Задание 4. Выберете правильное высказывание. Переведите все предложения.

Date: 2015-10-07; view: 381.

Задание 3. Вставьте недостающие реплики.

Задание 2. Найдите в диалоге английские эквиваленты следующим русским предложениям.

1.Небольшой первоначальный вклад – вот все, что требуется, чтобы открыть сберегательный счет в нашем банке.

2.В нашем банке требуется, чтобы минимальный баланс на вашем счете составлял 500$ или более.

3.Если минимальный баланс на вашем счете составит менее 500$, с вашего счета будут взиматься комиссионные по 5$ каждый месяц.

4.Когда вы откроете счет в нашем банке, вы сможете пользоваться своими деньгами посредством электронного обслуживания.

5.Наши автоматы выполняют почти все операции по кассовому обслуживанию.

6.Кроме того, вам необходимо заполнить приходный ордер на 1000$.

1. Clerk:Good morning. What can I do for you?

Walter Williams:

2. W.W.:How does the bank know what amount to use to figure out my balance?

Clerk:

3. W.W.: O.K. I've made up my mind. I'd like to open a savings account with a deposit of 1000 $.

Clerk:

4. Clerk:Everything is correct. Here is your passbook.

W.W.:

1.If youkeep the sum of 700 $ all times, there is no service charge.

2.The machine is at work only 12 hours a day, two days a week.

3.Mr. Walter made up his mind to open a savings account with a deposit of 1000 $.

4.The bank will pay Mr. Walter 5 1/2 % interest.

5.The customers will be in touch with their money thanks to the cashiers and tellers.