Переведите на русский язык, обращая внимание на причастия I.

Date: 2015-10-07; view: 437.

Переведите следующие сложные прилагательные на русский язык.

a) quick-mannered, horror-stricken, ordinary-looking, noble-hearted, newly-healed, broad-chested, tongue-tied, ill-used, good-natured, open-faced, rough-looking, dark-eyed, golden-brown.

b) heart-breaking, military-looking, snake-headed, shame-stricken, gold-green, rose-shaded, medium-sized, soft-hearted, world-wide, ill-suited, light-blue, hard-won, breath-taking, low-hanging, left-handed, pear-shaped, high-healed, curly-haired, cold-blooded, fast-yellowing, ill-fitting, oak-panelled, trust-worthy, dark-skinned, blood-thirsty.

1. The operator using the short – wood method will process the wood at the stump and then move it to the truck load or landing.

2. The logs resting in two heavy bunks are secured by side stakes with wire or chains.

3. Some problems arise if the crawler tractor is damaged by rocks falling from the upper batter.

4. First of all it is most important to determine the source of factors influencing slope instability in order to be able to design appropriate control.

5. In between the log layers, placed parallel to the road, additional material may be placed, protecting the road from stone and earth .

6. The logs being loaded on trucks will be hauled to the sawmill.

7. A very large proportion of forest products is harvested in regions lying in the