Лексический минимум. affērens, ntis приносящий, аффе­рентный

affērens, ntis приносящий, аффе­рентный

ascendens, ntis восходящий

circumflexus,a,um огибающий

communĭcans, ntis соединяющий (соединительный)

compactus,a,um плотный

descendens, ntis нисходящий

effĕrens, ntis выносящий, эфферентный

flexūra, ae f изгиб

fractūra, ae f перелом

impressio, ōnis f вдавление

perfŏrans, ntis прободающий

perforatio, ōnis f прободение

promĭnens, ntis выступающий

ruptūra, ae f разрыв

Занятие XV

Цель занятия:

1. Повторение пройденного лексического и грамматического материала. 2. Подготовка к итоговой контрольной работе по анатомическому разделу.

§ 45. Материал для повторения

1. Переведите на русский язык слова, стоящие в Nom. plur.:

venae, foramina, musculi; sinus; arteriae; sulci; crura; rami; canales; nervi; cartilagines; cornua; ligamenta; processus; lobi; ganglia; dentes, septa, vasa, regiones.

2. Разделите термины на две колонки - слова в Nom. sing. и слова в Nom. plur., переведите:

pyramides renales; musculi transversi; sinus frontalis; ductus lymphatici; ductus sublinguales; sulcus inferior; sinus ethmoidales; articulationes costochondrales (греч. chondros хрящ); ductus lateralis; arteria major; atrium dextrum; articulationes sternocostales; arteriae inferiores; sulcus inferior; processus temporales; tunica muscularis.

3. Объясните употребление окончаний –ium; -um. Вставьте нужное окончание. Назовите словарную форму слов с пропущенными окончаниями, переведите словосочетания:

suturae oss (-ium; -um); vagina tendin (-ium; -um); septum sinuum frontal(-ium; -um); ligamenta dent(-ium; -um); plexus nervorum spinal(-ium; -um); chiasma tendin(-ium; -um); tuberculum anterius et posterius vertebrarum cervical (-ium; -um); nuclei nervorum cranial (-ium; -um).

4. Объясните употребление окончаний –a; -ia; -ua. Вставьте нужное окончание. Назовите словарную форму слов с пропущенными окончаниями, переведите словосочетания:

ligament (-a; -ia; -ua) hepatis; crur (-a; -ia; -ua) osse (-a; -ia; -ua); dur (-a; -ia; -ua) mater; crist (-a; -ia; -ua) anterior; foramin (-a; -ia; -ua) palatin (-a; -ia; -ua) minor (-a; -ia; -ua); ligament (-a; -ia; -ua) transvers (-a; -ia; -ua); lamin (-a; -ia; -ua) arcus vertebrae; oss (-a; -ia; -ua) cranii; valv (-a; -ia; -ua) lymphatic (-a; -ia; -ua); foramin (-a; -ia; -ua) sacral (-a; -ia; -ua) minor (-a; -ia; -ua); foramin (-a; -ia; -ua) ethmoidal (-a; -ia; -ua); ligament (-a; -ia; -ua) intercarpal (-a; -ia; -ua) interosse (-a; -ia; -ua); cornu (-a; -ia; -ua) major (-a; -ia; -ua) et minor (-a; -ia; -ua).

5. Объясните употребление подчеркнутых падежных окончаний, переведите словосочетания:

vagina tendinum musculorum extensorum radialium carpi;sulcus temporalisinferior; caput laterale musculi tricipitis; musculus flexor hallucis longus; calices (calix, calicis m чашка) renales majores; flexura coli sinistra; musculus longus colli; plica longitudinalis duodeni; ligamentum transversum scapulae superius; articulationes cranii; ligamenta interossea; plicae palatinae transversae; lobus superior pulmonis sinistri; plicae tunicae mucosae; apex partis petrosae; vasa auris internae; septum sinuum sphenoidalium; ganglia plexuum sympathicorum; sulcus sinus sphenoidalis; sulci nervi petrosi majoris; plicae recti; muscŭli dorsi recti; lingŭla pulmōnis sinistri.

