Студопедия

Главная страница Случайная лекция


Мы поможем в написании ваших работ!

Порталы:

БиологияВойнаГеографияИнформатикаИскусствоИсторияКультураЛингвистикаМатематикаМедицинаОхрана трудаПолитикаПравоПсихологияРелигияТехникаФизикаФилософияЭкономика



Мы поможем в написании ваших работ!




ОТ РЕДКОЛЛЕГИИ

 

Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока», выпускаемая Главной редакцией восточной литературы издательства «Наука» с 1969 года, знакомит читателей с современными проблемами изучения богатейшего устного творчества народов Азии, Африки и Океании. В ней публикуются монографические и коллективные труды, посвященные разным аспектам изучения фольклора и мифологии народов Востока, включая анализ некоторых памятников древних и средневековых литератур, возникших при непосредственном взаимодействии с устной словесностью. Значительное место среди изданий серии занимают работы сравнительно-типологического и чисто теоретического характера, в которых важные проблемы фольклористики и мифологии рассматриваются не только на восточном материале, но и с привлечением повествовательного искусства других, соседних регионов. В рамках серии публикуется и ряд теоретических исследований, имеющих важное значение для развития современной науки о фольклоре. В ряду таких книг, имеющих в первую очередь теоретическое значение, следует назвать работы В. Я. Проппа «Морфология сказки» (изд. 2-е, 1969) и «Фольклор и действительность» (1976), монографию Е. М. Мелетинского «Поэтика мифа» (1976), сборник «Типологические исследования по фольклору» (1975), книгу О. М. Фрейденберг «Миф и литература древности» (1978), сборники «Паремиологический сборник» (1978), «Паремиологические исследования» (1984) и «Зарубежные исследования по семиотике фольклора» (1985).

В том же ряду стоит и предлагаемая читателям книга профессора Гарвардского университета Альберта Лорда "Сказитель» (The Singеr ofTales), уже давно ставшая классической в мировом эпосоведении. Она содержит ряд конструктивных идей, чрезвычайно важных для исследования эпических традиций, в том числе и восточных. Следует особо выделить проблему техники устного исполнения эпоса, порождающего своеобразный «формульный стиль», теория которого была развита А. Лордом вслед за М. Пэрри. Согласно этой теории, важнейшие особенности стиля гомеровского эпоса, в частности его стереотипность, объясняются специфическим механизмом импровизации народных певцовсказителей; «формульный стиль» был обнаружен также в англо-саксонском, французском, испанском, русском эпосе. Что же касается эпических традиций народов Востока, то наиболее продуктивно данная теория была использована при анализе древнеиндийских Махабхараты и Рамаяны (У. Гопкинсом, Н. Сен, Н. Брокингтоном, Я.В. Васильковым и в особенности П.А Гринцером, книга которого вышла в рамках нашей серии в 1974 году). Перспективность исследований в данном направлении продемонстрирована также коллективной монографией «Памятники книжного эпоса. Стиль и типологические особенности» (1978), большинство разделов которой также посвящено восточным традициям.

 

Книги, ранее изданные в серии «Исследования по фольклору и мифологии Востока»:

В. Я. Пропп. Морфология сказки. 1969.

 

Г. Л. Пермяков. От поговорки до сказки (Заметки по общей теории клише). 1970.

Б. Л. Рифтин. Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае (устные и книжные версии «Троецарствия»). 1970.

Е. А. Костюхин. Александр Македонский в литературной и фольклорной традиции. 1972.

 

Н. Рошияну. Традиционные формулы и сказки. 1974.

 

П. А. Гринцер. Древнеиндийский эпос. Генезис и типология. 1974.

 

Типологические исследования по фольклору. Сб. статей памяти Владимира Яковлевича Проппа (1895-1970). Сост. Е. М. Мелетинский и С. Ю. Неклюдов. 1975.

 

Е. С. Котляр. Миф и сказка Африки. 1975.

 

С. Л. Невелева. Мифология древнеиндийского эпоса (Пантеон). 1975.

 

Е. М. Мелетинский. Поэтика мифа. 1976.

 

В. Я. Проnn. Фольклор и действительность. Избранные статьи. 1976.

 

Е.Б. Вирсаладэе. Грузинский охотничий миф и поэзия. 1976.

 

Ж. Дюмезиль. Осетинский эпос и мифология. Пер. с франц. 1976.

 

Паремиологический сборник. Пословица. Загадка. (Структура, смысл, текст). Сост. Г. Л. Пермяков. 1978.

О. М. Фрейденберг. Миф и литература древности. 1978.

 

Памятники книжного эпоса. Стиль и типологические особенности. Под ред. Е. М. Мелетинского.1978.

Б. Л. Рифтин. От мифа к роману (Эволюция изображения персонажа в китайской литературе). 1979.

 

С. Л. Невелева. Вопросы поэтики древнеиндийского эпоса. Эпитет и сравнение. 1979. Е. М. Мелетинский. Палеоазиатский мифологический эпос. Цикл Ворона. 1979.

Б. Н. Путилов. Миф--обряд--песня Новой Гвинеи. 1980.

М. И. Никитина. Древняя корейская поэзия В связи с ритуалом и мифом. 1982.

В. Тэрнер. Символ и ритуал. Пер. с англ. 1983.

М. Герхардт. Искусство повествования (Литературное исследование «1001 ночи»). Пер. с англ. 1984.

Е. С. Новик. Обряд и фольклор в сибирском шаманизме. Опыт сопоставления структур. 1984.

С. Ю. Неклюдов. Героический эпос монгольских народов. Устные и литературные традиции. 1984.

 

Паремиологические исследования. Сб. статей. Сост. Г. Л. Пермяков. 1984.

Е. С. Котляр. Эпос народов Африки южнее Сахары. 1985.

Зарубежные исследования по семиотике фольклора. Пер. с англ., франц., румынск. Сост. Е. М. Мелетииский и С. Ю. Неклюдов. 1985.

Ж. Дюмезиль. Верховные боги индоевропейцев. Пер. с франц. 1986.

Ф. Б. Я. Кёйneр. Труды по ведийской мифологии. Пер. с англ. 1986.

Н. А. Сnешнев. Китайская простонародная литература (Песенно-повествовательные жанры). 1986.

Я.Э. Голосовкер. Логика мифа. 1987.

Е. А. Костюхин. Типы и формы животного эпоса. 1987.

Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных памятниках. Сб. статей. 1987.

Г. Л. Пермяков. Основы структурной паремиологни. 1988.

А. М. Дубянский. Ритуально-мифологические истоки древнетамильской лирики. 1989.

И. М. Дьяконов. Архаические мифы Востока и Запада. 1990.

Г. А. Ткаченко. Космос, музыка, ритуал. Миф и эстетика в «Люйши чуньцю». 1990.

П. Д. Сахаров. Мифологические повествования в санскритских пуранах. 1991.

 

Малые формы фольклора. Сб. статей памяти Г. Л. Пермякова. 1994. Историко-этнографические исследования по фольклору. Сб. статей памяти С. А. Токарева. 1994.

 

Готовится к изданию:

 

Л. М. Ермакова. Речи богов и песни людей (Ритуально-мифологические истоки японской литературной эстетики).

 


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Лорд А.Б | ОТ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Дата добавления: 2015-07-26; просмотров: 219; Нарушение авторских прав




Мы поможем в написании ваших работ!
lektsiopedia.org - Лекциопедия - 2013 год. | Страница сгенерирована за: 0.004 сек.