Подзаряди свой мозг

Посещение ментального курорта, примерно 2015 год. Терапевтические процедуры начинаются с нескольких тестов – от визуальных головоломок и упражнений на проверку памяти до игр для замера времени реакции. После оценки результатов на вас надевают легкий шлем, в который вмонтированы электромагнитные катушки. Пока вы расслабляетесь, аттестованный «нейротренер» изучает трехмерное изображение вашего мозга с целью регулирования установочных параметров шлема. Вы ощущаете необычный прилив энергии по мере того, как устройство безболезненно обрабатывает ваше серое вещество.

Такой сценарий не так далек от реальности, как представляется на первый взгляд. В работе, спонсируемой Агентством передовых исследований в области обороны (ААИО), ученый-невролог Марк Джордж и его коллеги по Медицинскому университету (шт. Южная Каролина) разработали легковесную электромагнитную катушку, которую в будущем можно будет устанавливать в шлем летчика для снятия усталости. При помощи устройства транскраниальной магнитной стимуляции (ТМС) микросекундные импульсы энергии проникают в мозг испытуемого на глубину нескольких сантиметров, стимулируя тем самым электрическую активность клеток мозга. Исследования показали, что подача магнитного импульса непосредственно перед тем как испытуемый должен будет нажать кнопку в ответ на звуковой сигнал повышает время реакции на 5-10% «так, как будто эта часть мозга была подготовлена к действию», – говорит Джордж. В сочетании с отображением функционального магнитного резонанса (ОФМР), дающего трехмерное изображение активности мозга, ТМС получает способность нацеливаться на определенный участок нейронов. Группа Джорджа показала, что еженедельная ритмическая стимуляция прифронтальной коры головного мозга, т.е. той части мозга, в которой замечены нарушения у многих пациентов, страдающих депрессией, может облегчить их симптомы. Исследователи, занимающиеся ТМС, также надеются разработать технику проникновения в кору головного мозга, что может позволить найти способы лечения таких нарушений, как болезнь Паркинсона. Более того, Джордж надеется, что когда-нибудь эта методика может быть использована для стимулирования центров удовольствия мозга.

Тем временем Helicon Therapeutics и другие лаборатории разрабатывают соединения, призванные повысить когнитивную эффективность и расширить возможности памяти, из них будут состоять напитки в меню бара ментального курорта. Объектом нового лекарства является белок, отвечающий за способность памяти реагировать на возникающие ситуации, т.е. молекула, способствующая формированию долгосрочной памяти. В основе лекарства, предложенного лабораторией Helicon, лежало исследование, которое Тим Тулли, профессор лаборатории Cold Spring Harbor и его соавтор Джерри Ин, который в настоящее время работаете университете шт. Висконсин, провели в 1995 году. Генетически модифицируя плодовых мушек с целью увеличения объема белка в их мозгах, ученые вывели насекомых с эквивалентом фотографической памяти. Генетически модифицированные мушки смогли это делать уже после первой тренировки. «Мы показали на подопытных мушках, что лекарство, разработанное в Helicon, сокращает время наработки, необходимое для совершения чего-то такого, что требует активации долговременной памяти», – говорит Тулли.

Если мозговые курорты когда-либо появятся, то первыми клиентами, скорее всего, будут люди с нарушениями работы мозга, вызванными старением и болезнями. По мнению Тулли, пройдет целое десятилетие или больше, прежде чем мозговая терапия будет применяться к здоровым людям, потому что потенциальные риски, связанные с манипулированием мозгом, выходят далеко за рамки обычных побочных эффектов. «Не исключено, например, что при помощи мозговой терапии вы сможете стать высококлассным водителем, но при этом в вашем мозгу произойдут такие изменения, что через несколько лет он уже просто не сможет воспринять ничего другого», – считает Дэвид Песковитц.

UNIT 2

ADDICTIONS

Text 1

New Anti-Drugs Campaign for Young People

The problem

Last year, a European survey showed that the number of teenagers who had tried drugs was 6 per cent in Greece, 15 per cent in France and 30 per cent in Britain.

Statistics show that drug use by British teenagers has doubled since 89. Half teenagers who were interviewed admitted they had been offered drugs in the past 3 months.

The drugs that the government is most worried about are stimulant drugs such as Speed and Ecstasy and hallucinogenic drugs such as LSD. They are worried that many young people believe these drugs to be exciting and fashionable. They think that many of teenagers will be influenced by films such as Transporting and Pulp Fiction which show attractive people taking drugs.

The solution

The government decided that it needed a new anti‑drugs campaign. However, before it did this, it studied young people's attitudes. The survey showed that teenagers knew that drugs were bad for them but they could not actually name any health risk associated with particular drugs. It also showed that 61 per cent of teenage drug‑users would consider stopping using drugs if they thought they were a serious danger to their, health.

