ÏÁÝ­Ó»­éÇ Ù³­ñ»­Éáõ í³ñ­ÏÁ: гñÏ ¿ ѳ߭íÇ ³é­Ý»É, áñ í³ñ­ÏÇ ïá­Ïáë­Ý»­ñÇ Ù³­ñáõ­ÙÁ ѳë­ï³­ï³·ñ­í³Í ͳËë ¿, ³ÛÝ ³­í»­É³ó­ÝáõÙ ¿ ³ñ­ï³¹­ñáõÃ­Û³Ý Í³Ë­ë»­ñÁ (µ³ñÓ­ñ³ó­ÝáõÙ áã ß³­Ñáõ­Ã³­µ»­ñáõÃ­Û³Ý Ï»­ïÁ), Ùdz­Å³­Ù³­Ý³Ï Ýí³­½»ó­ÝáõÙ ¿ ß³­ÑáõÛ­ÃÇ (»­Ï³­Ùáõï­Ý»­ñÇ) ѳñÏ­íáÕ Ù»­ÍáõíÛáõ­ÝÁ:

ȳÛÝ ï³­ñ³­ÍáõÙ áõ­Ý»Ý Ý»ñ¹­ñáõ­Ù³­ÛÇÝ Ñ³ñ­Ï³­ÛÇÝ í³ñ­ÏÇ ½³­Ý³­½³Ý ï³­ñ³­ï»­ë³Ï­Ý»­ñÁ: ¸ñ³Ýó ¿áõ­ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳñ­Ï³­ÛÇÝ û­ñ»Ýë¹­ñáõí۳ٵ Ãáõۭɳïñ­íáõÙ ¿ Ý»ñ¹­ñáõ­Ù³­ÛÇÝ µÝáõÛ­ÃÇ á­ñáß Í³Ë­ë»­ñÇ Ï³Ù ¹ñ³Ýó á­ñá­ß³­ÏÇ Ù³­ëÇ ã³­÷áí Ïñ׳­ï»É ѳñÏ­íáÕ ß³­ÑáõÛ­ÃÁ: ÐЭ ²½­·³­ÛÇÝ Äá­Õá­íÇ ÏáÕ­ÙÇó 1997Ã. ÁÝ­¹áõÝ­í³Í ¨ 1998Ã. ×ß·ñïí³Í §Þ³­Ñáõ­Ã³­Ñ³ñ­ÏÇ Ù³­ëÇݦ ÐЭ û­ñ»Ý­ùáõ٠ݳ­Ë³­ï»ë­í»É ¿ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý ÙÇ­çáó­Ý»­ñÇ (³Û¹ ÃíáõÙª í³ñ­Ó³­Ï³­É³Í) íñ³ ϳ­ï³ñ­í³Í Áݭó­óÇÏ Í³Ë­ë»­ñÇ ã³­÷áí Ýí³­½»ó­Ý»É ѳñÏ­íáÕ ß³­ÑáõÛ­ÃÁ (Ñá¹­í³Í 13): ´³­óÇ ³Û¹, 15-ñ¹ ­Ñá¹­í³­Íáí ë³Ñ­Ù³Ý­í»É ¿ Ýí³­½»ó­Ý»É ѳñÏ­íáÕ ß³­ÑáõÛ­ÃÁ ·Ç­ï³­Ñ»­ï³­½á­ï³­Ï³Ý ¨ ÷áñ­Ó³­ÏáÝëï­ñáõÏ­ïá­ñ³­Ï³Ý ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»­ñÇ íñ³ ϳ­ï³ñ­í³Í ͳ˭뻭ñÇ ã³­÷áí, »­Ã» ¹ñ³Ýù ѳ­Ù³­å³­ï³ë­Ë³­ÝáõÙ »Ý ÐÐ ­Ï³­é³­í³­ñáõÃ­Û³Ý ¹³­ë³­Ï³ñ·­Ù³­ÝÁ: