И с ними Джек и кремового цвета лошадь»

Date: 2015-10-07; view: 341.

Они приближаются к нам быстро очень.

Но армия во главе с говорящей лягушкой движется в этом направлении.

- Джек? – произнесла Златовласка.

- Джек! – попыталась сказать Красная Шапочка.

- Солдаты приближаются! – прошептала Алекс брату. – Фрогги жив! Он привел помощь!

- Наверное, это мои солдаты, - пробормотала Красная Шапочка. – Они идут, чтобы спасти меня и заколоть всех вас, особенно тебя, - сказала она, грозно посмотрев на Златовласку.

Злая Королева перевела взгляд с Волшебного Зеркала на Зеркало Истины, и посмотрела на отражение Алекс. Она, как загипнотизированная, смотрела на неё через зеркало; близнецы ещё не видели её такой сосредоточенной.

- Что нам делать, Ваше Величество? – спросил Охотник.

Злая Королева не ответила ему; её внимание было приковано к Алекс.

- Почему она на тебя так смотрит? – спросил Коннер.

- Я не знаю, - ответила Алекс, дрожа от страха.

Все знали, что Злая Королева никогда не питала теплых чувств к молодым девушкам, и Алекс испугалась, что станет следующей жертвой, которой предложат отравленное яблоко.

- Ваше Высочество, каким будет ваш приказ? – обратился к ней Охотник. – Раз сюда приближаются солдаты, нам нужно уйти!

- Нет, - произнесла Злая Королева. – Я постараюсь закончить до их прибытия. Сейчас я хочу остаться наедине с детьми. Отведи остальных в темницу.

Охотник колебался, но всё-таки вместе с дочкой отвязал Красную Шапочку и Златовласку и подтолкнул их к двери.

- Осторожнее, дед, - проговорила Златовласка.

- У нас будут разные камеры? – пробормотала Красная Шапочка. – Вы не можете посадить меня в одну камеру с ней! С таким же успехом вы можете отдать меня волкам!

Дверь за ними захлопнулась. В зале остались только близнецы и Злая Королева.

- Алекс, - прошептал на ухо сестре Коннер, - я не хочу, чтобы это прозвучало банально, но что бы ни случилось, я просто хотел сказать, что я люблю тебя. Ты самая лучшая сестра, которая только может быть, и эти последние дни были самыми необычными за всю мою жизнь.

- Не делай этого, Коннер, - произнесла Алекс, изо всех сил пытаясь сдержать слёзы. – Ты прощаешься! Не прощайся со мной! С нами всё будет в порядке… Солдаты уже в пути. Они спасут нас…, - она не знала, кого из них двоих пыталась убедить. – Они спасут нас.

- К сожалению, сейчас никто не может спасти вас, - сказала Злая Королева.

- Итак, вы собираетесь нас убить? – спросила Алекс.

Злая Королева промолчала. На её лице не дергался ни один мускул.

- Почему ты так с нами поступаешь? – спросил Коннер. – Почему ты такая злая?

- Ах, - сказала Злая Королева. – Старый вопрос: Что делает людей теми, кем они являются? Позвольте мне спросить вас, дети: Что делает вас не злыми?

Близнецы не поняли вопроса. Они были уверены, что она играет с ними в психологическую игру, но гордо и честно ответили.

- Нас правильно воспитали, - сказала Алекс. – У нас были замечательные родители, которые научили нас быть хорошими людьми, и мы верим, что с теми, у кого доброе сердце, происходят хорошие вещи.

- Значит, вы стали хорошими под влиянием окружающих? Это здорово, - сказала Злая Королева. – Ты говоришь, у вас были родители? Что с ними случилось?

Близнецам было больно слышать от неё вопрос о чем-то столь дорогом для них.

- Наш папа умер, - ответил Коннер. – Но это не ваше дело!

- Он был хорошим человеком? У него было доброе сердце? – спросила Злая Королева.