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ АНАТОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Aa

a(ab) (abl.) от

abdōmen, ĭnis n живот, брюхо

accessorius, a, um добавочный

acetabŭlum, i n вертлужная впадина (уксусница)

acromion, ii n акромион, округлое возвышение, латеральный конец гребня лопатки

acustĭcus, a, um слуховой

ad (acc.)к, при, до

adipōsus, a, um жирный, жировой, богатый жиром

aethylĭcus, a, um этиловый

affĕrens, ntis приносящий, афферентный

ala, ae f крыло

alāris, e крыльный

albus, a, um белый

alveŏlus, i m альвеола, ячейка, луночка

alvus, i f желудок

amabĭlis, e любящий

amārus, a, um горький

ampulla, ae f ампула

ampullāris, e ампулярный

analўsis, is f разложение, расчлене­ние

anamnēsis, is f анамнез, припоминание

angŭlus, i m угол

anĭmal, ālis n животное

ante (acc.) перед

antebrachium, i n предплечье

anterior, ius передний

anulāris, e кольцевой, круговой

anŭlus, i m кольцо

anus, i m анус, задний проход

apertūra, ae f апертура, отверстие

apex, ĭcis m верхушка, кончик

apophўsis, is f апофиз, отросток, выступ

appendix, ĭcis f аппендикс, прида­ток, отросток, привесок

aqua, ae f вода

aquaeductus us m водопровод,канал, труба

arcus, us m дуга

areŏla, ae f ареола, венчик

arteria carōtis (tĭdis) сонная артерия

arteria, ae f артерия

arteriālis, e артериальный

arteriōsus, a, um артериальный

articulāris, e суставной

articulatio, ōnis f сустав

ascendens, ntis восходящий

asper, ěra, ěrum шероховатый; суровый

atlas, antis m атлант, I шейный позвонок

atrioventriculāris, e предсердно-желудочковый

atrium cordis предсердие

atrium, i n преддверие

auricŭla, ae f ушная раковина, ушко

auriculāris, e ушной, ушковидный

auris, is f ухо

axis, is m II шейный позвонок

Bb

basis, is f основание, базис

biceps, cipĭtis двуглавый

biliāris, e желчный, билиарный

bilis, is f желчь (вытекающая из желчного пузыря)

borĭcus, a, um борный

brachium, i n плечо

brevis, e короткий

bronchooesophagēus, a, um бронхопищеводный

bronchus, i m бронх

buccinator, oris (musculus) m щечная мышца

bulbus ocŭli глазное яблоко

bulbus, i m луковица, клубневидное утолщение

bursa, ae f сумка

Cc

caecum, i n слепая кишка

calcaneus,a, um пяточный

calcar, aris n шпора

canalicŭlus, i m каналец

canālis, is m канал

cancer, cri m рак

capillāris, e капиллярный

caput, ĭtis n голова, головка

cardiăcus,a,um сердечный

carotĭcus, a, um сонный

carpus, i m запястье

cartilagineus,a,um хрящевой, со­стоящий из хряща

cartilāgo, ĭnis f хрящ

caverna, ae f полость, пещера, ка­верна, ячейка

cavernōsus, a,um пещеристый

cavĭtas, ātis n полость

cavum, i n полость, впадина

cavus, a, um полый

celer, ĕris, ĕre быстрый

cellŭla, ae f клетка; ячейка

cerebellāris, мозжечковый, отно­сящийся к мозжечку

cerebrālis, e мозговой, церебраль­ный

cerěbrum i n головной мозг

cervicālis, e шейный

cervix, īcis f шея, шейка

chiasma, ătis n перекрест

choledŏchus, a, um желчный

chorda, ae f связка, перемычка, хорда

chronĭcus, a, um хронический

cilium, ii n ресница

cingŭlum, i n пояс

circumflexus, a, um огибающий

clavicŭla, ae f ключица

claviculāris, e ключичный

coccygēus, a, um копчиковый

coccyx, ygis m копчик

cochlea, ae f улитка (внутреннего уха)

cochlear, āris n ложка

cochleāris, e относящийся к улитке,улитковый

соllum, i n шея, шейка

colon, i n ободочная кишка

columna, ae f столб

commissūra, ae f спайка

communicans, ntis соединяющий, связывающий

commūnis, e общий

compactus, a, um плотный

composĭtus, a, um составной, сложный

concha, ae f раковина

condўlus, i m

constrictor, ōris (musculus) mмышца констриктор

contra (acc.) против

cor, cordis n сердце

cornu, us n рог, рожок

coronarius, a, um венечный

сorpus, ŏris n тело

corrugātor, ōris (musculus) m сморщивающая мышца

cortex, ĭcis m кора, корковое вещество

corticālis, e корковый

costa, ae f ребро

costālis, eреберный

costarius,a,um реберный

costocervicalis, e реберно-шейный

costodiaphragmaticus,a,um реберно-диафрагмальный

cranialis, e черепной

cranium, i n череп

crassus, a, um толстый, жирный

cribrōsus, a, um решетчатый

crisis, is f кризис, резкий перелом в ходе болезни

crista, ae f гребень

crus, cruris n голень; ножка

cum (abl.) c

curvatūra, ae f кривизна

cutis, is f кожа

Dd

de (abl.) о, об

deltoideus, a, um дельтовидный

dens, dentis m зуб

dentālie, e зубной

depurātus, a, um очищенный

descendens, ntis спускающийся, нисходящий

destillatus,a,um дистиллированный

dexter, tra, trum правый

diagnōsis, is f диагноз, распознавание

diaphragma, ătis n диафрагма, грудобрюшная преграда

digĭtus, i m палец

dilatator, ōris (muscŭlus) m расширяющая мышца

distālis, e дистальный, перифериче­ский, более удаленный от центра

dorsālis, e дорсальный, спинной, тыльный

dorsum, i n спина, спинка, тыл

dosis, is f доза, порция

ductus,us m проток

duodenālis, e двенадцатиперстно-кишечный, дуоденальный

duodenojejunālis, e двенадцати-перстно-тощекишечный

duodēnum, i n двенадцатиперстная кишка

durus, a, um твердый

Ee

e (ex) (abl.) из

effĕrens, ntis выносящий, эфферентный

encephălon,i n головной мозг

endothoracĭcus, a, um внутригруднoй, находящийся внутри грудной клетки

epicardium, i n эпикард (серозная оболочка, покрывающая снаружи миокард)

epicondўlus, i m надмыщелок

epicrĭsis, is f эпикриз, заключение в истории болезни

epidermis, idis f эпидермис (над­кожица, поверхностный, эпители­альный слой кожи)

epiduralis, e эпидуральный, лежащий над твердой мозговой оболочкой

epitympanicus, a, um надбарабанный, лежащий над барабанной полостью

esophagēus, a, um пищеводный

esophăgus, i m пищевод

ethmoidālis, e решетчатый

exostosis, is f экзостоз, костный нарост

externus, a, um наружный

extramedullaris, e находящийся вне спинного мозга

extremĭtas, ātis f конец, конечность

exostosis, is f экзостоз, костный нарост

Ff

faciālis, e лицевой, поверхностный

facies, ēi f лицо, поверхность

fascia, ae f фасция

febris, is f лихорадка

femīna, ae f женщина

femur, ŏris n бедренная кость, бедро

fibra, ae f волокно

fibrōsus, a, um фиброзный; волокни­стый

fibŭla, ae f малоберцовая кость

fibulāris, e малоберцовый

fissūra, ae f щель

flavus,a,um желтый

flexūra, ae f изгиб

flos, ōris m цветок

folium, i n лист, листок

forāmen, ĭnis n отверстие

fornix, ĭcis m свод

fossa, ae f яма, ямка

fovea, ae f ямка, углубление

fractūra, ae f перелом

frons, ntis f лоб

frontālis, e лобный

fundus, i m дно

Gg

gallus, i m петух

ganglion, ii n ганглий (нервный узел)

gaster, tris f желудок

gastrĭcus, a, um желудочный

gastroduodenālis, e желудочнодвенадцатиперстнокишечный

generālis, e родовой, общий

genicŭlum, i n коленце

genu, us n колено

gingīva, ae f десна

glandŭla, ae f железа

glandŭla parōtis (otĭdis) околоушная железа

glandŭla suprarenālis (e) надпочечник

glandŭla thyreoidea щитовидная железа

globus, i m шар

glomus, ĕris n клубок, гломус

griseus, a, um серый

gyrus, i m извилина

Hh

hallux, ūcis m большой палец стопы

hamŭlus, i m крючок

hepar, ătis n печень

hepatĭcus, a, um печеночный

hepatoduodenālis, e печеночно-двенадцатиперстнокишечный

hiātus, us m щель, расщелина

homo, ĭnis m человек

horizontālis, e горизонтальный

humĕrus, i m плечевая кость

humor, ōris m влага

hyoideus, a, um подъязычный (кость)

hypogastrĭcus, a, um подчревный

hypoglossus, a, um подъязычный (нерв)

Ii

ile, ilis n, ilia, ilium pl подвздошная область

ileocaecālis, e подвздошно-слепокишечный

iliăcus,a,um подвздошный

impressio, ōnis f вдавление

imus, a, umсамый низкий, низший

in (acc.- куда?, abl.-где?) в, на

incisīvus, a, um резцовый

incisūra, ae f вырезка

incus, ūdis f наковальня

index, ĭcis m указатель, указательный палец

inferior, ius нижний

infraclaviculāris, e подключичный

infrahyoideus,a,um нижнеподъязычный, подподъязычный

infraorbitālis, e подглазничный

infraparietālis, e подтеменной

infrascapulāris e подлопаточный

infraspinātus,a,um подгребневый, подостный

infrasternālis, e подгрудинный

inter (acc.) между

interclaviculāris, e межключичный

intercostālis, e межреберный

intermedius, a, um средний, промежуточный

intermetacarpālis, e межпястный

internus, a, um внутренний

interosseus, a, um межкостный

intersacrālis, e межкрестцовый

interspinālis, e межостистый

interventriculāris, e межжелудочковый

intervertebralis, e межпозвоночный

intestinālis, e кишечный

intestīnum, i n кишечник

intĭmus, a, um самый внутреннийintraarticulāris, e внутрисуставной

intracraniālis, e внутричерепной

intraparietālis, e внутритеменной

intravenosus,a,um внутривенный

inversus, a, um извращенный (обратный)

iris, irĭdis f радужка, радужная оболочка

ischiadĭcus, a, um седалищный

ischiorectālis, e седалищно-прямокишечный

Jj

jejūnum, i n тощая кишка

jugulāris, e яремный

Ll

labium, ii n губа

lacrimālis, e слезный

lamĭna, ae f пластинка

laryngēus, a, um гортанный

larynx, yngis m гортань

laterālis, e латеральный, боковой

latus, a, um широкий

latus, ĕris n бок, сторона

laxans, ntis слабительный

lens, lentis f хрусталик (чечевица)

liber, ĕra, ĕrum свободный

ligamentum, i n связка

linea, ae f линия

lingua, ae f язык

linguālis, e язычный

liquor, ōris m жидкость; раствор

lobus, i m доля

longus, a, um длинный

lumbālis, e поясничный

lumbus, i m поясница

lymphatĭcus, a, um лимфатический

Mm

magnus, a, um большой

major, jus большой, больший

mandibŭla, ae f нижняя челюсть

mandibulāris, e нижнечелюстной

manubrium, i n рукоятка

manus, us f кисть руки; рука

margo, ĭnis m край

masculīnus, a, um мужской (род)

mastoideus, a, um сосцевидный

mater, tris f мать; мозговая оболочка (мягкая или твердая)

maxilla, ae f верхняя челюсть

maxillāris, e верхнечелюстной

maxĭmus, a, um наибольший, большой

meātus, us m проход, ход

medialis, e средний, медиальный

mediānus, a, um срединный

medius, a, um средний

medulla ossium костный мозг (мозг костей)

medulla spinālis спинной мозг

medulla, ae f мозговое вещество

membrāna, ae f мембрана, перепонка

membranaceus, a, um перепончатый

membrum i, n конечность, член

meninx, ngis f мозговая оболочка

mentalis, e подбородочный

mentum, i n подбородок

mesencephălon, i n средний мозг

mesenterium, i n брыжейка

mesocōlon, i n брыжейка ободочной кишки

mesocranium, i n макушка, темя

mesoduodēnum, i n брыжейка двенадцатиперстной кишки

metacarpālis, e пястный, относящийся к кисти

metacarpus, i m пясть

metastăsis, is f метастаз, перемещение

metatarsus, i m плюсна

minĭmus, a, um самый малый

minor, minus малый, меньший

molaris, e (dens) коренной зуб

morbus, i m болезнь, заболевание

mucōsa, ae f слизистая (оболочка)

