VOCABULARY NOTES

Date: 2015-10-07; view: 408.

Part II

WORD-COMBINATIONS

1. to leave one's fortune to an heir (heiress) – оставить свое состояние наследнику (наследнице)

2. to run into smb/smth – столкнуться с кем-либо/чем-либо

3. to set out to do smth – приступить к чему-либо

4. to put up a battle (resistance) – оказывав сопротивление

5. to go bankrupt – обанкротиться

6. to get wind of smth – узнать о чем-либо, пронюхать о чем-либо

7. to build up a collection – собрать коллекцию

8. to beat smb into second place – оставить кого-либо на втором месте

Problem questions:

1. How can you account for financial terms used by the author to describe Harvey Metcalfe's relations with women, his future wife included?

2. Was Arlene Hunter a good match? Was it a marriage of love or convenience?

3. How can you explain Harvey Metcalfe's love for paintings and orchids? Did he refine over the years?

security, stock, bond, invest, trust, legal entity, liability, liquidate, owner

1. security

gilt-edged security (about bonds) – первоклассные, особо надежные ценные бумаги

syn. blue chip (about stocks)

triple A

convertible security – конвертируемые ценные бумаги

listed security – ценные бумаги, допущенные на биржу, зарегистрированные ценные бумаги

off-board security – ценные бумаги, не зарегистрированные на бирже

syn. unlisted security

negotiable security – обратимые ценные бумаги

non-negotiable security – необратимые ценные бумаги

government security – правительственные (казначейские) ценные бумаги

government agency issue – ценные бумаги, выпущенные правительственными учреждениями

2. stock

authorized stock – разрешенные к выпуску акции, номинальный капитал

issued stock – выпущенные акции, выпущенный капитал

unissued stock – невыпущенные акции, невыпущенный капитал

outstanding stock – выпущенные акции в руках держателей

treasury stock – выпущенные акции в собственности компании-эмитента

common stock – обыкновенная акция

syn. ordinary share

preferred stock – привилегированная акция

growth stock – акция роста

cyclical stock – циклическая акция

stock company – акционерная компания

stock certificate – акционерный сертификат, свидетельство на акцию

to go up (down) – подниматься (падать) в цене

to drop in price – упасть в цене

to hold a stock in – владеть акциями какого-либо предприятия

to own (buy, sell) stock – владеть акциями; продавать, покупать акции

stockholder – акционер

syn. shareholder

investor

3. bond

to issue bonds – выпускать облигации

to come to maturity – выходить в тираж

syn. to reach maturity

to redeem a bond on a maturity date – погашать облигации с наступлением срока

bondholder – облигационер

4. invest

to invest in smth – инвестировать, вкладывать во ч-л

to invest smth at short term (long term) – осуществлять, краткосрочные (долгосрочные) инвестиции

to invest in the order of – осуществлять инвестиции в размере

to invest for fixed income – вкладывать капитал с целью получения фиксированного дохода

long-term (short-term) investment – долгосрочные (краткосрочные) инвестиции

to be a reasonable (profitable) investment – являться оправданным (разумным) капиталовложением

investment company – инвестиционный трест

investment fund – инвестиционный фонд

institutional investor – институциональный инвестор, учреждение-вкладчик

5. trust

to act in trust for smb – осуществлять операции по доверенности

to hold smth in trust for smb – распоряжаться чем-либо по доверенности

to keep stocks in trust tor smb – управлять акциями по доверенности

trust company – трастовая компания

a trustee – попечитель

6. liability

limited liability – ограниченная ответственность

to be liable for one's obligations (to the extent of one's property) – отвечать по своим обязательствам (всем принадлежащим имуществом)

7. legal entity

to be a legal entity – являться юридическим лицом

syn. to have legal personality

8. liquidate

to go into liquidation – заявлять о ликвидации

to be put into liquidation – быть ликвидированным

to publish notice of liquidation – поместить объявление о ликвидации

9. owner

to be part owner of smth – быть совладельцем ч-л

syn. to be co-owners

to be joint owners

to be state-owned – являться государственным предприятием

to be privately-owned – являться частным предприятием

to be domestically-owned – являться национальным предприятием