- Он был самым лучшим, - сказал Коннер.

- Понятно, - произнесла она. – Значит, он ошибался, не так ли? Ведь с хорошим человеком никогда бы не произошло той трагедии, которая случилась с ним? Должно быть, он обманул вас.

- Что вы имеете в виду, леди? – спросил Коннер.

- Когда-то и у меня были родители. И они учили меня такой же лжи, - сказала она.

Услышав это, близнецы переглянулись, и королева увидела в их глазах удивление.

- Ужасно, не правда ли? Узнать, что у кого-то вроде меня когда-то были родители, была обычная жизнь и любовь..., - произнесла Злая Королева, задумавшись.

- Так, если у вас были порядочные родители, кто сделал вас такой? – спросил Коннер. – Или вы просто родились плохой?

Злая Королева опустила взгляд на пол.

- Как и на вас двоих, на меня оказало влияние мое окружение.

Она повернулась спиной к близнецам и снова посмотрела в зеркало.

- Я расскажу вам сказку, дети, сказку, которую редко рассказывают, - сказала Злая Королева.

- Я сомневаюсь, что есть сказка, которую мы не знаем, - ответила Алекс.

- Вы не знаете эту сказку, - сказала она. – Она моя.

Алекс и Коннер нервно переглянулись. Хотят ли они услышать это?

- Много лет назад жила-была Волшебница, - начала Злая Королева. – Она отличалась от всех фей и ведьм, которые жили до неё; она жила мечтой, и мечтала только об одном. Она ни в чем себе не отказывала, и никогда не думала о том, кому и какую боль причиняет этим. За много лет до моего рождения, Волшебница решила, что хочет править миром, и для этого задумала найти какое-нибудь королевство. Но было не так много королевств, которые можно было победить, особенно после того, как она наложила проклятие на Спящую Красавицу.

Однажды, поздним зимним вечером, двое сельчан услышали стук в дверь и увидели на пороге своего дома дрожащую девушку. Она была беременна и выглядела уставшей; она от чего-то или кого-то сбежала, но сельчане не стали задавать ей вопросов, потому что у девушки начались роды. В ту ночь она умерла, дав начало новой жизни. Несмотря на тайну, окружающую девушку, сельчане приняли этого ребенка. Это была девочка, которую они назвали Эвлия*.

- Эвлия? – спросила Алекс, и ее глаза расширились от удивления.

Злая Королева ничего не ответила и продолжила рассказ.

- Эвлия выросла и стала очень красивой молодой женщиной. Она была доброй, хорошей и веселой девушкой, каждый в селе любил ее, особенно один молодой человек, мальчик по имени Мира. Он был поэтом и целыми днями читал ей стихи на берегу озера неподалеку от их деревни. Эвлия пыталась произвести на него впечатление своими стихами, хотя они никогда не были очень красивыми. Она каждый день говорила ему: «Мира, Мира, рядом с озером ты навсегда Сердце мое у меня украл». Они привыкли вместе весело проводить время и до вечера держать друг друга за руку. Они оба безумно были безумно влюблены друг в друга.

- Однако накануне их свадьбы пришла Волшебница и заявила, что Эвлия и её умершая мать принадлежали ей. Волшебница убила приемных родителей Эвлии и увезла ее далеко на северо-восток, в этот самый замок. Эвлия стала одной из рабынь Волшебницы. У той были большие планы: Эвлию готовили к свадьбе с принцем Уайтом, будущим королем Северного царства, и Волшебница собиралась управлять этим королевством через Эвлию. Но Эвлия, конечно, сопротивлялась; её сердце принадлежало другому.

- Мира несколько лет искал Эвлию и, наконец, нашел ее. Они писали друг другу письма и обменивались ими через зарешеченное окно в камере Эвлии. Однажды Волшебница обнаружила письма. Но она была умной; она знала, что если убьет Мира, то Эвлия будет безутешна, а, следовательно, и бесполезна для неё. И вместо этого, она навсегда заключила Мира внутри Волшебного зеркала. Эвлия была убита горем, - рассказывала Злая Королева.

- Эвлия – это вы! – сказала Алекс.

- Человек в вашем Волшебном зеркале, он был вашим женихом? – спросил Коннер.

- Да, - ответила Злая Королева. – Я Эвлия, Злая Королева Северного королевства. Неплохо звучит, правда? Люди, как правило, бывают креативными, когда хотят осудить кого-то.

- Так вот как вы стали королевой, - сказала Алекс.

- Не совсем, - произнесла Злая Королева, глядя на неё. – С того момента, как Мира был заключен в зеркало, я отказалась участвовать в плане Волшебницы. Я продолжала притворяться, что с ней за одно, завоевала ее доверие и стала ее правой рукой. Здесь, в замке, одна из комнат была заполнена зельями. Я ежедневно проводила несколько часов в этой комнате, изучая все эти вещества. Я придумала такой сильный и смертоносный яд, что от его трех капель, которые упали на землю через окно моей камеры, погибли все цветы и деревья на мили вокруг. Теперь я была уверена, что это поможет избавиться от Волшебницы. Яд превратил Волшебницу в больного человека. Она убежала из замка и умерла где-то в лесу, не в силах позаботиться о себе без магии.

Я освободила её рабов, в том числе и человека, который позже стал моим Охотником. Единственный, кого я не могла освободить, был Мира. Он был заключен в зеркало, и не существовало никакого способа вытащить его оттуда. На протяжении многих лет я путешествовала по всем королевствам, обращаясь за помощью к каждой ведьме и фее, но никто не знал, как освободить человека из зеркала; заклинание было слишком сильным. Ежедневно видеть в зеркале человека, которого любишь, не имея возможности прикоснуться к нему или поцеловать, было невыносимо. Я была убита горем. Боль была такой сильной, что я едва могла дышать. Я была уверена, что мое сердце скоро перестанет биться, если я не сделаю с этим чего-нибудь.

В Карликовых Лесах я нашла старую ведьму по имени Агата и попросила ее о помощи. Она, как и все остальные, ничего не могла сделать с зеркалом, но она избавила меня от боли. Она вырвала сердце из моей груди, и превратила его в камень, - сказала Злая Королева.

- Заметно, - пробормотал Коннер.

Она подошла к стулу, который стоял рядом с зеркалами. На стуле лежал камень, формой напоминающий человеческое сердце. У Алекс перехватило дыхание, когда она поняла, что это.

- Только тогда, когда я прикасаюсь к камню, я чувствую боль, страдания и какие-либо эмоции, - сказала Злая Королева.

Она взяла камень и крепко сжала его. В этот момент отражение Злой Королевы в Зеркале Истины изменилось; сейчас они увидели там отражение Эвлии, молодой красивой девушки, какой когда-то была Злая Королева.

Злая Королева опустила камень на стул, и отражение снова превратилось в холодную женщину в капюшоне, какой она была сегодня.

- Значит, вы на самом деле бессердечная, - сказала Алекс.

- Почему же вы стали королевой? – спросил Коннер.

- Я решила стать королевой и иметь силу, которую мне даст власть, чтобы найти способ освободить Мира, - ответила Злая Королева. – Принц Уайт стал королем и женился. Скоро было объявлена, что королева ожидает своего первенца. Я решила нанести удар прежде, чем родится наследник. Я использовала приворотное зелье, и король влюбился в меня. Это было легко, но избавиться от его беременной жены оказалось сложнее. Я отравила спицы и дождалась, пока она уколется. Одной холодной ночью, когда она вязала одеяло для своего будущего ребенка, у неё отошли воды и от испуга она укололась. Она умерла, но служанкам удалось спасти ребенка, и на свет появилась Белоснежка.