mucōsus, a, um слизистый

musculāris, e мышечный

muscŭlus, i m мышца

m. abductor, ōris m отводящая мышца

m. adductor, ōris m приводящая мышца

m. buccinātor, ōris m щечная мышца

m. constrictor, ōris m констриктор

m. corrugātor, ōris m сморщивающая мышца

m. cremaster, ĕris mмышца, подвешивающая яичко

m. depressor, ōris m опускающая мышца

m. dilatātor, ōris m расширяющая мышца

m. extensor, ōris m разгибающая мышца

m. flexor, ōris m сгибающая мышца

m. levātor, ōris m поднимающая мышца

m. massēter, ĕris m жевательная мышца

m. pronātor, ōris m пронатор

m. rotātor, ōris m вращающая мышца

m. sphincter, ĕris m сфинктер

m. supinātor, ōris m супинатор

m. tensor, ōris m напрягающая мышца

Nn

narcōsis, is fнаркоз, усыпление

naris, is f ноздря

nasālis, e носовой

nasolacrimālis, e носослезный

nasopharyngēus, a, um носоглоточный

nasus, i m нос

nervosus, a, um нервный

nervus, i m нерв

neuter, tra, trum ни тот, ни другой; средний

niger, gra, grum черный

nodus, i m узел

nomen, ĭnis n имя

novus,a,um новый

nucha, ae f выя

nucleus, i m ядро

nutricius, a, um питательный

Oo

obliquus, a, um косой

oblongātus, a, um продолговатый

obturātus, a, um закрытый

occipitālis, e затылочный

occĭput, ĭtis n затылок

ocŭlus, i m глаз

oesophăgus, i m пищевод

olecrănon, i n локтевой отросток

omentalis, e сальниковый

operatio, ōnis fдело, действие; хирургическое вмешательство

ophthalmĭcus, a, um глазной

oppōnens, ntis противопоставляющий

optĭcus,a,um зрительный

orbĭta, ae f глазница

orbitālis, e глазничный

orgănon, i n орган (часть тела)

os sacrum крестец, крестцовая кость

os, oris n рот

os, ossis n кость

osseus, a, um костный

ostium. ii n отверстие, устье

ovālis, e овальный

ovarium,i n яичник

Pp

palatīnus, a, um небный

palatoglossus, a, um небноязычный

palātum, i n небо

palpěbra, ae f веко

pancreas, ătis n поджелудочная железа

pancreatĭcus, a, um относящийся к поджелудочной железе

papilla, ae f сосок, сосочек

paramastoideus,a,um околососцевидный

parametrium, i n околоматочная клетчатка

paranasālis, e околоносовой

paraoccipitalis, e околозатылочный

pararectālis, e околопрямокишечный

paratrochleāris, e околоблочный

paraurethrālis, e находящийся около мочеиспускательного канала

paravaginālis, e околовлагалищный

paravesicālis, e околопузырный

paries, ětis m стена, стенка

parietālis, e теменной, пристеночный

pars, partis f часть

parvus, a, um маленький

patella, ae f надколенник

pectorālis, e грудной

pectus, ŏris n грудь

pelvīnus,a,um тазовый

pelvis renālis почечная лоханка

pelvis, is f таз, лоханка

per (acc.) через, сквозь, в течение (говоря о времени), посредством

perfŏrans, ntis прободающий

perforatio, ōnis f прободение

perforātus, a, um продырявленный, перфорированный

pericardium, i n перикард, оклосердечная сумка

perimetrium, i n периметрий серозная (брюшинная) оболочка, покрывающая матку)

perineum, i n промежность

periosteum, i n надкостница

peritonaeum, i n брюшина

perivascularis, e расположенный вокруг сосуда, вокругсосудистый

peronēus, a, um малоберцовый

pertussis, is f коклюш

pes, pedis m стопа, нога

petrōsus, a, um каменистый

phalanx, ngis f фаланга

pharyngēus, a, um глоточный

pharynx, ngis m глотка

phthisis, is f чахотка, туберкулёз

pilus, i m волос

pius, a, um мягкий

plantāris, e подошвенный

planus, a, um плоский

plexus, us m сплетение

plica, ae f складка

pollex, ĭcis m большой палец кисти

post (acc.) после

posterior, ius задний

prae \pre\ ( abl.) впереди, из-за

praemolāris, e (dens) малый коренной зуб

prechiasmatĭcus, a, umпредперекрестный

presacrālis, e предкрестцовый

primus, a, um первый

pro (abl.) для

processus, us m отросток

profundus, a, um глубокий

prognōsis, is f прогноз, предвидение

promĭnens, ntis выступающий

proprius, a, um собственный

proximālis, e проксимальный, ближайший к туловищу

pterygoideus, a, um крыловидный

pubes, is f лобок

pubĭcus, a, um лобковый

pulmo, ōnis m легкое

pulmonālis, e легочной

pylorĭcus, a, um привратниковый

pylōrus, i m привратник, пилорус

pyrămis, ĭdis f пирамида

Qq

quadrĭceps, cipĭtis четырехглавый

quartus, a, um четвертый

Rr

radius, i m лучевая кость

radix, īcis f корень

ramus, i m ветвь

raphe, es f шов (на мягких тканях)

recessus, us m углубление, карман

rectificātus, a, um очищенный

rectum, i n прямая кишка

rectus, a, um прямой, правильный

regio, ōnis f область

ren, renis m почка

renālis, e почечный

replantatio, ōnis f операция, проводимая для приживления отделенного при травме органа или участка ткани на прежнее место

rete, is n сеть

retĭna, ae f сетчатка

retinacŭlum, i n удерживатель

retrohyoideus, a, um расположенный позади подъязычнойкости

retromandibulāris, e позадинижнечелюстной

retroperitoneālis, e забрюшинный

rima, ae f щель (голосовая, рта, век, половая, преддверия)

