Ñòóäîïåäèÿ
rus | ua | other

Home Random lecture






Tartuffe, Orgon, Oficer gwardii, Pani Pernelle, Elmira, Kleant, Marianna, Walery, Damis, Doryna


Date: 2015-10-07; view: 469.


Scena 7

 

Tartuffe wszedł do mieszkania w towarzystwie oficera gwardii. Okazuje się, że funkcjonariusz, na rozkaz księcia, zamiast Orgona aresztuje Świętoszka.

 

W drzwiach pojawił się Tartuffe i powstrzymał Orgona przed ucieczką. Świętoszek powiedział, że zaraz do mieszkania przyjdzie oficer, aby wykonać rozkaz księcia. Rodzina Ogona zaczęła atakować Tartuffe'a, nazywając go łotrem i niewdzięcznikiem, ale mężczyzna nic sobie z tego nie robił. Sam Orgona zapytał go, dlaczego wyrządza tak wielką krzywdę komuś, kto udzielił mu pomocy i zabrał z ulicy. Świętoszek odparł obłudnie, że miłość do księcia i karność wobec niego jest silniejsza niż cokolwiek innego. Doryna słysząc to krzyknęła:

„Jak on umie w zdradzieckim sposobie

Z najczcigodniejszych uczuć płaszczyk skroić sobie!”.

 

Tartuffe miał już dość słuchania zarzutów pod swoim adresem i wezwał oficera gwardii, by ten czynił swoje powinności. Funkcjonariusz odpowiedział:

 

„Tak, masz słuszność, zbyt długo przewlekamy sprawę

W porę słowo zachęty rzuciłeś łaskawe;

By je spełnić, chciej ze mną się udać bez zwłoki

Do więzienia, gdzie dalsze usłyszysz wyroki!”.

 

Słowa te zdezorientowały wszystkich zgromadzonych, a najbardziej samego Świętoszka. Oficer powiedział Orgonowi, że książę sprawdził akta Tartuffe'a i okazało się, że był on od wielu lat poszukiwanym oszustem. Dodał też, że miłościwie panujący władca puścił w niepamięć dokumenty oczerniające Orgona i rozwiązał wszelkie umowy przekazujące majątek Tartuffe'owi, w nagrodę za zasługi sprzed lat. Wiadomość ta wprawiła wszystkich domowników w euforię.

 


<== previous lecture | next lecture ==>
Walery, Orgon, Pani Pernelle, Elmira, Kleant, Marianna, Damis, Doryna | Êiðiñïå
lektsiopedia.org - 2013 ãîä. | Page generation: 0.102 s.