Советский Союз занимал средства у иностранных экспортных кредитных агентств. Как считают, не менее половины этих долгов впоследствии были проданы третьим сторонам.

Date: 2015-10-07; view: 403.

Во вторник министерство финансов России сообщило, что оно собирается воспользоваться международными облигациями для того, чтобы обменять существующие советские долговые инструменты. Окончательные технические предложения будут переданы в правительство не позднее 1 апреля.

В 2000 году были реструктурированы коммерческие долги Лондонскому клубу, по которым Россия когда-то объявила дефолт. Судя по всему, страна перестала пытаться внести краткосрочные или среднесрочные изменения и в долги Парижскому клубу государств-кредиторов.

Exercise 3. Render the article using the active vocabulary

Россия планирует обменять долговые бумаги Советского Союза
Эндрю Джек

В этом году российское правительство собирается эмитировать новые облигации на сумму в 2 млрд. долларов США и обменять на них до сих пор не реструктурированные долговые обязательства советских времен.
По словам инвесторов, правительство скорее всего выпустит новые международные бонды со сроком погашения в 2010 и 2030 годах и обменяет на них обязательства по оставшимся внешним долгам. Скорее всего, эта транзакция будет проведена весной.

Тем самым закончится эра необеспеченных долговых инструментов, унаследованных от коммунистического режима. В настоящее время в России наблюдается экономический рост, после затишья из-за финансового кризиса августа 1998 года интерес международных инвесторов к этой стране вновь начал расти.

Эта эмиссия будет ощутимой прибавкой к уже существующему набору российских международных облигаций и потенциально может привести к понижению цен. Однако у инвесторов появится новая возможность покупать бумаги на одном из самых популярных развивающихся рынков.