rotundus, a, um круглый (дискообразный или шаровидный)

ruber, bra, brum красный

ruptūra, ae f разрыв

Ss

sacer, cra, crum крестцовый; os sacrum крестцовая кость, крестец

sacrālis, e крестцовый

salūber, bris, bre целебный

sanguineus, a, um кровеносный

sanguis, ĭnis m кровь

sapiens, ntis разумный, мудрый

scapŭla, ae f лопатка

sclerōsis, is fсклероз, затвердение

secundus, a, um второй

sepsis, is f сепсис, гниение

septum, i n перегородка

serōsus, a, um серозный

seu или

siccus,a,um сухой

simplex, ĭcis простой

sine (abl.) без

sinister, tra, trum левый

sinus, us m синус, пазуха

sitis, is f жажда

situs, us m положение

skelĕton, i n скелет

spatium, i n пространство

species, ēi fвид, разновидностьspecies, ērum f (plur.) сбор (травяной), чай

sphenoidālis, e клиновидный

spina, ae f ость

spinālis, e спинномозговой

spinōsus, a, um остистый

splanchnĭcus, a, umвнутренностный (чревный)

spongiōsus, a, um губчатый

spurius,a,um ложный

squama, ae f чешуя

squamōsus, a, um чешуйчатый

stapes, ĕdis m стремя, стременная слуховая косточка

sternocostālis, e грудинно-реберный

sternum, i n грудина, грудная кость

stratum, i n слой

stroma, ătis n строма, остов

structūra, ae f построение, сруктура

sub (acc.-куда?, abl.-где?) под

subclavius,a,um подключичный

sublinguaālis, e подъязычный

submandibulāris, e поднижнечелюстной

submentālis, e подбородочный

submucōsus, a, um подслизистый

submusculāris, e подмышечный

suboccipitālis, e подзатылочный

subscapulaāris, e подлопаточный

substantia, ae f вещество

subtendineus, a, um пoдсухoжильный

sulcus, i m борозда

sulfur, ŭris n сера

supercilium, i n бровь

superficiālis, e поверхностный

superficies, ēi f поверхность

superior, ius верхний

supramastoideus,a,um расположенный над сосцевидным отростком

suprascapulāris,e надлопаточный

supraspinatus,a,um надостный

suprasternālis, e надгрудинный

supravesicālis, e надпузырный

suprēmus,um наивысший

sutūra, ae f шов

sýmphўsis , is f cоединение, сращение

synchondrōsis , is f соединение костей посредством хряща

synostōsis, is f неподвижное соединение костей при помощи костной соединительной ткани

systēma, ătis n целое, состоящее из нескольких частей, система

Tt

tabes, is f истощение, изнурение, чахотка

tegmen, ĭnis n покрышка, крыша

temporālis, e височный

tempus, ŏris n висок

tendo, ĭnis m сухожилие

tenuis, e тонкий

teres, ětis круглый (округленный, кругловатый и гладкий)

textus, us m ткань

thalămus, i m зрительный бугор

thoracĭcus, a, um грудной

thorax, ācis m грудная клетка

thymus, i m вилочковая железа

thyroideus, a, um щитовидный

tibia, ae f большеберцовая кость

tonsilla, ae f миндалина

trachēa, ae f трахея

tractus, us m путь, тракт

transversālis, e поперечный

transversus, a, um поперечный

trapezoideus, a, um трапециевидный

triceps, cipĭtis трехглавый

trigemĭnus, a, um тройничный

truncus, i m cтвол, туловище

tuba, ae f труба

tuber, ĕris n бугор

tubercŭlum, i n бугорок

tuberosĭtas, ātis f бугристость

tunĭca, ae f оболочка

tussis, is f кашель

turcĭcus, a, um турецкий

tympanĭcus, a, um барабанный

tympănum, i n барабан

Uu

ulcus, ĕris, n язва

ulna, ae f локтевая кость

ulnāris, e локтевой

unguis, is m ноготь

urēter, ēris m мочеточник

urethra, ae f мочеиспускательный канал

urinarius, a, um мочевой

utĕrus, i m матка

Vv

vagīna, ae f влагалище

vaginālis, e влагалищный

valgus, a, um отведенный, кривой

valva, ae f клапан (в целом)

valvŭla, ae f заслонка

vas, vasis n сосуд

vena portaeворотная вена

vena, ae f вена

venōsus, a, um венозный

ventricŭlus, i m желудочек; желудок

venter, ntris m брюшко (мышцы), брюхо

ventrālis, e вентральный

vertĕbra, ae fпозвонок

vertebrālis, e позвоночный

vertex, ĭcis m темя; вершина

verus, a, um истинный

vesīca, ae f пузырь

vesīca fellea (biliaris) желчный пузырь

vesīcа urinaria мочевой пузырь

vestibŭlum, і n преддверие

viscus, ĕris n внутренность

viscerālis, e относящийся к внутренностям

vitreus, a, um стекловидный

vomer, ĕris m сошник

Zz

zygōma, ătis n скула, скуловая дуга

zygomatĭcus, a, um скуловой

РУССКО-ЛАТИНСКИЙ СЛОВАРЬ АНАТОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Аа