- Спустя несколько месяцев, я вышла замуж за царя, а через несколько месяцев после этого он умер. Теперь я могла продолжить поиски способа освободить Мира. К сожалению, то, что он так долго находился в зеркале, стало сказываться на нем. Его ум, его память и его внешний вид стали угасать. Он начал разговаривать в рифму, как в его стихах. Он мог видеть, что происходит в мире за мили отсюда, но не мог вспомнить собственного имени. Он больше не был человеком, он был отражением. Если бы мое сердце к тому времени не было каменным, наблюдать за тем, как человек, которого я любила всем сердцем, медленно забывает, кем я являюсь, наверняка бы убило меня.

Я старела, и Мира больше не узнавал меня. Я приказала привести во дворец всех косметологов, чтобы они вернули мне утраченную красоту молодости. Но в королевстве узнали об этом, и меня осуждали, говоря, что я тщеславна и одержима красотой. Я взрослела, и Белоснежка росла. С каждым днем она становилась красивее. Ей так хотелось получить от меня материнское общение, но мне это не было нужно. Она пробиралась в мою спальню и часами наблюдала за моим лечением.

Однажды Белоснежка пробралась в мои покои, пока я была в отъезде, и обнаружила в зеркале Мира. Она выглядела очень похожей на меня в молодости, и Мира решил, что она – это я. В течение многих месяцев он говорил только о Белоснежке. «Бесспорно, прекрасна королева моя, но Белоснежка всё ж красивее тебя» - говорил он. Теперь он любил другое лицо и другое имя.

Я жаждала ее смерти. Я приказала Охотнику отвести ее в лес и убить. Она сбежала, но я снова и снова пыталась убить ее. Я была уверена, что Мира вернется ко мне, как только она умрет, но было слишком поздно; Мира исчез. Он растворился, превратившись в то, кем является сегодня.

Я всю свою жизнь пыталась вернуть то, что у меня отняли много лет назад. Но я никогда не стану мученицей. Я всегда буду известна, как тщеславная королева, которая пыталась убить бедную невинную беспомощную принцессу Белоснежку, - сказала Злая Королева. – Но кто не пошел бы даже на край земли, чтобы вернуть человека, которого он любит сильнее самой жизни? Кто бы не разорвал свое сердце, чтобы избавиться от такого горя?

Алекс не могла сдержать слёз, которые катились по ее щекам. Так много раз после смерти ее папы она мечтала, чтобы боль, которую она ощущает, исчезла; может быть, она тоже превратила бы свое сердце в камень, если бы была такая возможность. Она узнавала себя в Злой Королеве, и это тревожило ее.

- В свое время я сделала много ужасных вещей, но и со мной произошло много страшного, - произнесла Злая Королева. – Итак, насколько я могу судить, мир и я в расчете.

- Но это не вы! – сказала Алекс. – Вы не могли думать ясно! Если бы у вас было сердце, вы бы не сделали тех ужасных вещей со всеми этими людьми. Вы всё ещё Эвлия!

- Подумайте о том, что люди станут относиться к вам совсем иначе, если узнают обо всем этом! – произнес Коннер.

- Мир всегда будет выбирать то, что ему выгодно, а не то, что является правдой, - возразила Злая Королева. – Куда легче ненавидеть, осуждать и бояться, чем попытаться понять. Никому не нужна правда, все хотят развлечений.

Злая Королева повернулась лицом к близнецам и увидела слезы, стекающие по лицу Алекс. Она подошла к Алекс и подставила палец под одну из слезинок. Злая Королева уставилась на слезу, так же, как смотрела на флакончик со слезой феи.

- Сентиментальная история всегда оказывает подобное влияние на таких девушек, как ты, - сказала Злая Королева.

Она капнула слезу Алекс на стол, где лежали предметы для Заклинания Желания. Вдруг все предметы стали светиться, и над ними появился золотой свет. Злая Королева привела в действие Заклинание Желания.

*Игра слов - Evly (Эвлия) / Evil (Злая)

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