Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины. 1. Телень Э. Ф. Язык английской и американской прессы: учебное пособие по английскому языку

Основная литература:

1. Телень Э. Ф. Язык английской и американской прессы: учебное пособие по английскому языку. – Москва: изд-во Высшая школа, 2009.

2. Абрамова И.Е. Учебно-методическое пособие по практической фонетике. – Петрозаводск: изд-во ПетрГУ, 2006.

3. Гуськова Т.И. и др. Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский. – М.: РОССПЭН, 2000.

4. Усачева А.Н., Хайрова С.Р., Серопегина Т.В. Translation: Письменный перевод (английский язык). – Волгоград: Изд-во ВГУ, 2005

Дополнительная литература:

1. Абрамова И.Е. Интонация английского языка. Введение: учебно-методическое пособие по интонации английского языка. – Петрозаводск: изд-во ПетрГУ, 2006.

1. Алексеева И.С. Профессиональный тренинг переводчика. – СПб., 2001.
2. Алексеева И.С. Текст и перевод. – М.: Международные отношения, 2008.
3. Бреус Е.В. Теория и практика перевода с английского языка на русский. - М., 2001.
4. Виссон Л. Синхронный перевод с русского на английский. – М.: 2000.
5. Казакова Т.А.Практические основы перевода. English – Russian. – СПб., 2000.
6. Ланчиков В.К., Псурцев Д.В. Техника перевода: Лексические проблемы перевода. Проблемы передачи экспрессивности. – М.: Р.Валент, 2007.
7. Латышев Л.К., Семенов Перевод: теория, практика и методика преподавания. – М., 2003.
8. Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь. – М., 2003.
9. Палажченко П.П. Мой несистематический словарь. – М., 2004.
10. Робинсон Д. Как стать переводчиком. – М.:КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
11. Слепович В.С. Курс перевода. Английский-русский. – Минск: ТетраСистемс, 2002.

Дата добавления: 2015-07-26; просмотров: 326; Нарушение авторских прав

Мы поможем в написании ваших работ!