аортаaorta, ae f

артерияarteria, ae f

атлант atlas, antis m

Бб

бедро femur, ŏris n

блуждающий (нерв) vagus,a,um

большеберцовая кость tibia, ae f

большой1. magnus, a, um; 2. major, jus

большой палец стопы hallux, ūcis m

большой палец кисти pollex, ĭcis m

борозда sulcus, i m

бровьsupercilium, ii n

бугорtuber, ĕris n

бугорокtubercŭlum, i n

бугристостьtuberosĭtas, ātis f

Вв

вдавление impressio, ōnis f

веко palpĕbra, ae f

вена vena, ae f

венечный coronarius, a, um

венозный venōsus,a,um

венчик areŏla, ae f

верхний superior, ius

верхняя челюсть maxilla, ae f

верхушка apex, ĭcis m

ветвь ramus, i m

вещество substantia, ae f

височныйtemporalis e

висцеральный viscerālis, e

влагалище vagīna, ae f

внутренний internus,a,um

вращатель (мышца) muscŭlus rotātor, ōris m

вырезка incisūra, ae f

выступprotuberantia, ae f

Гг

ганглий ganglion, i n

глаз ocŭlus, i m

глазной ophthalmĭcus,a,um

глоточный pharyngēus,a,um

глубокий profundus,a,um

голова caput, ĭtis n

головка capitŭlum, i n

горизонтальный horizontālis, e

гортань larynx, yngis m

гребень crista, ae f

грудная клетка thorax, ācis m

грудина sternum, i n

губаlabium, ii n

Дд

двенадцатиперстная кишка duodēnum, i n

двуглавый biceps, cipĭtis

длинныйlongus, a, um

дноfundus, i m

Жж

жевательная мышца m. massēter, ēris m

желудок gaster, tris f

желудочек ventricŭlus, i m

желудочный gastrĭcus,a,um

желчный (пузырь) vesīca fellea, vesīcae felleae

желчный (проток) ductus choledŏchus, ductus choledŏchi

желчь 1. bilis, is f (выливающаяся из желчного пузыря); 2. fel, fellis n (содержащаяся в желчном пузыре, секрет клеток печени); 3. chole, es f (греч.)