It was also understood that many teenagers ignored drugs warnings in schools because they thought they were childish. In fact, it was proved that in some cases, the reason for taking drugs was to rebel against warnings from adults.

Using the results of the survey, a new campaign has been started. The new campaign hopes to treat teenagers like adults. It informs young people of the health risks associated with particular drugs. It does this with photos of teenagers. On the advertisements, the parts of their bodies which can be damaged by drugs are indicated by biological diagrams showing the health risks.

Many teenagers try drugs as a 'dare' to show their friends that they are not scared. Often their friends insist until the person says 'yes'. The health authority hope that the advertisements will help teenagers to say 'no' to this and be able to have good reasons to say it. In addition to posters, the health authority has also made radio advertisements and put the number of their drugs helpline (a telephone number that can be called, confidentially for help) in a lot of places. The people at the helpline advise people what to do if they have a drug problem or need more information about dangers of drugs.

Drug facts

31% of teenagers interviewed could not name a health risk associate with Ecstasy.

Some years ago, Eton (one of England's most expensive Schools) and several other schools introduced drug tests. If the test show a pupil has used an illegal drug, he/she is expelled and has to leave the school forever. It was discovered that children of 10 years old were being sold hallucinogenic drugs (LSD). The drugs had pictures of cartoon characters on them to attract the children.

49% of young drug‑users say they stop using, drugs if they thought they were getting addicted.

35% of young drug‑users say they don't know why they use them.

MOST young drug‑users say that they listen more to what their friends say about drugs than to what the media say about drugs.

THE NUMBER of young males taking drugs is higher than the number of young females.

THE GREATEST increase in drug use in the past eight years is by 15‑16 year olds.

MANY people argue that smoking kills more people than drugs.

9.75% of British 12 ‑ 13‑year‑olds smoke at least one cigarette a week.

26.4% of British 14 ‑ 15 ‑year‑olds smoke at least one cigarette a week.

Text 2

CHOCOLOGY... or the Innermost Secrets of Your Sweet Tooth

You may have thought it was simply a question of personal taste.

But when you dip into the chocolate box you could be betraying far deeper secrets than the nuances of your sweet tooth.

The type of chocolate, its filling and shape, even the way you dispose of the wrapper are all pointers to your personality, according to psychotherapist Murray Langham.

Shape, he says, can shed light on the general human category you fall into.

Those who favour round chocolates are social butterflies, outgoing and friendly but often superficial.

Those who select squares are dependable, balanced, honest and truthful.

Oval enthusiasts like to push themselves to the limit, are creative, socially adept and enjoy making friends, while rectangles denote calm, good listeners who enjoy organising others.

Those who count spirals among their favourites are energetic but disorganised with chaotic love lines.

The money‑orientated and those who love to be pampered are likely to choose diamond‑shaped chocs.

But beware anyone who seeks out the triangular confections at the bottom of the box. They may be movers and shakers, but they have little regard for people's feelings.

The type or flavour of the chocolate you prefer, according to Mr Langham, can be revealing about your mental or emotional state.

Milk chocolate is associated with the romantic and nostalgic, dark chocolate with the forward‑looking, and white chocolate with the indecisive. Bitter chocolate tends to suggest a liking for the finer things in life, while those happy to tuck into all types are flexible and can easily adapt to most situations.

Mr Langham, who lives in the rural Wairarapa region of New Zealand, believes it is the choice of centre in a chocolate which reveals most about a person.

'Centres link into our own subconscious mind that guides our emotions, moods, inner thoughts and self‑esteem,' he said.

Brazil nuts signify diplomacy, culture and style, almonds speed of thought and eagerness. Coconut is linked to passion and a penchant for dreaming, and coffee to impatience.

Orange cream fans are good in an emergency. Lovers of fudge are sensual, and ginger eaters are great achievers. Turkish delight suggest spirituality and marsh-mallow flightiness.

Mr Langham says he can even spot the difference between hard and soft caramel eaters, the former tending to be firm and law-abiding, the latter conscientious.

As for wrapper disposal, those who roll it into a ball are bored with their sex lines while those who fold it neatly like everything done in a particular way.

‘I became curious about the great number of my clients who loved chocolate,’ said Mr Langham, who has written a book Chocolate Therapy: Dare to Discover Your Inner Centre.

‘I began to realise that what sort of chocolates they liked offered insights into their behaviour.'

Text 3

Дата добавления: 2014-11-14; просмотров: 332; Нарушение авторских прав

Мы поможем в написании ваших работ!