живот abdomen, ĭnis n

Зз

заворот, углубление recessus, us m

задний posterior, ius

задний проход anus, i m

запястье carpus, i m

заслонка valvŭla, ae f

затылочныйoccipitālis, e

зрительный optĭcus,a,um

зуб dens, dentis m

Ии

извилинаgyrus, i m

изгиб flexūra, ae f

истинный verus,a,um

Кк

каменистый petrōsus,a,um

канал canālis, is m

каналец canalicŭlus, i m

кисть руки manus, us f

кишечный intestinālis, e

клапанvalva, ae f

клеточка cellŭla, ae f

клиновидный sphenoidālis, e; cuneiformis, e

ключица clavicŭla, ae f

кожица cuticŭla, ae f

колено genu, us n

копчик coccyx, ýgis m

копчиковый coccygēus,a,um

корешок radicŭla, ae f

короткий brevis, e

косой oblíguus,a,um

костный osseus,a,um

кость os, ossis n

крайmargo, ĭnis m

крестцовый sacrālis, e

кривизна curvatūra, ae f

круглый rotundus,a,um; teres, ĕtis

крыло ala, ae f

крыловидный pterygoideus,a, um

Лл

латеральный laterālis, e

левыйsinister, tra, trum

легкое pulmo, ōnis m

лента taenia, ae f

лимфатический lymphatĭcus, a,um

линия linea, ae f

лицевой faciālis,e

лицо facies, ei f

лобный frontālis, e

лопатка scapŭla, ae f

луковица bulbus, i m

лучевая кость radius, i m

лучевой radiālis, e

Мм

малоберцовая кость fibŭla, ae f

матка utĕrus, i m

медиальный mediālis, e

межкостныйinterosseus,a,um

мешочек (пузырек) follicŭlus, i m

миндалина tonsilla, ae f

мозговая оболочка meninx, ngis f

мочеиспускательный канал urethra, ae f

мышцаmuscŭlus, i m

мыщелок condўlus, i m

Нн

наковальня incus, ūdis f

напрягающая мышцаm. tensor, ōris m

наружныйexternus, a, um

небный palatīnus,a,um

нерв nervus, i m

нижний inferior, ius

нижняя челюсть maxilla, ae f

ножкаcrus, cruris n

ножка, стебель pedicŭlus, i m; peduncŭlus, i m

нос nasus, i m

Оо

область regio, ōnis f

ободочная кишка colon, i n

оболочка tunĭca, ae f

общий commūnis, e

огибающий circumflexus,a,um

опускающая мышца m. depressor, ōris m

основнойbasilāris, e

отверстие foramen, ĭnis n

отводящая мышца m. abductor, ōris m

отросток processus, us m

Пп

пазуха sinus, us m

палец digĭtus, i m

первый шейный позвонок atlas, antis m

перегородка septum, i n

передний anterior, ius

перекрест chiasma, ătis n; decussatio, ōnis f

перепонка membrāna, ae f

перепоночка membranŭla, e f

печень hepar, ătis n

пирамида pyrămis, ĭdis f

питательный nutricius,a,um

пластинка lamĭna, ae f

плечо brachium, i n

плотный compactus,a,um

поверхностный superficiālis, e

поверхность facies, ēi f; superficies, ēi f

подбородочный mentālis, e

подъязычный hypoglossus, a, um; sublinguālis, e

подъязычный (кость,связка) hyoideus, a ,um

позвонок vertebra, ae f

позвоночный vertebrālis, e

полулунный semilunāris, e

полый cavus,a,um

поперечный transversus,a,um

почечный renālis, e

поясничный lumbālis, e

правый dexter, tra, trum

предсердие atrium, ii n

привратниковый pylorĭcus,a,um

прикрепленный affixus,a,um; fissus,a,um; fixus,a,um

продырявленный perforātus, a,um

промежность perinaeum, i n

промежуток spatium, i n

простой simplex, ĭcis

проток ductus, us m

проход, ход meātus,us m

прямая кишка rectum, i n

прямой rectus,a,um

прямокишечно-влагалищный rectovaginālis, e

пузырек vesicŭla, ae f

пузырь vesīca, ae f

Рр

разгибающая мышца m. extensor, ōris m

ребро costa, ae f

рогcornu, us n

рот os, oris n

рукоятка manubrium, i n

Cc

сальниковый omentālis, e

связка ligamentum, i n

селезенка lien, liēnis m; splen, splēnis m

сердечный cardiăcus,a,um

сердце cor, cordis n

серозный serōsus,a,um

симпатический sympathĭcus,a,um

синус sinus, us m

складка plica, ae f

слизистая оболочка mucōsa, ae f

слизистый mucōsus,a,um

сложныйcomposĭtus,a,um

сморщивающая мышца m. corrugātor, ōris m

сосуд vas, vasis n

сосцевидный mastoideus,a,um

сошник vomer, ěris m

спайка commissūra,ae f

сплетение plexus, us m

средний medius,a,um

стенка paries, ĕtis m

столб columna, ae f

сустав articulatio, ōnis f

сухожилие tendo, ĭnis m

сфинктер m. sphincter, ēris m

Тт

твердый durus,a,um

тело corpus, ŏris n

тельце corpuscŭlum, i n

трехглавый triceps, cipĭtis

тыльныйdorsālis, e

тылdorsum, i n

Уу

угол angŭlus, i m

узел nodus, i m

ухо auris, is f

Фф

фаланга phalanx, ngis f

фасция fascia, ae f

фиброзныйfibrōsus,a,um

Хх

ход, проход meātus, us m

хрящ cartilāgo, ĭnis f

Чч

часть pars, partis f

четырехглавый quadriceps, cipĭtis

Шш

шея cervix, īcis f; collum, i n

широкий latus,a,um

шов sutūra, ae f; raphe, es f

Щщ

щель 1. (борозда, желобок) fissūra, ae f; 2. (голосовая, рта, век, половая, преддверия) rima, ae f

Яя

язык lingua, ae f

язычок lingŭla, ae f

ямка fossa, ae f; fovea, ae f

ямочка foveǒla, ae f

ячейка alveǒlus, i m

РАЗДЕЛ II

Дата добавления: 2015-07-26; просмотров: 295; Нарушение авторских прав

Мы поможем в написании ваших работ!